dhis2-devs team mailing list archive
-
dhis2-devs team
-
Mailing list archive
-
Message #10502
[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 2880: Minor language cleanup of data administration translation strings.
------------------------------------------------------------
revno: 2880
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Sat 2011-02-19 06:46:15 +0200
message:
Minor language cleanup of data administration translation strings.
modified:
dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module.properties
--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk
Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription
=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module.properties 2011-02-01 18:55:14 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module.properties 2011-02-19 04:46:15 +0000
@@ -75,7 +75,7 @@
browse = Browse
select_period_type = Select Period Type
data_integrity = Data Integrity
-data_elements_without_data_set = Data elements without data set
+data_elements_without_data_set = Data elements without a data set
data_elements_without_groups = Data elements without groups
data_sets_not_assigned_to_organisation_units = Data sets not assigned to organisation units
indicators_with_blank_formulas = Indicators with blank formulas
@@ -109,7 +109,7 @@
organisation_unit_pruning = Organisation Unit Pruning
min_max_value_generation = Min-Max Value Generation
intro_data_locking = Deny data to be entered or imported for data sets for certain combinations of organisation unit and period.
-intro_data_browser = Browse the database and get an overview of which data sets, organisation units and periods it exist data for.
+intro_data_browser = Browse the database and get an overview of where data exists. View and export counts of data elements as well as raw data.
intro_data_integrity = Run data integrity checks and unveil anomalies and problems in the meta data setup.
intro_data_archive = Archive data which is not currently relevant to your system in order to improve performance. Data can also be unarchived.
intro_patient_data_archive = Archive beneficiary data which is not currently relevant to your system. Data can also be unarchived.
@@ -122,7 +122,7 @@
intro_organisation_unit_pruning = Remove sub-trees from the organisation unit tree. Useful when creating and deploying local databases.
intro_zero_storage_management = Define which data elements for which zero values should be stored or ignored. Useful for reducing database size.
intro_duplicate_data_elimination = Eliminate data registered for duplicate data elements. Useful when data has been entered for identical data elements.
-intro_sql_view = Create SQL database views. These views will typically use the resource tables to provide convenient views for 3rd party tools.
+intro_sql_view = Create SQL database views. These views will typically use the resource tables to provide convenient views for third-party tools.
expression_is_empty = Expression is empty
dataelement_id_not_numeric = Data element identifier must be a number
category_option_combo_id_not_numeric = Category option combo identifier must be a number
@@ -176,24 +176,24 @@
prune_organisation_unit_confirmation = WARNING: If 'YES' then whole of organisation units, which are not belong to this selected unit, will be pruned.\nAre you sure you want to prune ?
pruning = Pruning
pruning_done = Pruning done
-browser = Browser
+browser = Data browser
drilldown_export = Export
-drilldown_choose_period_type = Please choose period type
+drilldown_choose_period_type = Please choose a period type
drilldown_formdate_invalid = Please enter a valid From date
drilldown_enddate_invalid = Please enter a valid End date
-drilldown_fromdate_is_later_than_todate = Fromdate is later than todate
+drilldown_fromdate_is_later_than_todate = From date is later than End date
drilldown_select_browse_mode = Please select a browser mode
drilldown_data_set = Data Set
drilldown_data_element = Data Element
drilldown_data_element_group = Data Element Group
drilldown_organisation_unit = Organisation Unit
drilldown_orgunit_group = Organisation Unit Group
-browse_data_at_this_level = Browser data at this level only
-browse_data_at_descendant_levels = Browser data at descendant levels
-view_data_at_descendant_levels = View the summary
-view_data_at_this_level = View the actual data at this level only
+browse_data_at_this_level = Browse data at this level only
+browse_data_at_descendant_levels = Browse data at all descendant levels
+view_data_at_descendant_levels = Summary drill down
+view_data_at_this_level = View raw data at this level
click_on_this_orgunit = Click on this organisation unit
-counts_of_aggregated_values = The count of data entered
+counts_of_aggregated_values = Total data elements entered
export_results_for = Export results for
earliest = earliest
latest = latest
@@ -201,10 +201,10 @@
DataElementGroup = Data Set Group
OrganisationUnit = Organisation Unit
OrganisationUnitGroup = Organisation Unit Group
-available_dataset = Available data sets
-select_all_at_level = Select all at level
-unselect_all_at_level = Unselect all at level
-unselect_all = Unselect all
+available_dataset = Available data sets
+select_all_at_level = Select all at level
+unselect_all_at_level = Unselect all at level
+unselect_all = Unselect all
select_all = Select all
select_all_in_group = Select all in group
unselect_all_in_group = Unselect all in group
@@ -220,12 +220,12 @@
hide_warning = Hide warning
add_new_sql_view = Add new Sql view
update_sql_view = Update Sql view
-name_is_null = Name is not allowed null
-name_in_used = Name is in used
+name_is_null = Name is not allowed to be null
+name_in_used = Name is in use
sqlquery_is_empty = SQL statement cannot be null
sqlquery_is_invalid = This SQL statement is invalid.
sqlquery_is_welformed = Notes: Only SELECT query is allowed (Without INTO keyword).
-sql_view_instance_invalid = This resource viewer is invalid/non-exists.
+sql_view_instance_invalid = This resource viewer is invalid or does not exist.
sql_view_table_name = Sql view table with name
is_created = is created
sql_view_table_is_not_created_yet = Please execute query to create View table before viewing
@@ -258,8 +258,8 @@
select_sorttypes = Select sort type
ascending = Ascending
descending = Descending
-properties_welformed = Letters, Numbers, Star(*), (, ), and Spaces characters are only allowed
-syntax_error_parameter_required = Syntax is error - Parameter required (or missing the brackets)
+properties_welformed = Only letters, numbers, ssterisk(*), commas (, ), and space characters are only allowed
+syntax_error_parameter_required = Syntax is incorrect - Parameter required (or missing the brackets)
cannot_remove_any_more = Cannot remove any more
lock = Lock
unlock = Unlock
@@ -280,11 +280,11 @@
there_is_no_view_created = There is no View table created
organisation_unit_groups = Organisation unit groups
users = Users
-remove_values_success = Remove values successfully
+remove_values_success = Removed values successfully
no_hits = Hit(s)
earliest_date_used_if_no_date_selected = Earliest date will be used if no date is selected
latest_date_used_if_no_date_selected = Latest date will be used if no date is selected
-generate_values_success = Generate values successfully
+generate_values_success = Generated values successfully
lock_all_at_level = Lock all at level
unlock_all_at_level = Unlock all at level
lock_all_in_group = Lock all in group
