dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 1708
committer: Quang <Quang@Quang-PC>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2010-03-29 17:43:00 +0700
message:
  Update Vietnamese i18n in datamart module.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-datamart/src/main/resources/org/hisp/dhis/datamart/i18n_module_vi_VN.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription.

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-datamart/src/main/resources/org/hisp/dhis/datamart/i18n_module_vi_VN.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-datamart/src/main/resources/org/hisp/dhis/datamart/i18n_module_vi_VN.properties	2009-03-03 16:46:36 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-datamart/src/main/resources/org/hisp/dhis/datamart/i18n_module_vi_VN.properties	2010-03-29 10:43:00 +0000
@@ -59,3 +59,108 @@
 export=Xu\u1EA5t ra
 select_dataelementgroup_all=Ch\u1ECDn nh\u00F3m ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u / T\u1EA5t c\u1EA3
 structures_and_maintenance=C\u00E1i tr\u00FAc v\u00E0 s\u1EF1 b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng
+#Resource generated by I18n Resource Editor
+#Mon Mar 29 17:41:17 ICT 2010
+remove_selected=X\u00F3a nh\u1EEFng ph\u1EA7n t\u1EED \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn
+no_export_process_running=Kh\u00F4ng c\u00F3 qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u n\u00E0o \u0111ang ch\u1EA1y
+data_mart_management=Qu\u1EA3n l\u00FD d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p
+nr_of_comb=S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng k\u1EBFt h\u1EE3p
+selected_dataelements=Ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+datamart_cleared=Datamart \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c x\u00F3a
+number_of_indicators=S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ch\u1EC9 s\u1ED1
+deleting_existing_aggregated_data=X\u00F3a d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p \u0111\u00E3 t\u1ED3n t\u1EA1i
+process_failed=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u kh\u00F4ng th\u00E0nh c\u00F4ng - Vui l\u00F2ng xem chi ti\u1EBFt trong nh\u1EADt k\u00FD h\u1EC7 th\u1ED1ng
+structures_generated=C\u1EA5u tr\u00FAc \u0111\u00E3 ph\u00E1t sinh
+performing_maintenance=\u0110ang ti\u1EBFn h\u00E0nh b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng...
+crosstabulating_data=D\u1EEF li\u1EC7u crosstabulating
+exporting_values=\u0110ang xu\u1EA5t gi\u00E1 tr\u1ECB...
+selected_datatypes=Ki\u1EC3u d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+generate_structures=Ph\u00E1t sinh c\u1EA5u tr\u00FAc
+available_indicators=C\u00E1c ch\u1EC9 s\u1ED1 c\u00F3 s\u1EB5n
+export_to_datamart=Xu\u1EA5t ra datamart
+_values_were_exported=D\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c xu\u1EA5t ra
+select_period_type_all=Ch\u1ECDn ki\u1EC3u th\u1EDDi gian/ T\u1EA5t c\u1EA3
+select_indicatorgroup_all=Ch\u1ECDn nh\u00F3m ch\u1EC9 s\u1ED1 / T\u1EA5t c\u1EA3
+name_in_use=T\u00EAn \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c s\u1EED d\u1EE5ng
+advanced_export=Xu\u1EA5t n\u00E2ng cao
+datamart_intro=Vui l\u00F2ng ch\u1ECDn m\u1ED9t m\u1EE5c trong thanh tr\u00ECnh \u0111\u01A1n.
+available_periods=C\u00E1c th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m c\u00F3 s\u1EB5n
+available_datatypes=C\u00E1c ki\u1EC3u d\u1EEF li\u1EC7u c\u00F3 s\u1EB5n
+seconds=gi\u00E2y
+simple_datamart_export=Xu\u1EA5t Data Mart \u0111\u01A1n gi\u1EA3n
+simple_export=Xu\u1EA5t \u0111\u01A1n gi\u1EA3n
+save=L\u01B0u
+values=c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB
+estimated_time=Th\u1EDDi gian \u01B0\u1EDBc l\u01B0\u1EE3ng
+process_started=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 kh\u1EDFi \u0111\u1ED9ng
+select_organisationunit_level_all=Ch\u1ECDn m\u1EE9c d\u01A1n v\u1ECB / T\u1EA5t c\u1EA3
+select_min_datatype=Ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t m\u1ED9t ki\u1EC3u d\u1EEF li\u1EC7u
+clear_hierarchy_history=X\u00F3a nh\u1EEFng c\u1EA5p b\u1EADc tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3
+exporting_data_for_indicators=Xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u cho c\u00E1c ch\u1EC9 s\u1ED1
+generate_data_mart=Ph\u00E1t sinh d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p
+clear_periods_without_datavalues=X\u00F3a c\u00E1c th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m kh\u00F4ng c\u00F3 s\u1ED1 li\u1EC7u
+clear_aggregated_indicatorvalues=X\u00F3a c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB ch\u1EC9 s\u1ED1
+number_of_organisation_units=S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng \u0111\u01A1n v\u1ECB
+export_saved=Vi\u1EC7c xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c l\u01B0u
+data_mart=T\u1ED5ng h\u1EE3p d\u1EEF li\u1EC7u 
+remove_all=X\u00F3a t\u1EA5t c\u1EA3
+must_select_at_least_one_organisation_unit=Vui l\u00F2ng ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t m\u1ED9t \u0111\u01A1n v\u1ECB
+remove=X\u00F3a
+datamart_export=Xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p
+available_dataelements=C\u00E1c ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u c\u00F3 s\u1EB5n
+export=Xu\u1EA5t ra
+clear_aggregated_datavalues=X\u00F3a c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB
+select_min_period=Ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t m\u1ED9t th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m
+selected_organisationunits=\u0110\u01A1n v\u1ECB \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+confirm_delete_data_mart_export=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc mu\u1ED1n x\u00F3a vi\u1EC7c xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p n\u00E0y?
+show_details=Xem chi ti\u1EBFt
+hours=Gi\u1EDD
+available_organisationunits=C\u00E1c \u0111\u01A1n v\u1ECB c\u00F3 s\u1EB5n
+structures=C\u1EA5u tr\u00FAc
+advanced_datamart_export=Xu\u1EA5t Data Mart n\u00E2ng cao
+confirm_clear_message=B\u1EA1n c\u00F3 mu\u1ED1n x\u00F3a data mart?
+add_to_dashboard=Th\u00EAm v\u00E0o b\u1EA3ng t\u00F9y bi\u1EBFn c\u00E1 nh\u00E2n
+export_process_done=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t
+clearing_datamart=\u0110ang x\u00F3a datamart...
+process_completed=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t
+name=T\u00EAn
+minutes=Ph\u00FAt
+level=C\u1EA5p
+move_selected=Di chuy\u1EC3n c\u00E1c ph\u1EA7n t\u1EED \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn
+second=gi\u00E2y
+export_process_failed=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u kh\u00F4ng th\u00E0nh c\u00F4ng - Vui l\u00F2ng xem chi ti\u1EBFt trong nh\u1EADt k\u00FD h\u1EC7 th\u1ED1ng
+generating_structures=\u0110ang ph\u00E1t sinh c\u1EA5u tr\u00FAc ...
+maintenance=D\u1EF1 b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng
+clear=H\u1EE7y b\u1ECF
+indicators=Ch\u1EC9 s\u1ED1
+organisation_unit_structure=C\u1EA5u tr\u00FAc \u0111\u01A1n v\u1ECB
+export_process_not_initialized=Qu\u00E1 tr\u00ECnh xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c kh\u1EDFi t\u1EA1o
+exporting_data_for_calculated_data_elements=Xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u cho c\u00E1c ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u t\u00EDnh to\u00E1n \u0111\u01B0\u1EE3c
+structures_and_maintenance=C\u00E1i tr\u00FAc v\u00E0 s\u1EF1 b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng
+exporting_data_for_data_elements=Xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u cho c\u00E1c ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u
+must_select_at_least_one_period=Vui l\u00F2ng ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t m\u1ED9t th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m
+number_of_periods=S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m
+perform_maintenance=Ti\u1EBFn h\u00E0nh b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng
+select_min_level=Ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t 1 c\u1EA5p
+available_levels=C\u00E1c c\u1EA5p c\u00F3 s\u1EB5n
+group_set_structure=C\u1EA5u tr\u00FAc t\u1EADp h\u1EE3p \u0111\u01A1n v\u1ECB lo\u1EA1i tr\u1EEB
+selected_levels=C\u1EA5p \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+could_not_export_too_many_data_elements=Kh\u00F4ng th\u1EC3 xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u01B0\u1EE3c v\u00EC c\u00F3 qu\u00E1 nhi\u1EC1u ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn
+_values_were_exported_in=c\u00E1c gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u01B0\u1EE3c xu\u1EA5t ra \u1EDF
+number_of_data_elements=S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u
+move_all=Di chuy\u1EC3n t\u1EA5t c\u1EA3
+select_options=Kh\u00F4ng c\u00F3 l\u1EF1a ch\u1ECDn n\u00E0o \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn
+select_dataelementgroup_all=Ch\u1ECDn nh\u00F3m ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u / T\u1EA5t c\u1EA3
+edit=Ch\u1EC9nh s\u1EEDa
+dataelements=Ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u
+must_select_at_least_one_dataelement_or_indicator=Vui l\u00F2ng ch\u1ECDn \u00EDt nh\u1EA5t m\u1ED9t ph\u1EA7n t\u1EED d\u1EEF li\u1EC7u ho\u1EB7c ch\u1EC9 s\u1ED1
+back=Quay l\u1EA1i
+datamart=T\u1ED5ng h\u1EE3p d\u1EEF li\u1EC7u 
+selected_indicators=Ch\u1EC9 s\u1ED1 \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+move_children=Di chuy\u1EC3n c\u1EA5p d\u01B0\u1EDBi c\u1EE7a \u0111\u01A1n v\u1ECB \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn
+completed=ho\u00E0n t\u1EA5t
+selected_periods=Th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m \u0111\u00E3 ch\u1ECDn
+specify_name=Vui l\u00F2ng ch\u1ECDn t\u00EAn
+cancel=H\u1EE7y b\u1ECF
+confirm_add_to_dashboard=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc mu\u1ED1n th\u00EAm vi\u1EC7c xu\u1EA5t d\u1EEF li\u1EC7u t\u1ED5ng h\u1EE3p n\u00E0y v\u00E0o b\u1EA3ng t\u00F9y bi\u1EBFn c\u00E1 nh\u00E2n?
+maintenance_performed=Ti\u1EBFn h\u00E0nh s\u1EF1 b\u1EA3o d\u01B0\u1EE1ng