dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 6837
committer: Tran Chau <tran.hispvietnam@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Thu 2012-05-03 09:32:28 +0700
message:
  (vn) translation
removed:
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module.properties
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_es_ES.properties
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_pt_PT.properties
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_vi_VN.properties
added:
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module.properties
  local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_vi_VN.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== removed directory 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement'
=== removed file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module.properties	2012-03-26 02:41:46 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,5 +0,0 @@
-please_select_attribute = Please select attribute
-attribute = Attribute
-load_entry_form = Load entry form
-show_all_items = Show all items
-value = Value
\ No newline at end of file

=== removed file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_es_ES.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_es_ES.properties	2012-03-26 02:41:46 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_es_ES.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,79 +0,0 @@
-ajax_login_failed=Fallo en el inicio de sesi\u00f3n, compruebe su nombre de usuario y contrase\u00f1a y vuelva a intentarlo
-change_from=cambiar de
-data_entry=Entrada de datos
-datavalue_history=Historial de valores de datos
-enter_digits=Introduzca solo n\u00fameros
-field_unallowed_save_zero=Este elemento no permite valores 0. El valor original no ser\u00e1 modificado
-followup=Seguimiento
-incomplete=Incompleto
-mark_value_for_followup=Marca el valor para el seguimiento
-max_must_be_greater_than_min=M\u00e1ximo debe ser mayor que el m\u00ednimo
-min_max_limits=Min-Max L\u00edmites
-need_to_sync_notification=Hay datos locales almacenados, por favor actualice el servidor
-next=Siguiente
-no_response_from_server=No hay respuesta del servidor, compruebe la conectividad y vuelva a intentarlo
-offline_notification=Trabajando sin conexi\u00f3n, los datos se guardar\u00e1n localmente
-on=En
-online_notification=Estas conectado
-operation_not_available_offline=No se puede realizar la operaci\u00f3n trabajando sin conexi\u00f3n
-prev=Anterior
-undo_register_complete_dataset_success=Registro completo de Conjunto de datos Desecho
-unmark_value_for_followup=Eliminar selecci\u00f3n de valor para seguimiento
-register_complete_dataset_failed=Ha fallado el Registro completo del Conjunto de Datos
-register_complete_dataset_success=Conjunto de Datos completo
-save_comment=Guardar comentario
-select_data_set=Seleccionar Conjunto de Datos
-select_from_tree=Seleccione del arbol de la izquierda
-stored_date=Datos almacenados
-sync_failed=Fallo al subir al servidor, int\u00e9ntelo de nuevo
-sync_now=Subir
-sync_success=Subido al servidor correctamente
-the_following_values_are_outliers=Los siguientes Valores estan considerados at\u00edpicos (min - max o desv std )
-the_following_values_violate_rules=Los siguientes valores violan las reglas de validaci\u00f3n
-uploading_data_notification=Subiendo datos locales al servidor
-value_is_too_long=El valor es demasiado largo
-value_must_negative_integer=El valor debe ser un entero negativo
-value_must_number=El valor debe ser un n\u00famero
-value_must_positive_integer=El valor debe ser un entero positivo
-min_limit=Limite Minimo
-later_periods=Ultimos Periodos
-period=Per\u00EDodo
-complete=Completo
-timestamp=Fechado
-move=Mover
-saving_comment_failed_status_code=Guardando comentario fallido con codigo de estado
-entry=Entrada
-data_set=Conjunto de Datos
-dataelement_comment=Comentario
-confirm_undo=Confirmar deshacer el registro
-successful_validation=Los valores pasaron la Validaci\u00F3n Exitosamente\!
-stored_by=Guardado por
-saving_value_failed_status_code=Guardando valor fallido con codigo de estado
-max_limit=Limite Maximo
-saving_comment_failed_error_code=Guardando comentario fallido con codigo de error
-organisation_unit=Unidad Organizativa
-value_of_data_element_greater=Valor del Elemento de Datos mayor que el valor M\u00E1ximo aceptado
-max=Max
-validation_result=Resultado de Validaci\u00F3n
-value_of_data_element_less=Valor del Elemento de Datos menor que el valor M\u00EDnimo aceptado
-save=Guardar
-saving_minmax_failed_error_code=Guardando Minimo/Maximo fallido con codigo de error
-dataelement_history=Historia del Elemento de Datos
-unsuccessful_validation=Los valores no pasaron la Validaci\u00F3n. Han ocurrido los siguientes errores\:
-value=Valor
-operator=Operador
-no_dataelement_selected=No se ha seleccionado Elementos de Datos
-data_element=Elemento de Dato
-history_not_valid=Historia no valida para este Elemento de Dato
-no_organisationunit_selected=No se ha seleccionado Unidad Organizativa
-nr=\#
-no_value=No existe valor
-expression=Expresi\u00F3n
-earlier_periods=Periodos Anteriores
-confirm_complete=Confirmar Conjunto de Datos como completo
-maximum=Maximo
-value_must_integer=El valor debe ser un entero
-select=Seleccionar
-min=Min
-no_period_selected=No se ha seleccionado Periodo
-run_validation=Correr Validaci\u00F3n

=== removed file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_pt_PT.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_pt_PT.properties	2012-03-26 02:41:46 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_pt_PT.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,97 +0,0 @@
-dataelement_comment=Coment\u00e1rio
-data_element=Elemento de Dados
-min=Min
-entry=Entrada
-max=Max
-timestamp=Timestamp
-stored_by=Ordenar por
-stored_date=Data armazenada
-no_value=Sem Valor
-maximum=M\u00e1ximo
-organisation_unit=Unidade organizacional
-data_set=Conjunto de Dados
-select=Seleccione
-period=Per\u00edodo
-earlier_periods=Per\u00edodos anteriores
-later_periods=Ultimos per\u00edodos
-value_of_data_element_less=O valor do elemento de dado \u00e9 inferior ao valor m\u00ednimo aceite
-value_of_data_element_greater=O valor do elemento de dados \u00e9 maior ao valor m\u00ednimo aceite
-value_must_integer=Valor deve ser um n\u00famero inteiro
-saving_value_failed_status_code=Gravac\u00e3o de valor falhou com c\u00f3digo de status
-saving_comment_failed_status_code=Gravac\u00e3o de coment\u00e1rio falhou com c\u00f3digo de status
-saving_comment_failed_error_code=Gravac\u00e3o de coment\u00e1rio falhou com c\u00f3digo de erro
-saving_minmax_failed_error_code=O processo de grava\u00e7\u00e3o do min/max falhou com c\u00f3digo de erro
-move=Mover
-date=Data
-min_limit=Limite Min
-max_limit=Limite Max
-dataelement_history=Historial de Elemento de dados
-nr=Nr
-min_max_limits=Limites Min-Max
-run_validation=Executar valida\u00e7\u00e3o
-validation_result=Resultado de Valida\u00e7\u00e3o
-expression=Express\u00e3o
-successful_validation=O ecr\u00e3 de entrada de dados passou a valida\u00e7\u00e3o com sucesso
-unsuccessful_validation=O ecr\u00e3 de entrada de dado tem erros de valida\u00e7\u00e3o, por favor corrija-os antes prosseguir
-the_following_values_violate_rules=Os seguintes valores violam as regras de valida\u00e7\u00e3o
-the_following_values_are_outliers=Os seguintes valores s\u00e3o considerados outliers (min-max ou desvio padr\u00e3o).
-value=Valor
-operator=Operador
-no_organisationunit_selected=Nenhuma Unidade Organizacional foi Seleccionada
-no_period_selected=Nenhum per\u00edodo foi Seleccionado
-no_dataelement_selected=Nenhum Elemento de Dado foi Seleccionado
-complete=Entrada de dados completa
-incomplete=Incompleto
-confirm_complete=Tem certeza que este conjunto de dados est\u00e1 completo?
-confirm_undo=Tem certeza que pretende desfazer o registo?
-data_entry=Entrada de Dados
-followup=Seguimento
-validation_rule=Regra de valida\u00e7\u00e3o
-the_following_values_are_outliers=The following values are considered as outliers (min-max or std dev).
-register_complete_dataset_success=Conjunto de dados completo registrado
-register_complete_dataset_failed=O registo de conjunto de dado completo falhou
-undo_register_complete_dataset_success=Desfazer o registrar do conjunto de dados completado com sucesso
-datavalue_history=Historial do valor de dado
-enter_digits=Introduza s\u00f3 digitos.
-value_must_number=Valor deve ser um n\u00famero
-value_must_positive_integer=Valor deve ser um numero positivo inteiro
-value_must_negative_integer=Valor deve ser um numero negativo inteiro
-value_is_too_long=Valor \u00e9 muito longo
-field_unallowed_save_zero=Estes elementos n\u00e3o permitem valores zero (0). O valor orginal n\u00e3o ser\u00e1 afectado.
-datavalue_history=Historial do valor de dado
-max_must_be_greater_than_min=Max deve ser maior que Min
-next=Pr\u00f3ximo
-prev=Ant
-select_from_tree=Seleccione a partir da \u00e1rvore do lado esquerdo
-select_data_set=Selecione conjunto de dados
-select_period=Seleccione o per\u00edodo
-change_from=mudar para
-to=para
-on=Em
-value=Valor
-no_response_from_server=Sem resposta do servidor, por favor, verifique a conectividade e tente novamente
-save=Salvar
-save_comment=Grave coment\u00e1rio
-operation_not_available_offline=Esta opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel no modo off-line
-online_notification=Est\u00e1 online
-offline_notification=Est\u00e1 desligado do servidor, os dados ser\u00e3o armazenados localmente
-need_to_sync_notification=Existem dados armazenados localmente, envie para o servidor
-sync_now=Carregar
-sync_success=Envio para o servidor foi bem-sucedida
-sync_failed=Envio para o servidor falhou, por favor, tente novamente mais tarde
-uploading_data_notification=Enviando dados armazenados localmente para o servidor
-ajax_login_failed=Falha no login, verifique o seu nome de usu\u00e1rio e senha e tente novamente
-mark_value_for_followup=Marcar valor para acompanhamento
-unmark_value_for_followup=Desmarcar valor para acompanhamento
-completed_by=Preenchido por
-at=em
-prev_year=ano anterior
-next_year=ano seguinte
-history_not_valid=Hist\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 aplicada para este elemento de dados!
-saving_value_failed_dataset_is_locked=Conjunto de dados est\u00e1 bloqueado, por favor entre em contacto com administrador
-dataset_is_locked=O conjunto de dados est\u00e1 bloqueado
-see_details=Veja detalhes
-username=Nome de Usu\u00e1rio
-user_roles=Fun\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rio
-register_complete_failed_dataset_is_locked=Conjunto de dados est\u00e1 bloqueado, registro falhou, por favor entre em contato com administrador
-unregister_complete_failed_dataset_is_locked=Conjunto de dados est\u00e1 bloqueado, falha no cancelamento do registo, por favor entre em contato com administrador

=== removed file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_vi_VN.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_vi_VN.properties	2012-03-26 02:41:46 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataelement/i18n_module_vi_VN.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,102 +0,0 @@
-unmark_value_for_followup=H\u1ee7y ch\u1ecdn gi\u00e1 tr\u1ecb theo d\u00f5i
-expression=Bi\u1ec3u th\u1ee9c
-data_set=Bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u
-value_must_positive_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
-value=Gi\u00e1 tr\u1ecb
-select_from_tree=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb nh\u1eadp \u1edf ph\u00eda tay tr\u00e1i
-the_following_values_are_outliers=The following values are considered as outliers (min-max or std dev).
-register_complete_dataset_success=M\u1eabu d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd
-register_complete_dataset_failed=\u0110\u0103ng k\u00fd m\u1eabu d\u1eef li\u1ec7u th\u1ea5t b\u1ea1i
-min_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n th\u1ea5p nh\u1ea5t
-no_value=Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb
-timestamp=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-complete=Ho\u00e0n ch\u1ec9nh
-validate=Ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
-value_must_negative_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean \u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
-saving_minmax_failed_error_code=L\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t/nh\u1ecf nh\u1ea5t kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 l\u1ed7i
-stored_date=Ng\u00e0y l\u01b0u tr\u1eef
-maximum=L\u1edbn nh\u1ea5t
-select_data_set=Ch\u1ecdn bi\u1ec3u nh\u1eadp
-type=Ki\u1ec3u d\u1eef li\u1ec7u
-followup=Ti\u1ebfp theo
-up=L\u00ean
-down=Xu\u1ed1ng
-dataelement_comment=G\u00f3p \u00fd
-field_unallowed_save_zero=Ph\u1ea7n t\u1eed n\u00e0y kh\u00f4ng l\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb 0. Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0169 kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng.
-offline_notification=B\u1ea1n \u0111ang offline, d\u1eef li\u1ec7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee5c b\u1ed9
-mark_value_for_followup=Ch\u1ecdn gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i
-later_periods=Th\u1eddi k\u1ef3 sau
-move=Chuy\u1ec3n
-to=th\u00e0nh
-earlier_periods=Th\u1eddi k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc
-max=L\u1edbn nh\u1ea5t
-value_must_number=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
-confirm_undo=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1eeda \u0111\u1ed5i d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp?
-change_from=thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb
-incomplete=S\u1eeda \u0111\u1ed5i d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp
-period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-confirm_complete=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp n\u00e0y \u0111\u00e3 ho\u00e0n ch\u1ec9nh?
-no_period_selected=Kh\u00f4ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-next=Sau
-value_of_data_element_less=Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u th\u1ea5p h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ecf nh\u1ea5t cho ph\u00e9p
-operator=To\u00e1n t\u1eed
-operation_not_available_offline=Ph\u00e9p t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 offline
-data_entry=Nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
-validation_result=K\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
-enter_digits=Ch\u1ec9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 s\u1ed1
-max_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n cao nh\u1ea5t
-value_of_data_element_greater=Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u sau l\u1edbn h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t cho ph\u00e9p
-greater_than=L\u1edbn h\u01a1n
-code=M\u00e3 ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
-change=Thay \u0111\u1ed5i
-unsuccessful_validation=Gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. C\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:
-history_not_valid=L\u1ecbch s\u1eed d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y!
-sync_failed=T\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7 th\u1ea5t b\u1ea1i, h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i
-sync_now=T\u1ea3i l\u00ean
-no_dataelement_selected=Kh\u00f4ng th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-date=Ng\u00e0y
-no_response_from_server=Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1eeb m\u00e1y ch\u1ee7, h\u00e3y ki\u1ec3m tra k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ea1ng v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i
-datavalue_history=L\u1ecbch s\u1eed gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u
-undo_register_complete_dataset_success=H\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd bi\u1ec3u nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng
-value_must_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
-the_following_values_violate_rules=C\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb sau vi ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n
-saving_comment_failed_error_code=L\u01b0u ch\u00fa th\u00edch kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 l\u1ed7i
-need_to_sync_notification=D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee5c b\u1ed9, h\u00e3y t\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7
-min=Nh\u1ecf nh\u1ea5t
-save=L\u01b0u
-on=V\u00e0o l\u00fac
-online_notification=B\u1ea1n \u0111ang online
-prev=Tr\u01b0\u1edbc
-entry=Gi\u00e1 tr\u1ecb
-uploading_data_notification=\u0110ang t\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee5c b\u1ed9 \u0111\u1ebfn m\u00e1y ch\u1ee7
-successful_validation=M\u00e0n h\u00ecnh nh\u1eadp li\u1ec7u th\u00e0nh c\u00f4ng ki\u1ec3m tra d\u1eef li\u1ec7u
-nr=S\u1ed1
-sync_success=Th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7
-select_period=Ch\u1ecdn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb
-select=Ch\u1ecdn
-stored_by=Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp li\u1ec7u
-no_organisationunit_selected=Kh\u00f4ng \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-saving_comment_failed_status_code=L\u01b0u ch\u00fa th\u00edch kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 tr\u1ea1ng th\u00e1i
-run_validation=Ki\u1ec3m tra d\u1eef li\u1ec7u
-value_is_too_long=Gi\u00e1 tr\u1ecb qu\u00e1 d\u00e0i
-saving_value_failed_status_code=L\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 tr\u1ea1ng th\u00e1i
-validation_rule=Quy t\u1eafc ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
-min_max_limits=Gi\u1edbi h\u1ea1n l\u1edbn nh\u1ea5t - nh\u1ecf nh\u1ea5t
-undo=S\u1eeda l\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o
-save_comment=L\u01b0u \u00fd ki\u1ebfn
-ajax_login_failed=\u0110\u0103ng nh\u1eadp kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. Ki\u1ec3m tra l\u1ea1i t\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n v\u00e0 m\u1eadt kh\u1ea9u m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa
-dataelement_history=L\u1ecbch s\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
-data_element=D\u1eef li\u1ec7u
-max_must_be_greater_than_min=Gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t ph\u1ea3i h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ecf nh\u1ea5t
-saving_value_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng
-dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a
-completed_by=\u0110\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1edfi
-at=t\u1ea1i
-prev_year=N\u0103m tr\u01b0\u1edbc
-next_year=N\u0103m sau
-see_details=Xem th\u00eam
-username=T\u00ean ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
-user_roles=Vai tr\u00f2 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
-register_complete_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp b\u1ecb kh\u00f3a, vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb
-unregister_complete_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp b\u1ecb kh\u00f3a, vi\u1ec7c h\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb

=== added directory 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de'
=== added file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module.properties	2012-05-03 02:32:28 +0000
@@ -0,0 +1,102 @@
+dataelement_comment=Comment
+history_not_valid=History is not applied for this dataelement!
+data_element=Data Element
+min=Min
+entry=Entry
+max=Max
+timestamp=Timestamp
+stored_by=Stored by
+stored_date=Stored date
+no_value=No value
+maximum=Maximum
+organisation_unit=Organisation Unit
+data_set=Data Set
+select=Select
+period=Period
+earlier_periods=Earlier periods
+later_periods=Later periods
+value_of_data_element_less=The value of the following data element is less than the minimum accepted value
+value_of_data_element_greater=The value of the following data element is greater than the maximum accepted value
+value_must_integer=Value must be an integer and maximum length not exceeds 255 characters
+saving_value_failed_status_code=Saving value failed with status code
+saving_value_failed_dataset_is_locked=Data set is locked, please contact admin
+saving_comment_failed_status_code=Saving comment failed with status code
+saving_comment_failed_error_code=Saving comment failed with error code
+saving_minmax_failed_error_code=Saving min/max values failed with error code
+move=Move
+date=Date
+min_limit=Min limit
+max_limit=Max limit
+dataelement_history=Data element history
+nr=Nr
+min_max_limits=Min-max limits
+run_validation=Run validation
+validation_result=Validation Result
+expression=Expression
+successful_validation=The data entry screen successfully passed validation
+unsuccessful_validation=The data entry screen has validation errors, please correct these before proceeding
+the_following_values_violate_rules=The following values violate validation rules
+the_following_values_are_outliers=The following values are considered as outliers (min-max or std dev)
+value=Value
+operator=Operator
+no_organisationunit_selected=No Organisation Unit Selected
+no_period_selected=No Period Selected
+no_dataelement_selected=No Data Element Selected
+dataset_is_locked=Data set is locked
+complete=Complete
+incomplete=Incomplete
+confirm_complete=Are you sure this dataset is complete?
+confirm_undo=Are you sure you will undo the registration?
+data_entry=Data Entry
+followup=Follow-up
+validation_rule=Validation rule
+the_following_values_are_outliers=The following values are considered as outliers (min-max or std dev).
+register_complete_dataset_success=Registered complete dataset
+register_complete_dataset_failed=Register complete dataset failed
+undo_register_complete_dataset_success=Undo register complete dataset success
+datavalue_history=Data value history
+enter_digits=Enter digit only.
+value_must_number=Value must be an number
+value_must_positive_integer=Value must be an positive integer
+value_must_negative_integer=Value must be an negative integer
+value_is_too_long=Value is too long
+field_unallowed_save_zero=This element does not permit 0 values. The original value will not be affected.
+datavalue_history=Data value history
+max_must_be_greater_than_min=Max must be greater than min
+next=Next
+prev=Prev
+select_from_tree=Select from tree on the left side
+select_data_set=Select data set
+select_period=Select period
+change_from=change from
+to=to
+on=On
+value=Value
+no_response_from_server=No response from server, please check connectivity and try again
+save=Save
+save_comment=Save comment
+operation_not_available_offline=This operation is not available in off-line mode
+online_notification=You are online
+offline_notification=You are offline, data will be stored locally
+need_to_sync_notification=There is data stored locally, please upload to server
+sync_now=Upload
+sync_success=Upload to server was successful
+sync_failed=Upload to server failed, please try again later
+uploading_data_notification=Uploading locally stored data to the server
+ajax_login_failed=Login failed, check your username and password and try again
+mark_value_for_followup=Mark value for follow-up
+unmark_value_for_followup=Un-mark value for follow-up
+completed_by=Completed by
+at=at
+prev_year=Prev year
+next_year=Next year
+see_details=See details
+username=Username
+user_roles=User roles
+register_complete_failed_dataset_is_locked=Data set is locked, registration failed, please contact admin
+unregister_complete_failed_dataset_is_locked=Data set is locked, un-registration failed, please contact admin
+please_select_attribute = Please select attribute
+attribute = Attribute
+load_entry_form = Load entry form
+show_all_items = Show all items
+value = Value

=== added file 'local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_vi_VN.properties'
--- local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_vi_VN.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ local/vn/dhis-web-dataentry-hospital/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_vi_VN.properties	2012-05-03 02:32:28 +0000
@@ -0,0 +1,102 @@
+unmark_value_for_followup=H\u1ee7y ch\u1ecdn gi\u00e1 tr\u1ecb theo d\u00f5i
+expression=Bi\u1ec3u th\u1ee9c
+data_set=Bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u
+value_must_positive_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
+value=Gi\u00e1 tr\u1ecb
+select_from_tree=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb nh\u1eadp \u1edf ph\u00eda tay tr\u00e1i
+the_following_values_are_outliers=The following values are considered as outliers (min-max or std dev).
+register_complete_dataset_success=M\u1eabu d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd
+register_complete_dataset_failed=\u0110\u0103ng k\u00fd m\u1eabu d\u1eef li\u1ec7u th\u1ea5t b\u1ea1i
+min_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n th\u1ea5p nh\u1ea5t
+no_value=Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb
+timestamp=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+complete=Ho\u00e0n ch\u1ec9nh
+validate=Ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
+value_must_negative_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean \u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
+saving_minmax_failed_error_code=L\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t/nh\u1ecf nh\u1ea5t kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 l\u1ed7i
+stored_date=Ng\u00e0y l\u01b0u tr\u1eef
+maximum=L\u1edbn nh\u1ea5t
+select_data_set=Ch\u1ecdn bi\u1ec3u nh\u1eadp
+type=Ki\u1ec3u d\u1eef li\u1ec7u
+followup=Ti\u1ebfp theo
+up=L\u00ean
+down=Xu\u1ed1ng
+dataelement_comment=G\u00f3p \u00fd
+field_unallowed_save_zero=Ph\u1ea7n t\u1eed n\u00e0y kh\u00f4ng l\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb 0. Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0169 kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng.
+offline_notification=B\u1ea1n \u0111ang offline, d\u1eef li\u1ec7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee5c b\u1ed9
+mark_value_for_followup=Ch\u1ecdn gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i
+later_periods=Th\u1eddi k\u1ef3 sau
+move=Chuy\u1ec3n
+to=th\u00e0nh
+earlier_periods=Th\u1eddi k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc
+max=L\u1edbn nh\u1ea5t
+value_must_number=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
+confirm_undo=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1eeda \u0111\u1ed5i d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp?
+change_from=thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb
+incomplete=S\u1eeda \u0111\u1ed5i d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp
+period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+confirm_complete=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn d\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp n\u00e0y \u0111\u00e3 ho\u00e0n ch\u1ec9nh?
+no_period_selected=Kh\u00f4ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+next=Sau
+value_of_data_element_less=Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u th\u1ea5p h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ecf nh\u1ea5t cho ph\u00e9p
+operator=To\u00e1n t\u1eed
+operation_not_available_offline=Ph\u00e9p t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 offline
+data_entry=Nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
+validation_result=K\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
+enter_digits=Ch\u1ec9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 s\u1ed1
+max_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n cao nh\u1ea5t
+value_of_data_element_greater=Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u sau l\u1edbn h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t cho ph\u00e9p
+greater_than=L\u1edbn h\u01a1n
+code=M\u00e3 ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
+change=Thay \u0111\u1ed5i
+unsuccessful_validation=Gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. C\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:
+history_not_valid=L\u1ecbch s\u1eed d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y!
+sync_failed=T\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7 th\u1ea5t b\u1ea1i, h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i
+sync_now=T\u1ea3i l\u00ean
+no_dataelement_selected=Kh\u00f4ng th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+date=Ng\u00e0y
+no_response_from_server=Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1eeb m\u00e1y ch\u1ee7, h\u00e3y ki\u1ec3m tra k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ea1ng v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i
+datavalue_history=L\u1ecbch s\u1eed gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u
+undo_register_complete_dataset_success=H\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd bi\u1ec3u nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng
+value_must_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u0111\u00e0i d\u01b0\u1edbi 255 k\u00fd t\u1ef1.
+the_following_values_violate_rules=C\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb sau vi ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n
+saving_comment_failed_error_code=L\u01b0u ch\u00fa th\u00edch kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 l\u1ed7i
+need_to_sync_notification=D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee5c b\u1ed9, h\u00e3y t\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7
+min=Nh\u1ecf nh\u1ea5t
+save=L\u01b0u
+on=V\u00e0o l\u00fac
+online_notification=B\u1ea1n \u0111ang online
+prev=Tr\u01b0\u1edbc
+entry=Gi\u00e1 tr\u1ecb
+uploading_data_notification=\u0110ang t\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee5c b\u1ed9 \u0111\u1ebfn m\u00e1y ch\u1ee7
+successful_validation=M\u00e0n h\u00ecnh nh\u1eadp li\u1ec7u th\u00e0nh c\u00f4ng ki\u1ec3m tra d\u1eef li\u1ec7u
+nr=S\u1ed1
+sync_success=Th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ea3i l\u00ean m\u00e1y ch\u1ee7
+select_period=Ch\u1ecdn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb
+select=Ch\u1ecdn
+stored_by=Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp li\u1ec7u
+no_organisationunit_selected=Kh\u00f4ng \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+saving_comment_failed_status_code=L\u01b0u ch\u00fa th\u00edch kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 tr\u1ea1ng th\u00e1i
+run_validation=Ki\u1ec3m tra d\u1eef li\u1ec7u
+value_is_too_long=Gi\u00e1 tr\u1ecb qu\u00e1 d\u00e0i
+saving_value_failed_status_code=L\u01b0u gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi m\u00e3 tr\u1ea1ng th\u00e1i
+validation_rule=Quy t\u1eafc ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7
+min_max_limits=Gi\u1edbi h\u1ea1n l\u1edbn nh\u1ea5t - nh\u1ecf nh\u1ea5t
+undo=S\u1eeda l\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o
+save_comment=L\u01b0u \u00fd ki\u1ebfn
+ajax_login_failed=\u0110\u0103ng nh\u1eadp kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. Ki\u1ec3m tra l\u1ea1i t\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n v\u00e0 m\u1eadt kh\u1ea9u m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa
+dataelement_history=L\u1ecbch s\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
+data_element=D\u1eef li\u1ec7u
+max_must_be_greater_than_min=Gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t ph\u1ea3i h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ecf nh\u1ea5t
+saving_value_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng
+dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a
+completed_by=\u0110\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1edfi
+at=t\u1ea1i
+prev_year=N\u0103m tr\u01b0\u1edbc
+next_year=N\u0103m sau
+see_details=Xem th\u00eam
+username=T\u00ean ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
+user_roles=Vai tr\u00f2 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
+register_complete_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp b\u1ecb kh\u00f3a, vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb
+unregister_complete_failed_dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp b\u1ecb kh\u00f3a, vi\u1ec7c h\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n tr\u1ecb