dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 4951
committer: Morten Olav Hansen <mortenoh@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Fri 2011-10-14 14:06:23 +0200
message:
  (mobile) added back unicode translations...
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_es_ES.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_pt_PT.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_vi_VN.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_es_ES.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_es_ES.properties	2011-10-14 11:52:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_es_ES.properties	2011-10-14 12:06:23 +0000
@@ -3,11 +3,11 @@
 home = Inicio
 navigate_to = Navegar
 reports = Informes
-charts = Gr\ufffdficas
+charts = Gráficas
 documents = Documentos
 dashboard = Cuadro de mandos
 dashboard_reports = Informes del Cuadro de Mandos
-dashboard_charts = Gr\ufffdficas del Cuadro de Mandos
+dashboard_charts = Gráficas del Cuadro de Mandos
 dashboard_documents = Documentos del Cuadro de Mandos
 data_entry = Introducir datos
 logout = Salir

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_pt_PT.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_pt_PT.properties	2011-10-14 11:52:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_pt_PT.properties	2011-10-14 12:06:23 +0000
@@ -1,25 +1,25 @@
 DHIS_2 = DHIS 2
-menu = Men\ufffd
-home = P\ufffdgina Principal
+menu = Menú
+home = Página Principal
 navigate_to = Navegar para
-reports = Relat\ufffdrios
-charts = Gr\ufffdficos
-documents = Documentos
+reports = Reports
+charts = Charts
+documents = Documents
 dashboard = Painel de Instrumentos
-dashboard_reports = Relat\ufffdrios do Painel de Instrumentos
-dashboard_charts = Gr\ufffdficos do Painel de Instrumentos
-dashboard_documents = Documentos do Painel de Instrumentos
+dashboard_reports = Dashboard reports
+dashboard_charts = Dashboard charts
+dashboard_documents = Dashboard documents
 data_entry = Entrada de Dados
 logout = Sair
-desktop_version = Vers\ufffdo para Desktop
-report_table_parameters = Par\ufffdmetros de relat\ufffdrio
-get_report = Obter\ufffdrelat\ufffdrio
-reporting_period = Per\ufffdodo de\ufffdrelat\ufffdrio
-select_organisation_unit = Por favor seleccione\ufffdunidade organizacional
-available_datasets = Conjuntos de dados\ufffddispon\ufffdveis
-available_organisation_units = Unidades organizacionais dispon\ufffdveis
-available_periods = Per\ufffdodos\ufffddispon\ufffdveis
-dataset_is_complete = Conjunto\ufffdde dados\ufffdest\ufffd completo
-settings = Configura\ufffd\ufffdes
-language = L\ufffdngua da interface
-db_language = L\ufffdngua da Base de Dados
+desktop_version = Versão para Desktop
+report_table_parameters = Parâmetros de relatório
+get_report = Obter relatório
+reporting_period = Período de relatório
+select_organisation_unit = Por favor seleccione unidade organizacional
+available_datasets = Conjuntos de dados disponíveis
+available_organisation_units = Unidades organizacionais disponíveis
+available_periods = Períodos disponíveis
+dataset_is_complete = Conjunto de dados está completo
+settings = Settings
+language = Interface Language
+db_language = Database Language

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_vi_VN.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_vi_VN.properties	2011-10-14 11:52:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_vi_VN.properties	2011-10-14 12:06:23 +0000
@@ -1,25 +1,25 @@
 DHIS_2 = DHIS 2
-menu = Tr\ufffdnh \u0111\u01A1n
-home = Trang ch\ufffdnh
+menu = Trình \u0111\u01A1n
+home = Trang chính
 navigate_to = \u0110\u1EBFn trang
-reports = C\ufffdc b\ufffdo c\ufffdo
-charts = C\ufffdc bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
-documents = T\ufffdi li\u1EC7u
+reports = Các báo cáo
+charts = Các bi\u1EC3u \u0111\u1ED3
+documents = Tài li\u1EC7u
 dashboard = B\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
-dashboard_reports = B\ufffdo c\ufffdo tr\ufffdn b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
-dashboard_charts = Bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 tr\ufffdn b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
-dashboard_documents = T\ufffdi li\u1EC7u tr\ufffdn b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
+dashboard_reports = Báo cáo trên b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
+dashboard_charts = Bi\u1EC3u \u0111\u1ED3 trên b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
+dashboard_documents = Tài li\u1EC7u trên b\u1EA3ng \u0111i\u1EC1u khi\u1EC3n
 data_entry = Bi\u1EC3u m\u1EABu
 logout = \u0110\u0103ng xu\u1EA5t
-desktop_version = Phi\ufffdn b\u1EA3n cho m\ufffdy t\ufffdnh
-report_table_parameters = Tham s\u1ED1 cho b\ufffdo c\ufffdo
-get_report = L\u1EA5y b\ufffdo c\ufffdo
-reporting_period = Th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m b\ufffdo c\ufffdo
-select_organisation_unit = Vui l\ufffdng ch\u1ECDn d\u01A1n v\u1ECB
-available_datasets = C\ufffdc t\u1EADp d\u1EEF li\u1EC7u hi\u1EC7n c\ufffd
-available_organisation_units = C\ufffdc \u0111\u01A1n v\u1ECB hi\u1EC7n c\ufffd
-available_periods = C\ufffdc th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m hi\u1EC7n c\ufffd
-dataset_is_complete = T\u1EADp d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\ufffd \u0111\u01B0\u1EE3c ho\ufffdn t\u1EA5t
-settings = T\ufffdy ch\u1ECDn
-language = Ng\ufffdn ng\u1EEF cho giao di\u1EC7n
-db_language = Ng\ufffdn ng\u1EEF cho d\u1EEF li\u1EC7u
+desktop_version = Phiên b\u1EA3n cho máy tính
+report_table_parameters = Tham s\u1ED1 cho báo cáo
+get_report = L\u1EA5y báo cáo
+reporting_period = Th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m báo cáo
+select_organisation_unit = Vui lòng ch\u1ECDn d\u01A1n v\u1ECB
+available_datasets = Các t\u1EADp d\u1EEF li\u1EC7u hi\u1EC7n có
+available_organisation_units = Các \u0111\u01A1n v\u1ECB hi\u1EC7n có
+available_periods = Các th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m hi\u1EC7n có
+dataset_is_complete = T\u1EADp d\u1EEF li\u1EC7u \u0111ã \u0111\u01B0\u1EE3c hoàn t\u1EA5t
+settings = Tùy ch\u1ECDn
+language = Ngôn ng\u1EEF cho giao di\u1EC7n
+db_language = Ngôn ng\u1EEF cho d\u1EEF li\u1EC7u