c2c-oerpscenario team mailing list archive

["Olivier Dony \(OpenERP\)" <695999@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

BTW there is no synchronization issue that I can see, all your
translations seem to be there

** Summary changed:

- missing translation in several main menues
+ Some menu translations only available after manually synchronizing

-- 
You received this bug notification because you are a member of C2C
OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group.
https://bugs.launchpad.net/bugs/695999

Title:
  Some menu translations only available after manually synchronizing

Status in OpenObject Server:
  In Progress

Bug description:
  ... and complete forms (see screenshots)

OpenERP version:
OpenERP 6.0-rc1 trunk repositories
addons rev 4135
server 3198
client-web 4213

operating system:
Ubuntu 10.04

steps to reproduce:

Choose German/Deutsch as language on installation and configuration of OpenERP with
german i18n translation or better slide through the attached .zip with alle screenshots and
highlighted translation gaps.

affected modules:
finance, sale