compiz team mailing list archive

[Evan Broder <evan@xxxxxxxxxxx>]

Hmm...well, because the strings that compizconfig-settings-manager
displays come from the plugin metadata that ships with the plugins, the
bug is in the package that ships the Expo plugin - compiz-fusion-
plugins-main.

The string "Ansicht kippen" appears in the translation files for compiz-
fusion-plugins-main as a translation for "Tilt View", but that string
stopped being used by the plugin in version 0.7.4, so the translation
has been marked as fuzzy.

In the future, Compiz collects translations upstream at
http://l10n.compiz.org/pootle/, so corrections can be submitted there.

-- 
Typo in german translation
https://bugs.launchpad.net/bugs/145144
You received this bug notification because you are a member of compiz
packagers, which is subscribed to compiz-fusion-plugins-main in ubuntu.