dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 5637
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Thu 2011-12-29 08:12:13 +0000
message:
  (Translation) Stragglers in web-light fr_FR.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_fr_FR.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_fr_FR.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_fr_FR.properties	2011-12-29 07:23:40 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_fr_FR.properties	2011-12-29 08:12:13 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 dashboard_charts=Graphiques de tableau de bord
 dashboard_documents=Documents de tableau de bord
 data_entry=Entr\u00e9e de donn\u00e9es
-data_entry_overview=Data Entry Overview
+data_entry_overview=Aper\u00e7u de saisie de donn\u00e9es
 logout=D\u00e9connexion
 desktop_version=Version bureau
 report_table_parameters=Rapport param\u00e8tres
@@ -35,5 +35,5 @@
 validation_rule_violation_warnings=Violation d'avertissement de r\u00e8gle de validation
 minmax_violation_warnings=Avertissements Violation Min / Max
 type_violation_errors=Erreurs de violation de type
-mark_as_complete=Mark as complete
-mark_as_not_complete=Mark as not complete
+mark_as_complete=Marquer comme compl\u00e8te
+mark_as_not_complete=Marquer comme non compl\u00e8te