desktop-packages team mailing list archive

[GunChleoc <1452196@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

I have attached a picture and underlined the wrong terms in it - this is
how we became aware of the issue.

I find the glibc stuff very hard to proofread, because most of it is
hidden behind raw unicode. The current glibc seems to be correct though
- at least the human-readable parts of it.

** Attachment added: "calendar_bugs.jpg"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/langpack-locales/+bug/1452196/+attachment/4392096/+files/calendar_bugs.jpg

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to langpack-locales in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1452196

Title:
  Localedata for Scottish Gaelic (gd) is outdated

Status in langpack-locales package in Ubuntu:
  Incomplete

Bug description:
  We have outdated translations in date/time - e.g. "Dilu" instead of
  "DiL" for "Mon" for Scottish Gaelic (gd/gd_GB). The strings appear
  most notably when you click on the time in the top bar on the right,
  and the calendar appears.

  How do I go about furnishing you with the correct translations? What
  can I do to help?

  ETA: I had a look at the locale in the current glibc and it's correct there.
  http://ftp.heanet.ie/mirrors/gnu/libc/glibc-2.21.tar.gz

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/langpack-locales/+bug/1452196/+subscriptions