dhis2-devs team mailing list archive

[Knut Staring <knutst@xxxxxxxxx>]

We have Spanish and Portuguese already - I just need to commit them,
and I think French is underway.

Knut

On Fri, Oct 14, 2011 at 12:47 PM, Morten Olav Hansen <mortenoh@xxxxxxxxx> wrote:
> Hi again everbody
>
> I have added support for changing language directly in the mobile
> interface now, so more than ever it is important that we get
> translations.
>
> vn? in? (updated) fr? sw? spa? por? any takers? it should not be a lot
> of work, and it will make the mobile interface soo much more useful.
>
> Strings are now:
> DHIS_2 = DHIS 2
> menu = Menu
> home = Home
> navigate_to = Navigate to
> reports = Reports
> charts = Charts
> documents = Documents
> dashboard = Dashboard (beta)
> dashboard_reports = Dashboard reports
> dashboard_charts = Dashboard charts
> dashboard_documents = Dashboard documents
> data_entry = Data Entry
> logout = Logout
> desktop_version = Desktop version
> report_table_parameters = Report parameters
> get_report = Get report
> reporting_period = Report period
> select_organisation_unit = Please select organisation unit
> available_datasets = Available data sets
> available_organisation_units = Available organisation units
> available_periods = Available periods
> dataset_is_complete = DataSet is complete
> settings = Settings
> language = Interface Language
> db_language = Database Language
>
>
> --
> Morten
>
>
>
> On Thu, Oct 13, 2011 at 12:19 PM, Morten Olav Hansen <mortenoh@xxxxxxxxx> wrote:
>> Hi everybody
>>
>> For the 2.5 release tomorrow, it would be nice if we could have the
>> new mobile edition translated. And since there are so few strings, I
>> was hoping we could do this quickly by you guys sending me the
>> translations.
>>
>> The strings are:
>> menu = Menu
>> home = Home
>> navigate_to = Navigate to
>> dashboard = Dashboard
>> data_entry = Data Entry
>> logout = Logout
>> desktop_version = Desktop version
>> report_table_parameters = Report parameters
>> get_report = Get report
>> reporting_period = Report period
>> select_organisation_unit = Please select organisation unit
>> available_datasets = Available data sets
>> available_organisation_units = Available organisation units
>> available_periods = Available periods
>> dataset_is_complete = DataSet is complete
>>
>> I need the country ID, and your translation (if you are devs, please
>> just check into trunk yourself;))
>>
>> --
>> Morten
>>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs
> Post to     : dhis2-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>



-- 
Knut Staring
Informatics, U. of Oslo
http://hisp.uio.no
+4791880522