← Back to team overview

clearcorp team mailing list archive

[Merge] lp:~rr.clearcorp/openerp-ccorp-addons/6.1-rent into lp:openerp-ccorp-addons

 

Ronald Rubi has proposed merging lp:~rr.clearcorp/openerp-ccorp-addons/6.1-rent into lp:openerp-ccorp-addons.

Requested reviews:
  CLEARCORP drivers (clearcorp-drivers)

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~rr.clearcorp/openerp-ccorp-addons/6.1-rent/+merge/118632

[FIX] Fix required and readonly fields  in module rent
[FIX] Fix translate in module rent
[FIX] Fix license in module rent
-- 
https://code.launchpad.net/~rr.clearcorp/openerp-ccorp-addons/6.1-rent/+merge/118632
Your team CLEARCORP development team is subscribed to branch lp:openerp-ccorp-addons.
=== modified file 'rent/__init__.py'
--- rent/__init__.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/__init__.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -1,3 +1,24 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
 import rent
 import report
 import wizard

=== modified file 'rent/__openerp__.py'
--- rent/__openerp__.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/__openerp__.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -2,8 +2,8 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Addons modules by CLEARCORP
-#    Copyright (C) 2009-TODAY (<http://clearcorp.co.cr>).
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as

=== added symlink 'rent/i18n/es.po'
=== target is u'es_CR.po'
=== modified file 'rent/i18n/es_CR.po'
--- rent/i18n/es_CR.po	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/i18n/es_CR.po	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -1,25 +1,26 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* rent
+# 	* rent
+# Ronald Rubi <ronald.rubi@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-10 20:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-10 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-07 12:03-0600\n"
+"Last-Translator: Ronald Rubi <ronald.rubi@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Inglés <ronald.rubi@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.rent,rent_charge_day:0
-#: help:rent.rent,rent_main_charge_day:0
-msgid "Indica el dia del mes para realizar los cobros del alquiler."
-msgstr "Indica el día del mes para realizar los cobros del alquiler."
+#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_estate_form_view
+#: view:rent.estate:0
+msgid "estate Detail"
+msgstr "Detalle de Terreno"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.building:0
@@ -28,13 +29,17 @@
 
 #. module: rent
 #: help:rent.rent,rent_inv_water_account_id:0
-msgid "This account will be used for invoices of water instead of the default one to value expenses for the current rent"
-msgstr "Esta cuenta será empleada para el pago de agua que se realicen de los alquileres"
+msgid ""
+"This account will be used for invoices of water instead of the default one "
+"to value expenses for the current rent"
+msgstr ""
+"Esta cuenta será empleada para el pago de agua que se realicen de los "
+"alquileres"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_stairs_number:0
-msgid "Stairs number"
-msgstr "Número de Escaleras"
+#: sql_constraint:rent.floor.parking:0 sql_constraint:rent.local.floor:0
+msgid "The side for the local cannot be 0!"
+msgstr "El ancho del local no puede ser 0"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_rent_main_estimate
@@ -53,10 +58,7 @@
 msgstr "Revisar Facturación de Alquileres"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: view:rent.estate:0
-#: view:rent.floor:0
-#: view:rent.rent:0
+#: view:rent.building:0 view:rent.estate:0 view:rent.floor:0 view:rent.rent:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupado por..."
 
@@ -95,7 +97,8 @@
 #. module: rent
 #: help:rent.contract.clause,clause_is_basic:0
 msgid "Check if the clause should allways appear on every contract you create"
-msgstr "Seleccione si la cláusula debería aparecer siempre en cada contrato que cree"
+msgstr ""
+"Seleccione si la cláusula debería aparecer siempre en cada contrato que cree"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_res_partner_address
@@ -103,8 +106,7 @@
 msgstr "Direcciones de Empresa"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract.clause:0
-#: field:rent.contract.clause,clause_body:0
+#: view:rent.contract.clause:0 field:rent.contract.clause,clause_body:0
 msgid "Body"
 msgstr "Cuerpo"
 
@@ -114,16 +116,8 @@
 msgstr "Finalizado"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_estate_form_view
-msgid "Manage the estates that your company owns, to have them available in your system, an estate is a portion of land commonly used for construction, in some cases it can have more than a single estructure, for example \n"
-"			a building. Here yo can set the main data for the estate and also create the buildings that belongs to it."
-msgstr "Administres los terrenos que la compañía posee, para que se encuentren disponibles en el sistema. Un terreno es una porción de tierra comúnmente utilizada para la construcción, en algunos casos puede poseer una estructura sobre este, por ejemplo\n"
-"			un edificio. Aquí se puede indicar los datos principales del terreno y crear los edificios de este."
-
-#. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_main_rise_year3:0
-#: field:rent.rent,rent_main_rise_year3d:0
-#: field:rent.rent,rent_rise_year3d:0
+#: field:rent.rent,rent_main_rise_year3d:0 field:rent.rent,rent_rise_year3d:0
 msgid "Year 3  $"
 msgstr "Año 3"
 
@@ -144,15 +138,15 @@
 msgstr "Alerta !"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_company_id:0
-#: field:rent.rent,company_id:0
+#: field:rent.building,building_company_id:0 field:rent.rent,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_client_contact_form_view
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
+#: field:rent.rent.estimate,estimate_years:0
+#: field:rent.rent.main.estimate,estimate_years:0
+msgid "Years for reinv."
+msgstr "Años p/rec"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.invoice.rent,invoice_number:0
@@ -160,12 +154,6 @@
 msgstr "Factura #"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
-msgid "Starting Date: %(sd)s"
-msgstr "Fecha de Inicio: %(sd)s"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.rent.estimate,estimate_dollars:0
 #: field:rent.rent.main.estimate,estimate_dollars:0
 msgid "s / m2"
@@ -182,9 +170,9 @@
 msgstr "Number of the year as a sequence"
 
 #. module: rent
-#: selection:rent.rent,rent_type:0
-msgid "Others"
-msgstr "Otras Modificaciones"
+#: help:rent.rent,rent_charge_day:0 help:rent.rent,rent_main_charge_day:0
+msgid "Indicates the day of the month for rental charges."
+msgstr "Indica el día del mes para cobros de alquiler."
 
 #. module: rent
 #: field:rent.local.floor,local_floor_front:0
@@ -207,16 +195,18 @@
 msgstr "Contratos Registrados"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
 msgid "Legend"
 msgstr "Leyenda"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.rent,rent_grace_period:0
-#: help:rent.rent,rent_main_grace_period:0
-msgid "Indicates de how many days after the charge day will allow to paid an invoice without Interest for delay"
-msgstr "Indica cuanto días después de la fecha de cobro se permitirá el pago de la factura sin aplicar intereses por pago tardío"
+#: help:rent.rent,rent_grace_period:0 help:rent.rent,rent_main_grace_period:0
+msgid ""
+"Indicates de how many days after the charge day will allow to paid an "
+"invoice without Interest for delay"
+msgstr ""
+"Indica cuanto días después de la fecha de cobro se permitirá el pago de la "
+"factura sin aplicar intereses por pago tardío"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_inv_water_account_id:0
@@ -224,7 +214,7 @@
 msgstr "Cuenta para pago de agua"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_building_submenu
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_building_submenu view:rent.floor:0
 #: field:rent.floor,floor_building_id:0
 #: field:rent.floor.local,local_building:0
 #: field:rent.floor.parking,parking_floor_building:0
@@ -248,6 +238,11 @@
 msgstr "El largo del parqueo no puede ser de 0 metros"
 
 #. module: rent
+#: model:res.groups,name:rent.group_rent_manager
+msgid "Rent / Manager"
+msgstr "Rent / Manager"
+
+#. module: rent
 #: view:rent.floor.parking:0
 msgid "Search Parking"
 msgstr "Buscar Parqueo"
@@ -263,16 +258,8 @@
 msgstr "Forzar la verificación de facturas hasta el día de hoy"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_elevator:0
-msgid "Elevadores"
-msgstr "Elevadores"
-
-#. module: rent
-#: view:rent.floor.local:0
-#: field:rent.floor.local,local_notes:0
-#: view:rent.rent:0
-#: field:rent.rent,main_notes:0
-#: field:rent.rent,rent_notes:0
+#: view:rent.floor.local:0 field:rent.floor.local,local_notes:0
+#: view:rent.rent:0 field:rent.rent,main_notes:0 field:rent.rent,rent_notes:0
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
@@ -288,9 +275,9 @@
 msgstr "Este es un porcentaje"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-msgid "Search Rents"
-msgstr "Buscar Alquileres"
+#: view:rent.floor.local:0 view:rent.local.floor:0
+msgid "Local Details"
+msgstr "Detalle del Local"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_view_rent_make_group
@@ -304,11 +291,6 @@
 msgstr "Monto ¢"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.floor,complete_name:0
-msgid "This name uses the code of the building and the floor name"
-msgstr "Este nombre usa el código del edificio y nombre del piso"
-
-#. module: rent
 #: help:rent.floor,floor_durability:0
 msgid "Indicate the durability in years"
 msgstr "Indique la durabilidad en años"
@@ -329,9 +311,9 @@
 msgstr "Alquiler Ref."
 
 #. module: rent
-#: field:rent.canton.district,code:0
-msgid "Distric Code"
-msgstr "Código del Distrito"
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
+msgid "Starting Date: %(sd)s"
+msgstr "Fecha de Inicio: %(sd)s"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.local.floor:0
@@ -349,20 +331,17 @@
 msgstr "rent.contract.clause.rel"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_end_date:0
-#: field:rent.rent,rent_main_end_date:0
+#: field:rent.rent,rent_end_date:0 field:rent.rent,rent_main_end_date:0
 msgid "Ending Date"
 msgstr "Fecha de Finalización"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_rent_submenu
-#: view:rent.rent.group:0
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_rent_submenu view:rent.rent.group:0
 msgid "Rents"
 msgstr "Alquileres"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.contract,name:0
-#: field:rent.contract.clause,clause_code:0
+#: field:rent.contract,name:0 field:rent.contract.clause,clause_code:0
 #: field:rent.rent,ref:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
@@ -378,8 +357,7 @@
 msgstr "Cláusula"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.floor,floor_number:0
-#: field:rent.floor.parking,parking_floor_id:0
+#: field:rent.floor,floor_number:0 field:rent.floor.parking,parking_floor_id:0
 msgid "# Floor"
 msgstr "# Piso"
 
@@ -405,24 +383,23 @@
 msgstr "Monto (Extranjero)"
 
 #. module: rent
+#: field:rent.building,building_elevator:0
+msgid "Elevators"
+msgstr "Ascensores"
+
+#. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_rent_anual_value
 msgid "rent.rent.anual.value"
 msgstr "rent.rent.anual.value"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-msgid "Contrato"
-msgstr "Contrato"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_invoiced_day:0
 #: field:rent.rent,rent_main_invoiced_day:0
 msgid "Invoiced Day"
 msgstr "Días de Anticipación"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_rise:0
-#: field:rent.rent,rent_rise:0
+#: field:rent.rent,rent_main_rise:0 field:rent.rent,rent_rise:0
 #: field:rent.rent.anual.value,anual_value_rate:0
 msgid "Anual Rise"
 msgstr "Aumento Anual(%)"
@@ -430,7 +407,9 @@
 #. module: rent
 #: help:rent.contract.clause,clause_code:0
 msgid "Reference code for the clause, used to create custom contracts"
-msgstr "Referencia al código de la Cláusula, empleado para crear contratos personalizados"
+msgstr ""
+"Referencia al código de la Cláusula, empleado para crear contratos "
+"personalizados"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_res_partner
@@ -465,11 +444,9 @@
 msgstr "Asunto"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.estate:0
-#: field:rent.estate,estate_rented:0
-#: view:rent.floor.local:0
-#: field:rent.floor.local,local_rented:0
-#: field:rent.floor.parking,parking_rented:0
+#: view:rent.estate:0 field:rent.estate,estate_rented:0
+#: view:rent.floor.local:0 field:rent.floor.local,local_rented:0
+#: view:rent.floor.parking:0 field:rent.floor.parking,parking_rented:0
 msgid "Rented"
 msgstr "Alquilado"
 
@@ -489,16 +466,12 @@
 msgstr "Total m2"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.rent,main_notes:0
-#: help:rent.rent,rent_notes:0
+#: help:rent.rent,main_notes:0 help:rent.rent,rent_notes:0
 msgid "Add complementary information about the rent or maintenance"
 msgstr "Información complementaria acerca del alquiler o mantenimiento"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_canton_district
-#: view:rent.canton.district:0
-#: field:res.partner,client_district:0
-#: field:res.partner.address,district_id:0
+#: field:res.partner,client_district:0 field:res.partner.address,district_id:0
 msgid "District"
 msgstr "Distrito"
 
@@ -528,17 +501,14 @@
 msgstr "No se puede repetir el mismo local en el mismo piso!"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-#: field:rent.rent,state:0
+#: view:rent.rent:0 field:rent.rent,state:0
 #: field:rent.rent.estimate,estimate_state:0
 #: field:rent.rent.main.estimate,estimate_state:0
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.estate:0
-#: view:rent.floor.local:0
-#: view:rent.floor.parking:0
+#: view:rent.estate:0 view:rent.floor.local:0 view:rent.floor.parking:0
 msgid "Not Rented"
 msgstr "No Alquilado"
 
@@ -553,29 +523,24 @@
 msgstr "Valor Previo"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.estate:0
-#: field:rent.estate,estate_location_id:0
+#: view:rent.estate:0 field:rent.estate,estate_location_id:0
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_performance:0
-#: field:rent.rent,rent_performance:0
+#: field:rent.rent,rent_main_performance:0 field:rent.rent,rent_performance:0
 msgid "Performance"
 msgstr "Rendimiento"
 
 #. module: rent
 #: field:account.invoice.line,invoice_type:0
-#: field:rent.invoice.rent,invoice_type:0
-#: view:rent.rent:0
-#: field:rent.rent,rent_type:0
-#: field:rent.rent.anual.value,anual_value_type:0
+#: field:rent.invoice.rent,invoice_type:0 view:rent.rent:0
+#: field:rent.rent,rent_type:0 field:rent.rent.anual.value,anual_value_type:0
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: view:rent.floor:0
+#: view:rent.building:0 view:rent.floor:0
 msgid "Floor Details"
 msgstr "Detalle del Piso"
 
@@ -585,24 +550,16 @@
 msgstr "rent.estate"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,name:0
-#: field:rent.floor,complete_name:0
-#: field:rent.make.group,name:0
-#: field:rent.rent,name:0
-#: field:rent.rent.group,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
-#. module: rent
 #: help:rent.rent,rent_inv_main_account_id:0
 #: help:rent.rent,rent_rent_acc_int_id:0
 #: help:rent.rent,rent_rent_main_acc_int_id:0
-msgid "This account will be used for invoices instead of the default one to value expenses for the current rent"
+msgid ""
+"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
+"expenses for the current rent"
 msgstr "Esta cuenta será utilizada para las facturas"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.estate:0
-#: field:rent.estate,estate_buildings_ids:0
+#: view:rent.estate:0 field:rent.estate,estate_buildings_ids:0
 msgid "Buildings"
 msgstr "Edificios"
 
@@ -612,7 +569,7 @@
 msgstr "Lista de Modificaciones"
 
 #. module: rent
-#: code:addons/rent/rent.py:898
+#: code:addons/rent/rent.py:876
 #, python-format
 msgid "There is no purchase journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr "No existe un diario de compras para esta compañía: \"%s\" (id:%d)"
@@ -629,15 +586,14 @@
 msgstr "Grupo de Alquileres"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,eqv_currency_id:0
-#: field:rent.rent,main_eqv_currency_id:0
+#: field:rent.rent,eqv_currency_id:0 field:rent.rent,main_eqv_currency_id:0
 msgid "Currency Equivalence"
 msgstr "Equivalencia de la moneda"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_canton
-msgid "If you are working on the Costa Rican market, you can manage the different Canton you are working on from here. Each canton is attached to one province."
-msgstr "Si está trabajando en Costa Rica, puede manejar diferentes cantones en los que se este trabajando. Cada cantón está relacionado con una provincia."
+#: field:rent.building,building_gallery_photo:0
+msgid "Gallery of Photos"
+msgstr "Galería de fotos"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.floor.local,local_huella:0
@@ -677,8 +633,7 @@
 msgstr "Escaleras"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_start_date:0
-#: field:rent.rent,rent_start_date:0
+#: field:rent.rent,rent_main_start_date:0 field:rent.rent,rent_start_date:0
 msgid "Starting Date"
 msgstr "Fecha de Inicio"
 
@@ -693,31 +648,24 @@
 msgstr "Problemas varios con el inquilino"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_charge_day:0
-#: field:rent.rent,rent_main_charge_day:0
+#: field:rent.rent,rent_charge_day:0 field:rent.rent,rent_main_charge_day:0
 msgid "Charge Day"
 msgstr "Día de Cobro"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.canton,state_id:0
-msgid "Province"
-msgstr "Provincia"
+#: field:rent.building,building_stairs_number:0
+msgid "Stairs number"
+msgstr "Número de Escaleras"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.estate:0
-#: view:rent.rent:0
+#: view:rent.estate:0 view:rent.rent:0
 msgid "Compute Values"
 msgstr "Calcular Valores"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_estate_id:0
-msgid "estate"
-msgstr "Terreno"
-
-#. module: rent
-#: field:rent.floor.parking,parking_sqrmeter_price:0
-msgid "Sqr Meter Value"
-msgstr "Valor del m2"
+#: model:res.groups,name:rent.group_rent_user
+msgid "Rent / User"
+msgstr "Rent / User"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_local_floor
@@ -725,49 +673,55 @@
 msgstr "rent.local.floor"
 
 #. module: rent
-#: sql_constraint:rent.floor:0
-msgid "You can not have two floors with the same number at the same building!"
-msgstr "No se pueden tener dos pisos con el mismo número en el mismo edificio!"
-
-#. module: rent
-#: sql_constraint:rent.floor.parking:0
-#: sql_constraint:rent.local.floor:0
-msgid "The side for the local cannot be 0!"
-msgstr "El ancho del local no puede ser 0"
-
-#. module: rent
-#: field:rent.floor,floor_value:0
-#: field:rent.floor.parking,parking_value:0
+#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_parking_form
+msgid ""
+"Manage every parking that belongs to a determined floor. This is the main "
+"view where you can create a parking record\n"
+"            but you can still do it from the floor form"
+msgstr ""
+"Administrar todos los estacionamientos que pertenecen a un piso determinado. "
+"Esta es la vista principal, donde usted puede crear un registro de "
+"estacionamiento\n"
+"             pero todavía se puede hacer desde el formulario de piso"
+
+#. module: rent
+#: field:rent.floor,floor_value:0 field:rent.floor.parking,parking_value:0
 #: field:rent.rent.anual.value,anual_value_value:0
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
 #. module: rent
+#: view:rent.rent:0
+msgid "Financial Information"
+msgstr "Información financiera"
+
+#. module: rent
+#: report:contract_report:0
+msgid "ARRENDADORA"
+msgstr "ARRENDADORA"
+
+#. module: rent
 #: field:rent.building,building_vrn_per_sqr:0
 #: field:rent.estate,estate_vrn_per_sqr:0
 msgid "VRN Din/M2"
 msgstr "VRN Din/m2"
 
 #. module: rent
-#: report:contract_report:0
-msgid "ARRENDADORA"
-msgstr "ARRENDADORA"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.floor.local,local_photo:0
 msgid "Main photo"
 msgstr "Foto Principal"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_client_form_view
-msgid "Detalles de Clientes"
-msgstr "Detalles de Clientes"
+#: help:rent.floor,complete_name:0
+msgid "This name uses the code of the building and the floor name"
+msgstr "Este nombre usa el código del edificio y nombre del piso"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.rent,rent_inv_account_id:0
-#: help:rent.rent,rent_rent_account_id:0
+#: help:rent.rent,rent_inv_account_id:0 help:rent.rent,rent_rent_account_id:0
 #: help:rent.rent,rent_rent_main_account_id:0
-msgid "This account will be used for invoices instead of the default one to value sales for the current rent"
+msgid ""
+"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
+"sales for the current rent"
 msgstr "Esta cuenta será empleada para las facturas que se generen"
 
 #. module: rent
@@ -787,8 +741,7 @@
 msgstr "Precio m2"
 
 #. module: rent
-#: sql_constraint:rent.floor:0
-#: sql_constraint:rent.floor.local:0
+#: sql_constraint:rent.floor:0 sql_constraint:rent.floor.local:0
 msgid "The area for the floor cannot be 0!"
 msgstr "El área del piso no puede ser 0!"
 
@@ -804,8 +757,7 @@
 msgstr "No Recomendado"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_value:0
-#: field:rent.estate,estate_value:0
+#: field:rent.building,building_value:0 field:rent.estate,estate_value:0
 #: field:rent.floor.local,local_area:0
 msgid "VRN Dynamic"
 msgstr "VRN Dinámico"
@@ -816,6 +768,12 @@
 msgstr "Revisar facturación"
 
 #. module: rent
+#: field:rent.building,ref:0 field:rent.estate,ref:0 field:rent.floor,ref:0
+#: field:rent.floor.local,ref:0 field:rent.floor.parking,ref:0
+msgid "ref"
+msgstr "ref"
+
+#. module: rent
 #: view:rent.floor.local:0
 msgid "Price historic"
 msgstr "Historial de Aumentos"
@@ -823,11 +781,10 @@
 #. module: rent
 #: field:rent.rent.anual.value,anual_value_local_ids:0
 msgid "Local reference"
-msgstr "Local reference"
+msgstr "Referencia del local"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_amount_base:0
-#: field:rent.rent,rent_amountd_base:0
+#: field:rent.rent,rent_amount_base:0 field:rent.rent,rent_amountd_base:0
 #: field:rent.rent,rent_main_amount_base:0
 #: field:rent.rent,rent_main_amountd_base:0
 msgid "Final Price $"
@@ -839,7 +796,7 @@
 msgstr "Durabilidad"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.invoice.rent:0
+#: view:rent.invoice.rent:0 view:rent.rent:0
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
@@ -864,20 +821,12 @@
 msgstr "Años"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,currency_id:0
-#: field:rent.rent,main_currency_id:0
+#: field:rent.rent,currency_id:0 field:rent.rent,main_currency_id:0
 #: field:rent.rise.estimate,currency_id:0
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_floor_form
-msgid "Manage every floor that belongs to a determined Building. This is the main view where you can create a floor record\n"
-"			but you can still do it from the building form"
-msgstr "Administre cada piso que pertenece a un edificio. Esta es la principal vista donde puede crear el registro de un piso,\n"
-"			pero de igual forma puede crearlos desde el formulario de los edificios"
-
-#. module: rent
 #: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_estate_menu
 msgid "Real Estate"
 msgstr "Bienes Inmuebles"
@@ -888,11 +837,6 @@
 msgstr "Dueño"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.canton,code:0
-msgid "The canton code in 4 chars"
-msgstr "El código de canton en 4 caracteres"
-
-#. module: rent
 #: help:rent.floor.parking,parking_rented:0
 msgid "Checked if the parking is rented"
 msgstr "Seleccionado si el parqueo está alquilado"
@@ -914,11 +858,6 @@
 msgstr "Si el checkbox no esta seleccionado. Comienza con 0"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.canton.district,name:0
-msgid "Distric Name"
-msgstr "Nombre del Distrito"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.building,building_capacity:0
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidad"
@@ -934,12 +873,6 @@
 msgstr "INQUILINO"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent.estimate,estimate_date:0
-#: field:rent.rent.main.estimate,estimate_date:0
-msgid "Fecha"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_rent
 msgid "rent.rent"
 msgstr "rent.rent"
@@ -960,23 +893,17 @@
 msgstr "Cuenta"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_canton
-#: view:rent.canton:0
-#: field:rent.canton.district,canton_id:0
-#: field:res.partner,client_canton:0
-#: field:res.partner.address,canton_id:0
+#: field:res.partner,client_canton:0 field:res.partner.address,canton_id:0
 msgid "Canton"
 msgstr "Cantón"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-#: selection:rent.rent,state:0
+#: view:rent.rent:0 selection:rent.rent,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
 #. module: rent
-#: selection:rent.invoice.rent,invoice_type:0
-#: view:rent.rent:0
+#: selection:rent.invoice.rent,invoice_type:0 view:rent.rent:0
 #: selection:rent.rent.anual.value,anual_value_type:0
 msgid "Maintenance"
 msgstr "Mantenimiento"
@@ -999,9 +926,9 @@
 msgstr "Detalles de Cálculos"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_gallery_photo:0
-msgid "Gallery of Photos"
-msgstr "Galería de fotos"
+#: field:rent.rent,company_id_prefix:0
+msgid "Company Prefix"
+msgstr "Prefijo de la compañía"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.floor.local:0
@@ -1014,20 +941,20 @@
 msgstr "Devolución Anticipada"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-msgid "Financial Information"
-msgstr "Información financiera"
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.menu_account_customer
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_client_menu
+msgid "Customers"
+msgstr "Clientes"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent.estimate:0
-#: view:rent.rent.main.estimate:0
+#: view:rent.rent.estimate:0 view:rent.rent.main.estimate:0
 msgid "Calculations List"
 msgstr "Lista de cálculos"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.canton.district,code:0
-msgid "The district code in 4 chars"
-msgstr "Código del distrito en 4 caracteres"
+#: field:rent.building,building_estate_id:0
+msgid "estate"
+msgstr "Terreno"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_contract_form_view
@@ -1040,10 +967,8 @@
 msgstr "rent.floor.local"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.building,building_area:0
-#: field:rent.estate,estate_area:0
-#: field:rent.floor,floor_area:0
-#: field:rent.floor.parking,parking_area:0
+#: field:rent.building,building_area:0 field:rent.estate,estate_area:0
+#: field:rent.floor,floor_area:0 field:rent.floor.parking,parking_area:0
 #: field:rent.rent,rent_rent_real_area:0
 msgid "Area"
 msgstr "Área"
@@ -1064,9 +989,25 @@
 msgstr "Precio m2"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.floor:0
-msgid "Edificio"
-msgstr "Edificio"
+#: view:rent.rent:0
+msgid "Increases"
+msgstr "Aumentos"
+
+#. module: rent
+#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_estate_form_view
+msgid ""
+"Manage the estates that your company owns, to have them available in your "
+"system, an estate is a portion of land commonly used for construction, in "
+"some cases it can have more than a single estructure, for example \n"
+"            a building. Here yo can set the main data for the estate and "
+"also create the buildings that belongs to it."
+msgstr ""
+"Administrar los bienes adquiridos por su empresa, para tenerlos disponibles "
+"en su sistema, un estado es una porción de tierra de uso común para la "
+"construcción, en algunos casos puede tener más de una estructura única, por "
+"ejemplo\n"
+"            un edificio. Aquí usted puede configurar los datos principales "
+"de la finca y también crear los edificios que pertenecen a la misma."
 
 #. module: rent
 #: view:rent.floor.local:0
@@ -1084,8 +1025,9 @@
 msgstr "rent.make.group"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.invoice.log,log_date:0
-#: field:rent.invoice.rent,invoice_date:0
+#: field:rent.invoice.log,log_date:0 field:rent.invoice.rent,invoice_date:0
+#: field:rent.rent.estimate,estimate_date:0
+#: field:rent.rent.main.estimate,estimate_date:0
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -1095,30 +1037,17 @@
 msgstr ":"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-msgid "Aumentos"
-msgstr "Aumentos"
-
-#. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: view:rent.floor:0
+#: view:rent.building:0 view:rent.floor:0
 msgid "Design Information"
 msgstr "Información de Diseño"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent.estimate,estimate_years:0
-#: field:rent.rent.main.estimate,estimate_years:0
-msgid "Years for reinv."
-msgstr "Años p/rec"
-
-#. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_building_form
 msgid "building"
 msgstr "Edificio"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-#: field:rent.rent,rent_modif_ref:0
+#: view:rent.rent:0 field:rent.rent,rent_modif_ref:0
 msgid "Modifications"
 msgstr "Modificaciones"
 
@@ -1138,10 +1067,9 @@
 msgstr "La Huella para el parqueo no puede ser de 0 metros!"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_grace_period:0
-#: field:rent.rent,rent_main_grace_period:0
-msgid "Grace Period"
-msgstr "Plazo de pago"
+#: help:rent.building,building_elevators_number:0
+msgid "If checkbox of elevators is no selected this will be 0"
+msgstr "Si el elevador no está seleccionado, siempre será 0"
 
 #. module: rent
 #: sql_constraint:rent.floor.parking:0
@@ -1154,9 +1082,9 @@
 msgstr "# Local"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_client_menu
-msgid "Clients"
-msgstr "Clientes"
+#: selection:rent.rent,rent_type:0
+msgid "Others"
+msgstr "Otras Modificaciones"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.invoice.rent,invouce_residual:0
@@ -1164,15 +1092,12 @@
 msgstr "Saldo Pendiente"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: selection:rent.rent,rent_type:0
+#: view:rent.contract:0 selection:rent.rent,rent_type:0
 msgid "Contract"
 msgstr "Contratos"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-#: field:rent.rent,active:0
-#: selection:rent.rent,state:0
+#: view:rent.rent:0 field:rent.rent,active:0 selection:rent.rent,state:0
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
@@ -1182,7 +1107,6 @@
 msgstr "Descripción de motivo de fin"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_client_submenu
 #: field:rent.rent,rent_rent_client_id:0
 msgid "Client"
 msgstr "Cliente"
@@ -1194,12 +1118,15 @@
 
 #. module: rent
 #: help:rent.rent,active:0
-msgid "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it."
-msgstr "Si se pone el check, permitirá ocultar el registro sin eliminarlo permanentemente."
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+"Si se pone el check, permitirá ocultar el registro sin eliminarlo "
+"permanentemente."
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_show_us_eq:0
-#: field:rent.rent,rent_show_us_eq:0
+#: field:rent.rent,rent_main_show_us_eq:0 field:rent.rent,rent_show_us_eq:0
 msgid "Check USD Currency Equivalent"
 msgstr "Ver equivalencia en otra moneda"
 
@@ -1230,9 +1157,10 @@
 msgstr "rent.floor"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract.clause.rel:0
-msgid "Clausula de Contrato"
-msgstr "Cláusula de Contrato"
+#: field:rent.rent,rent_grace_period:0
+#: field:rent.rent,rent_main_grace_period:0
+msgid "Grace Period"
+msgstr "Plazo de pago"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.contract.clause,clause_is_basic:0
@@ -1250,29 +1178,28 @@
 msgstr "Seleccione una de estas para determinar el tipo de factura a crear"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_estate_form_view
-#: view:rent.estate:0
-msgid "estate Detail"
-msgstr "Detalle de Terreno"
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_estate_submenu
+#: field:rent.rent,rent_rent_estate_id:0
+msgid "Estate"
+msgstr "Terreno"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_total:0
-#: field:rent.rent,rent_total:0
+#: field:rent.rent,rent_main_total:0 field:rent.rent,rent_total:0
 #: field:rent.rent,rent_total_us:0
 msgid "Total Paid"
 msgstr "Valor del Inmueble"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_main_total:0
-msgid "Total Paid"
-msgstr "Valor del Mantenimiento"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_rise_year3:0
 msgid "Year 3 $"
 msgstr "Año 3"
 
 #. module: rent
+#: view:rent.rent:0
+msgid "Search Rents"
+msgstr "Buscar Alquileres"
+
+#. module: rent
 #: view:rent.local.floor:0
 msgid "Location in floor list"
 msgstr "Localizaciones del local en pisos"
@@ -1284,10 +1211,8 @@
 
 #. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_estimates_ids:0
-#: field:rent.rent,rent_main_estimates_ids:0
-#: view:rent.rent.anual.value:0
-#: view:rent.rent.estimate:0
-#: view:rent.rent.main.estimate.:0
+#: field:rent.rent,rent_main_estimates_ids:0 view:rent.rent.anual.value:0
+#: view:rent.rent.estimate:0 view:rent.rent.main.estimate.:0
 msgid "Estimates"
 msgstr "Estimaciones"
 
@@ -1297,18 +1222,13 @@
 msgstr "Periodo"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
 msgid "Ending Date: %(ed)s"
 msgstr "Fecha de Fin: %(ed)s"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: view:rent.estate:0
-#: view:rent.floor:0
-#: view:rent.floor.local:0
-#: view:rent.floor.parking:0
-#: view:rent.local.floor:0
+#: view:rent.building:0 view:rent.estate:0 view:rent.floor:0
+#: view:rent.floor.local:0 view:rent.floor.parking:0 view:rent.local.floor:0
 #: view:rent.rent:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Información General"
@@ -1320,8 +1240,7 @@
 
 #. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_floor_form
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_floor_submenu
-#: view:rent.building:0
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_floor_submenu view:rent.building:0
 #: field:rent.building,building_floors_ids:0
 msgid "Floors"
 msgstr "Pisos"
@@ -1338,8 +1257,7 @@
 
 #. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,name:rent.action_parking_form
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_parking_submenu
-#: view:rent.floor:0
+#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_parking_submenu view:rent.floor:0
 #: field:rent.floor,floor_parking_ids:0
 #: selection:rent.rent,rent_related_real:0
 #: field:rent.rent,rent_rent_parking_id:0
@@ -1357,26 +1275,30 @@
 msgstr "Close"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.local.floor,local_floor_floor_id:0
-msgid "Level"
-msgstr "Piso"
+#: report:contract_report:0
+msgid "____________________________"
+msgstr "____________________________"
 
 #. module: rent
 #: field:rent.rent,rent_main_rise_year2:0
-#: field:rent.rent,rent_main_rise_year2d:0
-#: field:rent.rent,rent_rise_year2d:0
+#: field:rent.rent,rent_main_rise_year2d:0 field:rent.rent,rent_rise_year2d:0
 msgid "Year 2  $"
 msgstr "Año 2"
 
 #. module: rent
+#: field:rent.building,building_elevators_number:0
+msgid "Elevators number"
+msgstr "Elevators number"
+
+#. module: rent
 #: field:rent.estate,estate_number:0
 msgid "# estate"
 msgstr "# Terreno"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent.group:0
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
+#: field:rent.floor.parking,parking_sqrmeter_price:0
+msgid "Sqr Meter Value"
+msgstr "Valor del m2"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.rent:0
@@ -1384,18 +1306,12 @@
 msgstr "Información"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent.anual.value:0
-#: view:rent.rent.estimate:0
+#: view:rent.rent.anual.value:0 view:rent.rent.estimate:0
 #: view:rent.rent.main.estimate.:0
 msgid "Calculos"
 msgstr "Cálculos"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.canton,code:0
-msgid "Canton Code"
-msgstr "Código Cantón"
-
-#. module: rent
 #: field:rent.rise.estimate,rent_id:0
 msgid "Rent_id"
 msgstr "Contrato"
@@ -1406,8 +1322,7 @@
 msgstr "Metros de Profundidad"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
 msgid "Client name : %(cli)s"
 msgstr "Nombre de Cliente : %(cli)s"
 
@@ -1453,14 +1368,9 @@
 msgstr "Línea de factura"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.rent:0
-msgid "Facturas"
-msgstr "Facturas"
-
-#. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_amountd_per_sqr:0
-msgid "Amount m2 $"
-msgstr "Precio m2"
+#: view:rent.rent.group:0
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.rent:0
@@ -1468,14 +1378,18 @@
 msgstr "Cálculos"
 
 #. module: rent
+#: sql_constraint:rent.floor:0
+msgid "You can not have two floors with the same number at the same building!"
+msgstr "No se pueden tener dos pisos con el mismo número en el mismo edificio!"
+
+#. module: rent
 #: field:rent.rent.estimate,estimate_performance:0
 #: field:rent.rent.main.estimate,estimate_performance:0
 msgid "Performance(%)"
 msgstr "ROI(%)"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.rent,rent_invoice_ids:0
-#: field:rent.rent,rent_main_invoice_ids:0
+#: field:rent.rent,rent_invoice_ids:0 field:rent.rent,rent_main_invoice_ids:0
 msgid "Rent Invoices"
 msgstr "Facturas del Alquiler"
 
@@ -1505,20 +1419,15 @@
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: rent
-#: report:contract_report:0
-msgid "____________________________"
-msgstr "____________________________"
-
-#. module: rent
-#: help:rent.rent,rent_invoiced_day:0
-#: help:rent.rent,rent_main_invoiced_day:0
-msgid "Indicates de how many days before of the charge day will create the invoice"
+#: help:rent.rent,rent_invoiced_day:0 help:rent.rent,rent_main_invoiced_day:0
+msgid ""
+"Indicates de how many days before of the charge day will create the invoice"
 msgstr "Indica cuántos días antes del día de cobro se creará la factura"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.building,building_elevators_number:0
-msgid "If checkbox of elevators is no selected this will be 0"
-msgstr "Si el elevador no está seleccionado, siempre será 0"
+#: field:rent.local.floor,local_floor_floor_id:0
+msgid "Level"
+msgstr "Piso"
 
 #. module: rent
 #: report:contract_report:0
@@ -1536,8 +1445,7 @@
 msgstr "No puede tener dos edificios con el mismo código!"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: view:rent.floor.local:0
+#: view:rent.building:0 view:rent.floor.local:0
 msgid "Photos"
 msgstr "Fotos"
 
@@ -1560,8 +1468,7 @@
 msgstr "Cuenta de Ingresos"
 
 #. module: rent
-#: help:rent.building,building_elevator:0
-#: help:rent.building,building_stairs:0
+#: help:rent.building,building_elevator:0 help:rent.building,building_stairs:0
 msgid "Select if the building has at least one elevator"
 msgstr "Seleccione si el edificio tiene al menos 1 año y algo."
 
@@ -1576,6 +1483,17 @@
 msgstr "rent.invoice.rent"
 
 #. module: rent
+#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_floor_form
+msgid ""
+"Manage every floor that belongs to a determined Building. This is the main "
+"view where you can create a floor record\n"
+"            but you can still do it from the building form"
+msgstr ""
+"Manage every floor that belongs to a determined Building. This is the main "
+"view where you can create a floor record\n"
+"            but you can still do it from the building form"
+
+#. module: rent
 #: field:rent.local.floor,local_floor_value:0
 msgid "Total Value"
 msgstr "Precio Total"
@@ -1597,14 +1515,11 @@
 msgstr "Terminación de Contrato"
 
 #. module: rent
-#: field:rent.canton,name:0
-msgid "Canton Name"
-msgstr "Nombre Cantón"
-
-#. module: rent
-#: field:rent.building,building_elevators_number:0
-msgid "Elvetators number"
-msgstr "Número de Elevadores"
+#: field:rent.building,name:0 field:rent.floor,complete_name:0
+#: field:rent.make.group,name:0 field:rent.rent,name:0
+#: field:rent.rent.group,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
 
 #. module: rent
 #: selection:rent.rent.estimate,estimate_state:0
@@ -1640,7 +1555,8 @@
 #. module: rent
 #: help:rent.rent,rent_include_water:0
 msgid "Check if you want to generate an invoice for the water payment"
-msgstr "Seleccione si desea generar facturación de para servicios de agua potable"
+msgstr ""
+"Seleccione si desea generar facturación de para servicios de agua potable"
 
 #. module: rent
 #: view:rent.estate:0
@@ -1653,31 +1569,34 @@
 msgstr "Detalles de Aquileres"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.building:0
-#: selection:rent.rent,rent_related_real:0
+#: view:rent.building:0 selection:rent.rent,rent_related_real:0
 msgid "Estates"
 msgstr "Terrenos"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.floor.local:0
-#: view:rent.local.floor:0
-msgid "Local Details"
-msgstr "Detalle del Local"
-
-#. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_building_form
-msgid "Manage every parking that belongs to a determined estate. This is the main view where you can create a building record\n"
-"			but you can still do it from the estate form"
-msgstr "Administre los edificios que pertenecen a un terreno determinado. Esta es la principal vista donde se pueden crear registros de edificios\n"
-"			pero de igual forma se puede hacer desde el formulario del terreno"
-
-#. module: rent
-#: code:addons/rent/rent.py:897
+#: code:addons/rent/rent.py:875
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Error !"
 
 #. module: rent
+#: field:rent.rent,rent_amountd_per_sqr:0
+msgid "Amount m2 $"
+msgstr "Precio m2"
+
+#. module: rent
+#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_building_form
+msgid ""
+"Manage every parking that belongs to a determined estate. This is the main "
+"view where you can create a building record\n"
+"            but you can still do it from the estate form"
+msgstr ""
+"Administrar todos los estacionamientos que pertenecen a una finca "
+"determinada. Esta es la vista principal, donde usted puede crear un registro "
+"de la construcción\n"
+"            pero usted todavía puede hacerlo de la forma de bienes"
+
+#. module: rent
 #: view:rent.rent:0
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobado"
@@ -1688,13 +1607,6 @@
 msgstr "Largo"
 
 #. module: rent
-#: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_parking_form
-msgid "Manage every parking that belongs to a determined floor. This is the main view where you can create a parking record\n"
-"			but you can still do it from the floor form"
-msgstr "Administre cada parqueo que pertenece a un determinado piso. Esta es la principal vista donde puede crearlos pero de igual forma\n"
-"			puede hacerlo desde el formulario del piso"
-
-#. module: rent
 #: sql_constraint:rent.floor.parking:0
 msgid "You can not repeat the parking number at the same floor!"
 msgstr "No puede repetir el número del parqueo en el mismo piso!"
@@ -1710,28 +1622,29 @@
 msgstr "Referencia de Contrato"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
-msgid "Use any of the code down to specife where should go special data to be retreived such as partners name, date, and others. Place it in the body of the clause as you need it"
-msgstr "Use cualquier código, empleelos para indicar donde debería datos especiales en clientes, fechas, otros"
-
-#. module: rent
-#: model:ir.module.module,description:rent.module_meta_information
-msgid "ClearCorp 'rent' module for real estate business.\n"
-"	"
-msgstr "ClearCorp 'rent' module for real estate business.\n"
-"	"
-
-#. module: rent
-#: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_estate_submenu
-#: field:rent.rent,rent_rent_estate_id:0
-msgid "Estate"
-msgstr "Terreno"
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
+msgid ""
+"Use any of the code down to specife where should go special data to be "
+"retreived such as partners name, date, and others. Place it in the body of "
+"the clause as you need it"
+msgstr ""
+"Use cualquier código, empleelos para indicar donde debería datos especiales "
+"en clientes, fechas, otros"
+
+#. module: rent
+#: view:rent.contract.clause.rel:0
+msgid "Contract Clause"
+msgstr "Cláusula de contrato"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.actions.act_window,help:rent.action_local_form_view
-msgid "Manage every local that belongs to a determined floor. This is the only view where you can create a floor record"
-msgstr "Administre cada local que pertenece a uno o más pisos de un determinado edificio. Ésta es la única ventana donde usted puede crear un registro de Local"
+msgid ""
+"Manage every local that belongs to a determined floor. This is the only view "
+"where you can create a floor record"
+msgstr ""
+"Administre cada local que pertenece a uno o más pisos de un determinado "
+"edificio. Ésta es la única ventana donde usted puede crear un registro de "
+"Local"
 
 #. module: rent
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_building
@@ -1764,8 +1677,7 @@
 msgstr "Vencimiento de Contrato"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
 msgid "Company name: %(com)s"
 msgstr "Nombre de Compañía: %(com)s"
 
@@ -1781,12 +1693,10 @@
 
 #. module: rent
 #: selection:account.invoice.line,invoice_type:0
-#: model:ir.module.module,shortdesc:rent.module_meta_information
 #: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:rent.rent_rent_menu
 #: field:rent.invoice.rent,invoice_rent_id:0
-#: selection:rent.invoice.rent,invoice_type:0
-#: view:rent.rent:0
+#: selection:rent.invoice.rent,invoice_type:0 view:rent.rent:0
 #: selection:rent.rent.anual.value,anual_value_type:0
 #: field:rent.rent.estimate,estimate_rent_id:0
 #: field:rent.rent.main.estimate,estimate_maintenance_id:0
@@ -1824,8 +1734,7 @@
 msgstr "Especificaciones de Piso"
 
 #. module: rent
-#: view:rent.contract:0
-#: view:rent.contract.clause:0
+#: view:rent.contract:0 view:rent.contract.clause:0
 msgid "Total paid: %(tot)s"
 msgstr "Total Pago: %(tot)s"
 
@@ -1839,4 +1748,3 @@
 #: model:ir.model,name:rent.model_rent_canton_district
 msgid "District located in the canton"
 msgstr "Distrito localizado en el cantón"
-

=== modified file 'rent/rent.py'
--- rent/rent.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/rent.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -2,8 +2,8 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Addons modules by CLEARCORP
-#    Copyright (C) 2009-TODAY (<http://clearcorp.co.cr>).
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
@@ -140,8 +140,8 @@
     _columns = {
         'building_capacity'          : fields.integer('Capacity'),
         'building_date_construction' : fields.date('Construction Date'),
-        'building_elevator'          : fields.boolean('Elevadores',help='Select if the building has at least one elevator'),
-        'building_elevators_number'  : fields.integer('Elvetators number',readonly=True,help='If checkbox of elevators is no selected this will be 0'),
+        'building_elevator'          : fields.boolean('Elevators',help='Select if the building has at least one elevator'),
+        'building_elevators_number'  : fields.integer('Elevators number',readonly=True,help='If checkbox of elevators is no selected this will be 0'),
         'building_stairs'            : fields.boolean('Stairs',help='Select if the building has at least one elevator'),
         'building_stairs_number'     : fields.integer('Stairs number',readonly=True,help='If checkbox of stairs is no selected this will be 0'),
         'name'                       : fields.char('Name', size=40,required=True),
@@ -1469,7 +1469,7 @@
         'eqv_currency_id'       : fields.many2one('res.currency', 'Currency Equivalence', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]}),
         'rent_estimates_ids'    : fields.one2many('rent.rent.estimate', 'estimate_rent_id','Estimates',states={'finished':[('readonly',True)]}),         
         'rent_historic_ids'     : fields.one2many('rent.rent.anual.value', 'anual_value_rent_id','Historic',readonly=True, domain=[('anual_value_type', '=', 'rent')]),
-        'rent_charge_day'       : fields.integer('Charge Day', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indica el dia del mes para realizar los cobros del alquiler.'),
+        'rent_charge_day'       : fields.integer('Charge Day', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates the day of the month for rental charges.'),
         'rent_invoice_ids'      : fields.one2many('rent.invoice.rent','invoice_rent_id','Rent Invoices', domain=[('invoice_type', '=', 'rent')],readonly=True),
         'rent_invoiced_day'     : fields.integer('Invoiced Day', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates de how many days before of the charge day will create the invoice'),
         'rent_grace_period'     : fields.integer('Grace Period', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates de how many days after the charge day will allow to paid an invoice without Interest for delay'),
@@ -1514,14 +1514,14 @@
         'rent_main_invoice_ids'      : fields.one2many('rent.invoice.rent','invoice_rent_id','Rent Invoices', domain=[('invoice_type', '=', 'main')],readonly=True),
         'rent_main_total'            : fields.float('Total Paid'),
         
-        'main_currency_id'           : fields.many2one('res.currency', 'Currency', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]}),
+        'main_currency_id'           : fields.many2one('res.currency', 'Currency', required=False,states={'finished':[('readonly',True)]}),
         'main_eqv_currency_id'       : fields.many2one('res.currency', 'Currency Equivalence', required=True,states={'finished':[('readonly',True)]}),
         
         #'rent_main_total_us'         : fields.float('Total Paid $'),
         'rent_main_historic_ids'     : fields.one2many('rent.rent.anual.value', 'anual_value_rent_id','Historic',readonly=True, domain=[('anual_value_type', '=', 'main')]),      
         'rent_main_company_id'       : fields.many2one('res.company', 'Supplier Company',states={'finished':[('readonly',True)]}),      
         
-        'rent_main_charge_day'       : fields.integer('Charge Day',states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indica el dia del mes para realizar los cobros del alquiler.'),
+        'rent_main_charge_day'       : fields.integer('Charge Day',states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates the day of the month for rental charges.'),
         'rent_main_invoiced_day'     : fields.integer('Invoiced Day',states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates de how many days before of the charge day will create the invoice'),
         'rent_main_grace_period'     : fields.integer('Grace Period',states={'finished':[('readonly',True)]},help='Indicates de how many days after the charge day will allow to paid an invoice without Interest for delay'),   
         
@@ -1623,7 +1623,7 @@
         'estimate_amountd'           : fields.function(_performance_amount, type='float',method = True,string='Amount $', multi=True),
         'estimate_dollars'           : fields.function(_performance_currency, type='float',method = True,string='s / m2',multi='Currency'),
         'estimate_rent_id'            : fields.many2one('rent.rent','Rent'),
-        'estimate_date'              : fields.date('Fecha'),
+        'estimate_date'              : fields.date('Date'),
         'estimate_state'             : fields.selection([('final','Used'),('recommend','Recommend'),('min','Min'),('norec','Not Recomended')],'Status',readonly=False),
     }
     _order = "estimate_date desc"
@@ -1678,7 +1678,7 @@
         'estimate_dollars'           : fields.function(_performance_currency, type='float',method = True,string='s / m2',multi='Currency'),
         
         'estimate_maintenance_id'    : fields.many2one('rent.rent','Rent'),
-        'estimate_date'              : fields.date('Fecha'),
+        'estimate_date'              : fields.date('Date'),
         'estimate_state'             : fields.selection([('final','Used'),('recommend','Recommend'),('min','Min'),('norec','Not Recomended')],'Status',readonly=False),
     }
     _order = "estimate_date desc"

=== modified file 'rent/rent_view.xml'
--- rent/rent_view.xml	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/rent_view.xml	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -351,7 +351,7 @@
                         <field name="floor_building_id"/>
                     </group>
                     <group expand = "0" string = "Group By...">
-                        <filter string = "Edificio" icon = "terp-go-home" domain = "[]" context="{'group_by' : 'floor_building_id'}"/>
+                        <filter string = "Building" icon = "terp-go-home" domain = "[]" context="{'group_by' : 'floor_building_id'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>
@@ -774,7 +774,7 @@
                                 <field name="rent_rent_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"  groups="base.group_extended"/>
                                 <field name="rent_rent_acc_int_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended"/>
                                 <field name="rent_inv_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended"/>
-                                <field name="rent_inv_water_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended"/>
+                                <field name="rent_inv_water_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended" attrs = "{'readonly' : [('rent_include_water','=',False)],'required':[('rent_include_water','=',True)],'invisible':[('rent_related_real','not in',['local'])]}"/>
                             </group>
                             <group col = "4" colspan = "4">
                                 <field name = "rent_charge_day"/>
@@ -828,10 +828,10 @@
                                 <page string = "Calculations">
                                     <field name = "rent_estimates_ids" nolabel="1"/>
                                 </page>
-                                <page string = "Aumentos" attrs = "{'invisible': [('rent_type','!=','Contract')]}">
+                                <page string = "Increases" attrs = "{'invisible': [('rent_type','!=','Contract')]}">
                                     <field name = "rent_historic_ids" nolabel="1"/>
                                 </page>
-                                <page string = "Facturas" attrs = "{'invisible': [('rent_type','!=','Contract')]}">
+                                <page string = "Invoices" attrs = "{'invisible': [('rent_type','!=','Contract')]}">
                                     <field name = "rent_invoice_ids" nolabel="1"/>
                                 </page>
                                 <page string = "Modifications" attrs = "{'invisible': [('rent_type','!=','Contract')]}">
@@ -857,29 +857,29 @@
                         <page string = "Maintenance">
                             <group col = "4" colspan = "4">
                                 <separator string = "General Information" colspan = "4"/>
-                                <field name = "rent_main_company_id" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_start_date" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_end_date" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
+                                <field name = "rent_main_company_id" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_start_date" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_end_date" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
                             </group>
                             <group col = "4" colspan = "4">
                                 <separator string = "Accounting" colspan = "4"/>
-                                <field name="rent_rent_main_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"  groups="base.group_extended" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name="rent_rent_main_acc_int_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name="rent_inv_main_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended" attrs = "{ 'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_charge_day" attrs = "{'required' : [('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_invoiced_day" attrs = "{'required' : [('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_grace_period" attrs = "{'required' : [('state','!=','draft')]}"/>
+                                <field name="rent_rent_main_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"  groups="base.group_extended" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name="rent_rent_main_acc_int_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name="rent_inv_main_account_id" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" groups="base.group_extended" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_charge_day" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_invoiced_day" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_grace_period" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
                                 
                             </group>
                             <group col = "4" colspan = "2">
                                 <separator string = "Financial Information" colspan = "4"/>
-                                <field name = "rent_main_amount_base"  attrs = "{'required' : [('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "rent_main_total"  attrs = "{'readonly' : ['|',('state','!=','draft'),('rent_main_inc','!=','True')], 'required' : [('state','!=','draft')]}"/>
+                                <field name = "rent_main_amount_base" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "rent_main_total" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
                                 <field name = "rent_main_rise_year2"/>
                                 <field name = "rent_main_performance"/>
                                 <field name = "rent_main_rise_year3"/>
-                                <field name = "rent_main_rise"  attrs = "{'required' : [('rent_main_inc','=','True'),('state','!=','draft')]}"/>
-                                <field name = "main_currency_id"/>
+                                <field name = "rent_main_rise" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
+                                <field name = "main_currency_id" attrs = "{'readonly' : [('rent_main_inc','=',False)],'required':[('rent_main_inc','=',True)]}"/>
                                 <field name = "rent_main_show_us_eq"/>
                                 <label string = "  "/>
                                 <button name = "calculate_negotiation" string="Compute Values" type="object" icon="terp-stock_format-scientific"/>
@@ -895,10 +895,10 @@
                                 <page string = "Calculations">
                                     <field name = "rent_main_estimates_ids" nolabel="1"  />
                                 </page>
-                                <page string = "Aumentos">
+                                <page string = "Increases">
                                     <field name = "rent_main_historic_ids" nolabel="1"/>
                                 </page>
-                                <page string = "Facturas">
+                                <page string = "Invoices">
                                     <field name = "rent_main_invoice_ids" nolabel="1"/>
                                 </page>
                                 <page string = "Notes">
@@ -1239,7 +1239,7 @@
             <field name = "model">rent.contract</field>
             <field name = "type">form</field>
             <field name = "arch" type = "xml">
-                <form string = "Contrato">
+                <form string = "Contract">
                     <group col = "4" colspan = "4">
                         <separator colspan = "4" string = "General Data"/>
                         <field name = "name"/>
@@ -1372,7 +1372,7 @@
             <field name = "model">rent.contract.clause.rel</field>
             <field name = "type">form</field>
             <field name = "arch" type = "xml">
-                <form string = "Clausula de Contrato">
+                <form string = "Contract Clause">
                     <field name = "sequence"/>
                     <field name = "rent_contract_clause_id"/>
                 </form>
@@ -1384,7 +1384,7 @@
             <field name = "model">rent.contract.clause.rel</field>
             <field name = "type">tree</field>
             <field name = "arch" type = "xml">
-                <tree string = "Clausula de Contrato">
+                <tree string = "Contract Clause">
                     <field name = "sequence"/>
                     <field name = "rent_contract_clause_id"/>
                 </tree>

=== modified file 'rent/report/__init__.py'
--- rent/report/__init__.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/report/__init__.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -1,2 +1,23 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
 import contracts_report
 

=== modified file 'rent/report/contracts_report.py'
--- rent/report/contracts_report.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/report/contracts_report.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -1,35 +1,23 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
-#    contract_report.py
-#    contract_report
-#    First author: Mag Guevara <mag.guevara@xxxxxxxxxxxxxxx> (ClearCorp S.A.)
-#    Copyright (c) 2011-TODAY ClearCorp S.A. (http://clearcorp.co.cr). All rights reserved.
-#    
-#    Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are
-#    permitted provided that the following conditions are met:
-#    
-#       1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
-#          conditions and the following disclaimer.
-#    
-#       2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list
-#          of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
-#          provided with the distribution.
-#    
-#    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY <COPYRIGHT HOLDER> ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
-#    WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
-#    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL <COPYRIGHT HOLDER> OR
-#    CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
-#    CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
-#    SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
-#    ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
-#    NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
-#    ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-#    
-#    The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the
-#    authors and should not be interpreted as representing official policies, either expressed
-#    or implied, of ClearCorp S.A..
-#    
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
 ##############################################################################
 import time
 from report import report_sxw

=== modified file 'rent/security/ir.model.access.csv'
--- rent/security/ir.model.access.csv	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/security/ir.model.access.csv	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -1,8 +1,4 @@
 "id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
-"access_rent_canton_user","rent.canton user","model_rent_canton","rent.group_rent_user",1,0,0,0
-"access_rent_canton_manager","rent.canton manager","model_rent_canton","rent.group_rent_manager",1,1,1,1
-"access_rent_canton_district_user","rent.canton.district user","model_rent_canton_district","rent.group_rent_user",1,0,0,0
-"access_rent_canton_district_manager","rent.canton.district manager","model_rent_canton_district","rent.group_rent_manager",1,0,0,0
 "access_res_partner_group_account_manager","res_partner group_account_manager","model_res_partner","account.group_account_manager",1,0,0,0
 "access_res_partner_address_invoice","res.partner.address invoice","base.model_res_partner_address","account.group_account_invoice",1,1,1,1
 "access_rent_estate_user","rent.estate","model_rent_estate","group_rent_user",1,0,0,0

=== modified file 'rent/wizard/__init__.py'
--- rent/wizard/__init__.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/wizard/__init__.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -2,7 +2,8 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2011-PRESENT CLEARCORP S.A. (<http://www.clearcorp.co.cr>).
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as

=== modified file 'rent/wizard/rent_check_invoicing.py'
--- rent/wizard/rent_check_invoicing.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/wizard/rent_check_invoicing.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -2,8 +2,8 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Addons modules by CLEARCORP
-#    Copyright (C) 2009-TODAY (<http://clearcorp.co.cr>).
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as

=== modified file 'rent/wizard/rent_make_group.py'
--- rent/wizard/rent_make_group.py	2012-06-30 22:41:06 +0000
+++ rent/wizard/rent_make_group.py	2012-08-07 21:13:22 +0000
@@ -2,8 +2,8 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Addons modules by CLEARCORP
-#    Copyright (C) 2009-TODAY (<http://clearcorp.co.cr>).
+#    Addons modules by CLEARCORP S.A.
+#    Copyright (C) 2009-TODAY CLEARCORP S.A. (<http://clearcorp.co.cr>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as


Follow ups