dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 115
committer: murodlatifov
branch nick: trunk
timestamp: Thu 2009-03-26 20:34:57 +0100
message:
  Spanish localization file
added:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_es_ES.properties

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_es_ES.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_es_ES.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_es_ES.properties	2009-03-26 19:34:57 +0000
@@ -0,0 +1,97 @@
+#Resource generated by I18n Resource Editor
+#Mon Mar 16 13:29:30 GMT-05:00 2009
+import_from_excel=Importar de Excel (Plantilla exportada)
+saving_comment_failed_status_code=Guardando comentario fallido con codigo de estado
+description=Descripci\u00F3n
+use_short_names=Usar Nombres Cortos
+saving_value_failed_error_code=Guardando valor fallido con codigo de error
+entry=Entrada
+data_set=Conjunto de Datos
+confirm_undo=Confirmar deshacer el registro
+successful_validation=Los valores pasaron la Validaci\u00F3n Exitosamente\!
+stored_by=Guardado por
+order_by_entry=Orden por Entrada (asumida)
+saving_value_failed_status_code=Guardando valor fallido con codigo de estado
+max_limit=Limite Maximo
+delete_min_max_values=Borrar valores Minimos/Maximos
+saving_comment_failed_error_code=Guardando comentario fallido con codigo de error
+organisation_unit=Unidad Organizativa
+value_of_data_element_greater=Valor del Elemento de Datos mayor que el valor M\u00E1ximo aceptado
+yes=Si
+max=Max
+generate_min_max=Generar Min/Max
+less_than_or_equal_to=<\=
+validation_result=Resultado de Validaci\u00F3n
+value_of_data_element_less=Valor del Elemento de Datos menor que el valor M\u00EDnimo aceptado
+save=Guardar
+saving_minmax_failed_error_code=Guardando Minimo/Maximo fallido con codigo de error
+left_description=Descriptores Izquierdos
+comment=Comentario
+dataelement_history=Historia del Elemento de Datos
+minimum_must_less_than_maximum=El valor Minimo debe ser menor que el del Maximo
+unsuccessful_validation=Los valores no pasaron la Validaci\u00F3n. Han ocurrido los siguientes errores\:
+specify_minimum_value=Especificar valores Minimos
+equal_to=\= 
+code=C\u00F3digo
+use_section_form=Usar secci\u00F3n de Forma 
+change_order=Cambiar Orden
+not_equal_to=<>
+value=Valor
+specify_maximum_value=Especificar valores Maximos
+operator=Operador
+no_dataelement_selected=No se ha seleccionado Elementos de Datos 
+data_element=Elemento de Dato
+minimum_value_must_integer=Valor Minimo debe ser un numero entero
+yes_no=Si/No
+import_export=Importar/Exportar
+close=Cerrar
+history_not_valid=Historia no valida para este Elemento de Dato
+save_calculated=Guardar valores Calculados
+type=Tipo
+no_organisationunit_selected=No se ha seleccionado Unidad Organizativa
+nr=\#
+use_default_form=Usar Forma predefinida
+no=No
+edit_min_max_for=Editar Minimos/Maximos para
+min_limit=Limite Minimo
+later_periods=Ultimos Periodos
+custom_comment=Comentario Personalizado
+period=Per\u00EDodo
+order_by_code=Orden por C\u00F3digo
+complete=Completo
+name=Nombre
+timestamp=Fechado
+less_than=<
+data_entry_is_not_possible=No es posible entrar datos\! Probablemente Conjunto de Datos vacio
+move=Mover
+no_option_selected=No se ha seleccionado opcion
+right_description=Descriptor Derecho
+move_up=Mover arriba
+reset_order_inherit=Restablecer orden/heredado de los padres
+no_value=No existe valor
+expression=Expresi\u00F3n
+not_set=No establecido
+average=promedio
+earlier_periods=Periodos Anteriores
+text=Texto
+saving_zero_values_unnecessary=Salvar valores ceros es innecesario
+edit_min_max=Editar Minimos/Maximos
+maximum_value_must_integer=Valor Maximo debe ser un n\u00FAmero entero
+confirm_complete=Confirmar Conjunto de Datos como completo
+undo=Deshacer
+no_comment=Sin Comentario
+maximum=Maximo
+value_must_integer=El valor debe ser un entero
+order_by_name=Orden por Nombre
+select=Seleccionar
+number=N\u00FAmero
+greater_than_or_equal_to=>\=
+move_down=Mover abajo
+export_entry_template=Exportar pantalla de Entrada como Excel
+greater_than=>
+min=Min
+minimum=Minimo
+cancel=Cancelar
+no_period_selected=No se ha seleccionado Periodo
+multidimensional_data_entry=Entrada de Datos Multidimensional
+run_validation=Correr Validaci\u00F3n



--
Trunk
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription.