← Back to team overview

dhis2-devs team mailing list archive

Re: Spanish Translation

 

On Wed, Mar 25, 2009 at 4:25 AM, Lester Gutierrez Campo <
lgutierrezc@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> Hi guys!
>
> Finally I have dhis2 translate to spanish! unfortunately I don't have
> internet connetion now, just mail. Is there a way I can send you the files
> via email? There are some issues that were left out the translation ( I
> couldn't find them any way) one of them is the help that are in a .vm files
> and the resourse editor doesn't work with them (let me know is there a
> way!), ,the others are when someone try the inicial login (all the text and
> buttons) and in the user manager/create_new_rol, user manager/create new
> role/authorities and in the same place a option in the list that says ALL.
>
> That's all for now
>
> Best for all
> Lester
>

Hi Lester,

The help file you must add and edit manually. It is located here:
dhis-2\dhis-web\dhis-web-commons-resources\src\main\webapp\dhis-web-commons\help

Just make a copy of the help_en_GB.vm file and call it help_es_ES.vm. Then
you can edit the file in any text editor and preview it in your browser.

Ola
---------

References