dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 6500
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Fri 2012-04-06 09:27:03 +0000
message:
  (Translations) French translations dashboard completed.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_fr_FR.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_fr_FR.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_fr_FR.properties	2012-03-08 08:08:46 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_fr_FR.properties	2012-04-06 09:27:03 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 report_table=Tableaux de rapport
 olap_url=URLs OLAP
 map_view=Vues de cartographie
-this_is_a_link_area=This is a link area, click 'insert' and select links
-this_is_a_chart_area=This is a chart area, click 'insert' and select a chart
+this_is_a_link_area=Il s'agit d'une zone de lien, cliquez sur \u00abins\u00e9rer\u00bb et s\u00e9lectionner des liens
+this_is_a_chart_area=C'est une zone de graphique, cliquez sur 'insert' et s\u00e9lectionnez un graphique
 messages=Messages
 sender=Exp\u00e9diteur
 date=Date
@@ -36,4 +36,4 @@
 sending_message=Envoi du message
 rss_diseases=Maladies RSS
 insert_links_by_going_to=Ins\u00e9rer des liens en allant \u00e0
-explore=Explore
+explore=Explorer