deja-dup-team team mailing list archive

[Daniel Hollocher <danielhollocher@xxxxxxxxx>]

Daniel Hollocher has proposed merging lp:~chogydan/deja-dup/translation-fix into lp:deja-dup.

    Requested reviews:
    Déjà Dup Maintainers (deja-dup-team)
Related bugs:
  #516137 Grammatical mistake
  https://bugs.launchpad.net/bugs/516137


I just changed all occurrences of retoring to restoring.  I found them in several of the .po files.  Is this the way to fix that translation bug?
-- 
https://code.launchpad.net/~chogydan/deja-dup/translation-fix/+merge/19449
Your team Déjà Dup Maintainers is subscribed to branch lp:deja-dup.

=== modified file 'data/deja-dup.schemas.in'
--- data/deja-dup.schemas.in	2010-01-18 23:31:22 +0000
+++ data/deja-dup.schemas.in	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -35,7 +35,7 @@
       <default>true</default>
       <locale name="C">
         <short>Whether to request the root password</short>
-        <long>Whether to request the root password when backing up from or retoring to system folders.</long>
+        <long>Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.</long>
       </locale>
     </schema>
 

=== modified file 'po/ar.po'
--- po/ar.po	2010-01-24 02:38:46 +0000
+++ po/ar.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po	2010-01-24 02:38:46 +0000
+++ po/de.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -177,7 +177,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/deja-dup.pot'
--- po/deja-dup.pot	2010-02-08 21:46:44 +0000
+++ po/deja-dup.pot	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/fi.po'
--- po/fi.po	2010-02-08 21:57:46 +0000
+++ po/fi.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -184,7 +184,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/fr.po'
--- po/fr.po	2010-01-24 02:38:46 +0000
+++ po/fr.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/nl.po'
--- po/nl.po	2010-02-08 21:57:46 +0000
+++ po/nl.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -170,7 +170,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/ru.po'
--- po/ru.po	2010-02-08 21:57:46 +0000
+++ po/ru.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -185,7 +185,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/sk.po'
--- po/sk.po	2010-01-24 02:38:46 +0000
+++ po/sk.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -179,7 +179,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""
 

=== modified file 'po/sl.po'
--- po/sl.po	2010-02-08 21:57:46 +0000
+++ po/sl.po	2010-02-16 22:35:24 +0000
@@ -167,7 +167,7 @@
 
 #: ../data/deja-dup.schemas.in.h:24
 msgid ""
-"Whether to request the root password when backing up from or retoring to "
+"Whether to request the root password when backing up from or restoring to "
 "system folders."
 msgstr ""