dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 10491
committer: Tran Chau <tran.hispvietnam@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2013-04-08 10:08:04 +0700
message:
  Translation
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-caseentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/caseentry/i18n_module_en_GB.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-caseentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/caseentry/i18n_module_en_GB.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-caseentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/caseentry/i18n_module_en_GB.properties	2013-03-29 11:54:14 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-caseentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/caseentry/i18n_module_en_GB.properties	2013-04-08 03:08:04 +0000
@@ -1,476 +1,620 @@
-#Resource generated by I18n Resource Editor
-#Mon Dec 17 19:37:45 GMT 2012
+back_to_search=Back to search
+back_to_registration=Back to registration
+back_to_relationship=Back to relationship
+program_stages_history_plan=Program stages history/plan
+scheduled_for=Scheduled for
+list_all_patients=List All Persons
+program_summary=Program Summary
+data_entry=Data entry
+reports=Reports
+please_select_a_program=Please select a program
+records_of=Records of
+please_choose_a_valid_start_end_date=Please choose a valid start and end date combination
+report_generation_failed=Report generation failed
+generate=Generate
 start_date=Start date
-violate_validation=Violating validation
-format_date=Format date
-have_to_be_greater_or_equals_to=have to be greater or equals to
-confirmation=Confirmation
-system_identifier=System generated identifier
-identifiers=Identifiers
-post_comment=Post comment
-transgender=Trans-gender
-show_hide_event_flow=Show/Hide event flow
-add_all=Add all
-enter_age_in_years=Enter age in years
-generate_patient_chart=Generate patient chart
-no_sms_service_available=No Sms service available
-reschedule_and_set_status=Reschedule and set status
-unenrollment=Un-enrollment
-patient_details=Person details
-percent_incomplete=Percent Incomplete
-complete_confirm_message=Are you sure this event is completed?
-search_by_program=Search by program
-no_patients_found=No patients found
+end_date=End date
+orgunit_boundary= Organisation unit boundary
+invalid_date=Invalid date
+report_date=Report date
+program=Program
+due_date=Due date
+stage=Stage
+sort_by=Sort by
+no_value=Please select
+provided_elsewhere=Provided elsewhere
+fixed_attributes=Fixed attributes
+dynamic_attributes=Dynamic attributes
+attributes=Attributes
+enrolled_in_program=Enrolled in programs
+saving_value_failed_status_code=Saving value failed with status code
+saving_value_failed_error_code=Saving value failed with error code
+value_must_integer=Value must be an integer
+searching_patient_failed=Searching person failed
+select_value=Select value
+address=Address
+village=Village
 registration_date=Date of registration
-aggregate_details=Aggregate details
+full_name=Full name
+available_data_elements=Available data elements
+selected_data_elements=Selected data elements
+nr=Number
+program_stage=Program stage
+specify_a_search_criteria=Please specify your search criteria
+search=Search
+patient_identifier=Person identifier
+identifier=Identifier
+demographics=Demographics
+age=Age
+gender=Gender
+male=Male
+female=Female
+date_of_birth=Date of birth
+search_by_name_identifier=Search by name or identifier
+operation=Operation
+search_result_matching_the_search_criteria=Result matches the search criteria
+registering_unit=Registering unit
+select=Select
+program_summary_report=Program summary report
+intro_program_summary=View the summary report to get an overview of the services provided for a program.
 other_facility=Private facility
-regular_program=Regular program
-after_or_equals_to_current_date=After or equals to current date
-percent_completed=Percent Completed
-duplicate_warning=We found some persons who have the same information. You can choose to continue creating this person or choose one of existing persons.
-person_aggregation=Person Aggregation
-date_of_birth=Date of birth
-report_generation_failed=Report generation failed
-comment_added=Comment added
-intro_statistical_program=Statistical reports on program performance, e.g. drop-out rates, how many completed every month/year - counts/percentages etc
-the_date_is_not_valid=The date is not valid
-intro_single_event_with_registration=The data to register is defined by a single event with registration program
-enroll_for=Enroll for
-create=Create
-percent_Scheduled=Percent scheduled
-program_enrollment=Program enrollment
-yes_and_attribute=Yes and inherit attribute
-patient_dashboard=Person dashboard
-please_select_partner=Please select relationship partner
-run_validation=Run validation
-please_choose_representative_for_this_under_age_patient=Please choose representative for this under age person
-scheduled_overdue_incomplete=Scheduled/Overdue/Incomplete
-overdue_scheduled=Overdue/Scheduled
-intro_activity_plan=View the visit schedule to get an overview of outstanding, pending and completed visits.
-value=Value
-patient_attributes=Person attributes
-seach_available_patient=Search available person
-use_data_from_level=Use data from level(s)
-child_representative=Child's representative
-report=Report
-create_new_patient=Continue register this person
-provided_elsewhere=Provided elsewhere
-patient_identifiers=Person identifiers
-relationship_management=Relationship management
-program_summary=Program Summary
+error_required_field=Please enter value for all data element in red color
+complete_confirm_message=Are you sure this event is completed?
+complete=Complete
+dataset_list=Data set list
+multiple_individual_records=Multiple Individual Records
 manual_person_aggregation=Manual Person Aggregation
-register_event=Register event
-please_select_relationship_type=Please select a relationship type
-color_quick_help=Color quick help
-patient_system_id=System generated ID
-add_selected=Add selected
-specify_data_element=Please specify a data element
-report_date=Report date
-xls=XLS
-female=Female
-is_dead=Is dead
-visitor=Visitor
-list_all_patients=List All Persons
-program_management=Program management
-please_verify_birthday=Please verify the birthday
-lastName=Last name
-invalid_date=Invalid date
-value_must_negative_integer=Value must be a negative integer
-hierachy_orgunit=Hierarchy organisation unit
-send_message=Send message
-em_no_orgunits=Please select an organisation unit
-status=Status
-anonymous_events=Single Event Without Registration
-search_by=Search by
-before_or_equals_to_current_date=Before or equals to current date
-verified=Verified
-patient_registered=Person registered
+intro_manual_person_aggregation=Generate routine data values from patient data by month (or other intervals if desired) and organisation unit.
+from=From
 to=To
-unsuccessful_validation=The data entry screen has validation errors, please correct these before proceeding
-no_aggregate_date_values_are_added_or_update_in_other_facilities=No aggregage data values are added or updated in other facilities
-value_must_integer=Value must be an integer
-age=Age
 value_must_number=Value must be an number
-failed_to_get_events=Failed to get events. Please generate resource tables before.
-full_name=Full name
-reports=Reports
-search_result=Search result
-registering_unit=Registering unit
-date_of_edit=Date of edit
-stages_open_but_no_data_entered=Stage is overdue and incomplete
-registrationDate=Date of registration
-events=events
-search_patients=Search persons
-multiple_individual_records_management=Multiple individual records management
-birthDate=Date of birth
-manage_favorites=Manage favorites
-assign_relationship=Assign relationship
-left_value=Left value
-comments_and_sms_message=Comments and messages
-show_details=Show details
-manage_relationship=Relationship management
-show_hide_content=Show/Hide content
-find_and_add_person=Find/Add Person
-incomplete=Incomplete
-add_new_person=Add new person
-is_null=is null
-create_new_event=Create new event
-program_reports=Program reports
-relationship_already_exists=Relationship already exists
-show_all=Show all
-identifier_and_attribute=Identifier/Attribute
-manual_person_aggregation_form=Manual person aggregation
-complete_and_add_new_event=Complete & Add new
-village=Village
-use_calendar=Use calendar
-download=Download
-get_report_as_pdf=Download as PDF 
-single_event_with_registration=Single Event With Registration
-from_to=(from-to)
-tracking_history=Tracking history
-patient_chart_management=Patient chart management
-completed=Completed
-favorites=Favorites
-specfiy_birth_date_or_age=Specify birth date or age
-specify_search_criteria=Please specify search criteria
-sent_message_success=Sent message successfully
-no_records=No records
-value_is_valid=Value is valid
-search_in_all_facilities=Search in all facilities
-show_hide_more=Show/Hide more ...
-orgunit=Organisation unit
-back_to_relationship=Back to relationship
-false=No
-after_due_date=After due date
-saving_value_failed_status_code=Saving value failed with status code
-identifier_duplicate=Person identifier duplicate
 value_must_positive_integer=Value must be a positive integer
-back_to_event_list=Back to event list
-remove_empty_events_success=Removed empty events successfully
-add_patient_and_add_new=Add person and Add new
-add_dependent=Add dependent
-options=Options
-rename_favorite=Rename favorite
-male=Male
-multiple_individual_records=Multiple Individual Records
-true_value=true
-export_xls=Export XLS
-program_unenrollment_management=Program un-enrollment management
-last_updated=Last updated
-show_filter=Advanced filtering
-no_value=Please select
-sms_reminder_list=SMS reminder list
+value_must_negative_integer=Value must be a negative integer
 days=days
-date_less_incident=The date is less than date of incident
-no_program_available_for_enrollment=No program is available for enrollment
-one_day=1 day
+please_select=Please select
+children_only=Children Only
+aggregate=Aggregate
+added=Added
+updated=Updated
+in=in
+on_value=on
+value=Value
+status=Status
+no_aggregate_date_values_are_added_or_update_in_all_facilities=No aggregate data values are added or updated in all facilities
+no_aggregate_date_values_are_added_or_update_in_other_facilities=No aggregate data values are added or updated in other facilities
+date_less_incident_date=This date is less then the incident date
+deleted=Deleted
+person_aggregation=Person Aggregation
+please_specify_an_orgunit=Please specify an organisation unit
+please_select_to_date_greater_or_equals_to_from_date=Please select to-date later or equal to from-date
+violate_validation=Violating validation
+dob_type=DOB type
+intro_multiple_individual_records=Enter data for multiple program stages and persons for a program. The entry screen gives an overview of the stage status.
+is_null=is null
+data_value=data value
+successful_validation=The data entry screen successfully passed validation
+unsuccessful_validation=The data entry screen has validation errors, please correct these before proceeding
+the_following_dataelements_are_in_predefined_validate_rules=The following data elements are in pre-define validation rules
+validation_result=Validation Result
 should=should
-intro_find_and_add_person=Create, modify and search for persons. Any type of data can be registered for a person through attributes.
-delete_favorite=Delete favorite
-save_success=Saved successfully
+run_validation=Run validation
+please_select_village=Please select village
+select_sorting_attribute=Select a specified attribute / all
 no_result_found=No result found
-approximated=Approximated
-right_value=Right value
-intro_activity_planning=Visit Schedule provides for the user at a facility or in an area a list of upcoming visits to better plan for daily/weekly activities.
-syntax_error_in_search_value=Syntax error is in search value
-intro_anonymous_events=Register single events without registration. The data to register is defined by a single event without registration program.
-aggregate=Aggregate
-program_tracking=Program Tracking
-on=On
-please_select_relationshipType=Please select relationship type
-firstName=First name
-order_by_report_date=Order by report date
-of=of
+hierachy_orgunit=Hierarchy organisation unit
+F=F
+M=M
+view_patient_chart=View patient chart
+generate_patient_chart=Generate patient chart
+patient_chart_management=Patient chart management
+intro_find_and_add_person=Register, edit and search information about persons. View person dashboard and manage relationships and programs.
+registration=Registration
+select_relationship=Select relationship
+please_select_a_representative=Please select a representative
 representative=Representative
-select_sorting_attribute=Select a specified attribute / all
-select_value=Select value
-intro_manual_person_aggregation=Generate routine data values from patient data by month (or other intervals if desired) and organisation unit.
-order_by_orgunit=Order by organisation unit
-relationships=Relationships
-completed_date=Completed date
-declared=Declared
-dob_type=DOB type
-please_enter_report_date=Please enter report date
+confirm_delete_relationship=Are you sure you want to delete relationship?
+the_relationship_already_exists=The relationship already exists - choose a different relationship or partner
+please_select_partner=Please select relationship partner
+assign_relationship=Assign relationship
+result_matching_the_search_criteria=Result matching the search criteria
+adding_new_relationship_for=Adding new relationship for
+relationship=Relationship
+manage_relationship=Relationship management
+relationship_already_exists=Relationship already exists
 nr=No
-select_relationship=Select relationship
-no=No
-entry=Entry
-loading=Loading
-selected_boundary=Selected (boundary)
-first_name=First name
-please_choose_relationshipType_for_this_under_age_patient=Please choose relationship type for this under age person
-program=Program
-no_message=No message
-et_no_dataelement=Please select at least one data element
-show_events_since=Show events since
-saved=Saved
-updated=Updated
+enroll=Enroll
+date_of_incident=Date of incident
+date_of_enrollment=Date of enrollment
+program_management=Program management
+patient_registered=Person registered
+patient_details=Person details
+enrolled_in_program=Enrolled in programs
 update_patient=Edit profile
-one_month=1 month
-one_week=1 week
-data_value=data value
-program_stage=Program stage
-before_current_date=Before current date
-search=Search
-program_summary_report=Program summary report
-overdue=Overdue
+search_by_name_identifier=Search by name or identifier
+add_new_patient=Register new person
+patient_identifier=Person identifier
+system_identifier=System generated identifier
+patient_management=Person management
+patient_duplicate=Person duplicate
 edit_this_patient=Edit profile of this person
-activity_plan=Visit Schedule
-relationship_for=Relationship for
-after_or_equals_to_due_date=After or equals to due date
-please_select_a_patient_for_setting_relationship=Please select a person for setting relationship
-please_select_criteria=Please select criteria
-select=Select
-before_due_date=Before due date
-orgunit_groups=Groups
-validation_result=Validation Result
-enrolled_for=Enrolled for
-fixed_attributes=Fixed attributes
-program_unenrollment=Program un-enrollment
-adding_new_relationship_for=Adding new relationship for
-month=Month
-program_stages_history_plan=Program stages history/plan
-please_select_village=Please select village
-active_programs=Active programs
-false_value=false
-update=Update
-show_events_up_to=Show events up to
-available_data_elements=Available data elements
-back_to_search=Back to search
-data_entry_form=Data entry form
-location=Location
-show_hide_columns=Show / Hide columns
-registered_by_orgunit=Registered by facility
-set_complete_status=Set complete status
-delete_object=Delete
-scheduled_for=Scheduled for
-generate=Generate
-clear_filter=Clear filter
-has_guardian=Has guardian/caretaker
-confirm_delete_patient=Are you sure you permanently want to delete this person and all related data?
-please_select_to_date_greater_or_equals_to_from_date=Please select to-date later or equal to from-date
-due_date=Due date
-list_all_events=List all events
-remove_empty_events=Remove empty events  
-change_location=Change location
-middle_name=Middle name
-please_enter_a_valid_full_name=Please enter a valid full name
-available_identifier_types=Available identifier types
+check_duplicate=Check duplicate
+patient_identifiers=Person identifiers
+patient_attributes=Person attributes
+duplicate_warning=We found some persons who have the same information. You can choose to continue creating this person or choose one of existing persons.
+create_new_patient=Continue register this person
 no_duplicate_found=No duplicate person found
-three_days=3 days
-level=Level
-enrol_success=Person enrolled successfully
-deleting=Deleting
-operation=Operation
-successful_validation=The data entry screen successfully passed validation
-statistical_program_report=Statistical program report
+patient_system_id=System generated ID
+identifier_duplicate=Person identifier duplicate
+has_guardian=Has guardian/care-taker
+add_new_person=Add new person
+search_existing_person=Search existing person
+search_by=Search by
+search_value=Search value
+add_person_successfully=Add person successfully
+please_select_relationshipType=Please select relationship type
+please_choose_representative_for_this_under_age_patient=Please choose representative for this under age person
+please_choose_relationshipType_for_this_under_age_patient=Please choose relationship type for this under age person
+dateOfEnrollmentDescription=Date of enrollment description
+dateOfIncidentDescription=Date of incident description
+child_representative=Child's representative
 total_result=Total number of results
-children_only=Children Only
-data_entered_and_uncompleted_stages=Stage is incomplete but has registered data
-date=Date
-no_aggregate_date_values_are_added_or_update_in_all_facilities=No aggregage data values are added or updated in all facilities
-search_result_matching_the_search_criteria=Result matches the search criteria
-data=Data
-patient=Person
-comfirm_delete_event=All data values in an event will be deleted when the event is deleted. Are you sure you want to delete the event ?
-on_date=on
-see_history_plan=See history / plan
-no_phone_number=No phone number
-dateOfEnrollmentDescription=Date of enrollment description
-scheduled_in_future=Scheduled in future
-please_select_a_program=Please select a program
-how_to_search_tabular_report=Quotes (") match phrases. Text values support %%, %\=, \=% and \=. Numeric values support >\=, >, <\=, <, \= and \!\= operators.
-intro_program_tracking=Support the work practices around tracking persons within a health program that have not shown up for a scheduled visit.
-validation_rule=Validation rule
-before_or_equals_to_due_date=Before or equals to due date
-events_completed=Events completed
-desc=DESC
-attribute=Attribute
-renaming=Renaming
-guardian=Guardian/caretaker
-dynamic_attributes=Dynamic attributes
-stages_skipped=Stages is skipped
-unenrol_success=Person un-enrolled successfully
-create_event_success=Create event successfully.
-confirm_remove_empty_events=Are you sure you want to remove empty events?
-is_not_valid=is not valid
-last_name=Last name
-data_element=Data element
-check_duplicate=Check duplicate
-em_no_program_stage=Please select a program stage
-date_of_incident=Date of incident
-in=in
-delete_current_event=Deleted current event
-move_to_dashboard_of=Move to dashboard of
-show_hide_settings=Show/hide settings
-show_data_entry=Show data entry
-completed_stages=Stage is completed
-intro_tabular_report=Interactive reporting tool for person data with dynamic filters for each person attribute and data element. 
+add_new_relationship_for=Add new relationship for
+sort_by=Sort by
+transgender=Trans-gender
+verified=Verified
+declared=Declared
+approximated=Approximated
 day=Day
+month=Month
 year=Year
-remove_selected_data_elements=Please remove selected data elements to select other program stage. Do you want to remove them?
-anonymous_events_management=Single event without registration management
-coming_stages=Stage is scheduled in future
-tabular_report=Tabular Report
-set_as_representative_and_copy_attributes_for_the_person=Set as representative and copy attributes for the person
-add_person_successfully=Add person successfully
-identifier=Identifier
-management=Management
-reschedule=Re-schedule
+please_verify_birthday=Please verify the birthday
+have_to_be_greater_or_equals_to=have to be greater or equals to
+no_patients_found=No patients found
+please_enter_a_valid_full_name=Please enter a valid full name
+program_unenrollment=Program un-enrollment
+death_date=Death date
+is_dead=Is dead
+search_result=Search result
 date_invalid=The date is invalid
-saving_value_failed_error_code=Saving value failed with error code
-gender=Gender
-are_you_sure=Are you sure?
-save_selected_values=Save selected values
-age_year=Age (years)
+date_less_incident=The date is less than date of incident
+search_by_program=Search by program
+list_patients_by_program=List persons by program
+program_unenrollment_management=Program un-enrollment management
+enrol_success=Person enrolled successfully
+duplicated_patient_list=Duplicated patient list
+specfiy_birth_date_or_age=Specify birth date or age
+update_this_patient=Update this person
+search_patients=Search persons
+patient=Person
+confirm_delete_patient=Are you sure you permanently want to delete this person and all related data?
+please_enter_a_valid_birth_date=Please enter a valid date of birth
+relationship_management=Relationship management
+save_success=Saved successfully
+yes_and_attribute=Yes and inherit attribute
+identifiers=Identifiers
+relationship_type=Relationship type
 identifier_type=Person identifier type
+choose_this_person=Choose this person
+format_date=Format date
+specify_search_criteria=Please specify search criteria
+patient_profile=Person profile
 other_details=Other details
-enroll_program=Enroll into program
-et_no_data=No data returned from server
-stage=Stage
-no_compulsary_data_elements=No compulsory data elements
-rightSide=Right side
-you_have_active_filters=You have active filters
-specify_a_date=Please specify a date
-asc=ASC
-update_this_patient=Update this person
-added=Added
-skipped=Skipped
-intro_multiple_individual_records=Enter data for multiple program stages and persons for a program. The entry screen gives an overview of the stage status.
-relationship_type=Relationship type
-please_select_a_representative=Please select a representative
-demographics=Demographics
-data_entry_screen=Data entry screen
-include_parent_orgunits_starting_from_level=Include parent organisation units starting from (level)
-save_all=Save all
-clear=Clear
-remove_this_event=Remove this event
-comments=Comments
-please_enter_a_valid_birth_date=Please enter a valid date of birth
-address=Address
-selected_identifier_types=Selected identifier types
-enrolled_in_program=Enrolled in programs
-please_choose_a_valid_start_end_date=Please choose a valid start and end date combination
-due_date_from_to=Due date (from-to)
-data_entry=Data entry
-true=Yes
-from=From
-deathdate=Death date
-show_all_items=Show all items
+register_event=Register event
+enroll=Enroll
+add_dependent=Add dependent
+edit_profile=Edit profile
 case_aggregation_result=Person aggregation result
-search_events_by_dataelements=Search events by data elements
-death_date=Death date
-et_no_programs=Please select a program
-clear_all=Clear all
-registration=Registration
+aggregate_details=Aggregate details
+show_details=Show details
+representative_info=Representative's information
+relationship_for=Relationship for
+date_of_edit=Date of edit
+anonymous_events=Single Event Without Registration
+anonymous_events_management=Single event without registration management
+intro_anonymous_events=Register single events without registration. The data to register is defined by a single event without registration program.
+create_new_event=Create new event
+delete_current_event=Deleted current event
 delete_event_success=Deleted event successfully
-add_and_continue=Add and continue
-on_value=on
-no_patient_enrolled_the_program=No person enrolled the program
-edit_profile=Edit profile
-some_data_element_not_exist=Some data elements not exist 
-is_not_representative=Is not representative?
-save_all_values=Save all values
-before=Before
-leftSide=Left side
-phoneNumber=Mobile phone number
+please_enter_report_date=Please enter report date
+comfirm_delete_event=All data values in an event will be deleted when the event is deleted. Are you sure you want to delete the event ?
+registered_by_orgunit=Registered by facility
+event_information=Event information
 history_events=History events
-add_new_patient=Register new person
-completed_programs=Completed programs
-the_date_is_scheduled=The date is scheduled
-not_empty=The value must be not empty
-middleName=Middle name
-representative_info=Representative's information
-result_matching_the_search_criteria=Result matching the search criteria
-relationship=Relationship
-unknown=Unknown
-date_less_incident_date=This date is less then the incident date
-event_information=Event information
-search_existing_person=Search existing person
-age_of_patient_must_be_less_or_equals_to_100=Age of person must be less or equal to 100 years
-patient_identifier=Person identifier
-add_new_relationship_for=Add new relationship for
-patient_management=Person management
-specify_a_search_criteria=Please specify your search criteria
 reason=Reason
-choose_this_person=Choose this person
-set_as_representative=Set as representative
-the_relationship_already_exists=The relationship already exists - choose a different relationship or partner
-sort_by=Sort by
-selected_data_elements=Selected data elements
-value_is_invalid=Value is invalid
-dataset_list=Data set list
-deleted=Deleted
-please_select_a_program_stage=Please select a program stage
-et_no_program=Please select one program
-color=Color
-incomplete_confirm_message=Are you sure this event is incomplete?
-show_hierachy_from_level=Show hierarchy from level
-reset=Reset
-dateOfIncidentDescription=Date of incident description
-message=Message
-records_of=Records of
-history=History
-selected_orgunit_no_have_any_child=Selected organisation unit no have any child
+patient_could_not_be_enrolled_due_to_following_enrollment_criteria=The person could not be enrolled due to the following enrollment criteria
+before_current_date=Before current date
+before_or_equals_to_current_date=Before or equals to current date
+after_current_date=After current date
+after_or_equals_to_current_date=After or equals to current date
+before_due_date=Before due date
+before_or_equals_to_due_date=Before or equals to due date
+after_due_date=After due date
+after_or_equals_to_due_date=After or equals to due date
+leftSide=Left side
+rightSide=Right side
+in_range_due_date_plus_or_minus=In range due date +/-
+activity_planning=Visit Schedule
+intro_activity_planning=Visit Schedule provides for the user at a facility or in an area a list of upcoming visits to better plan for daily/weekly activities.
+back_to_main_menu=Back to main menu
+of=of
+show_all_items=Show all items
+see_history_plan=See history / plan
+use_data_from_level=Use data from level(s)
+saved = Saved
+save_selected_values = Save selected values
+save_all_values = Save all values
+intro_tabular_report= Interactive reporting tool for person data with dynamic filters for each person attribute and data element. 
+tabular_report = Tabular Report
+true = Yes
+false = No
+data = Data
 get_report_as_xls=Download as Excel 
-search_value=Search value
-please_specify_an_orgunit=Please specify an organisation unit
-saving=Saving
+get_report_as_pdf=Download as PDF 
+set_complete_status = Set complete status
+orgunit_provided_service = Organisation unit provided service
+syntax_error_in_search_value = Syntax error is in search value
+remove_selected_data_elements = Please remove selected data elements to select other program stage. Do you want to remove them?
+add_selected = Add selected
+program_enrollment = Program enrollment
+date_of_enrollment=Date of enrollment
+date_of_incident=Date of incident
+patient_details_and_history = Person details and history
+selected = Selected
+orgunit = Organisation unit
+add_all = Add all
+report_unit = Report unit
+order_by_orgunit = Order by organisation unit
+order_by_report_date = Order by report date
+clear = Clear
+selected_orgunit_no_have_any_child = Selected organisation unit no have any child
+age_of_patient_must_be_less_or_equals_to_100 = Age of person must be less or equal to 100 years
+data_element = Data element
 V=Verified
-orgunit_provided_service=Organisation unit provided service
-intro_program_summary=View the summary report to get an overview of the services provided for a program.
-what_do_colors_mean=What do colors mean?
-start_date_must_be_less_then_or_equals_to_end_date=Start date must be less than or equal to end date
-the_following_dataelements_are_in_predefined_validate_rules=The following data elements are in pre-define validation rules
-M=M
-enroll=Enroll
-health_worker=Health staff
-date_of_enrollment=Date of enrollment
-error_required_field=Please enter value for all data element in red color
-activity_planning=Visit Schedule
-F=F
-modify_due_date_or_visit_date=Modify due/visit dates
-single_event_with_registration_management=Single event with registration management
 D=Declared
-searching_patient_failed=Searching person failed
 A=Approximated
-sms_message_details=SMS message details
-attributes=Attributes
-confirm_delete_relationship=Are you sure you want to delete relationship?
-percent_overdue=Percent Overdue
-search_by_name_identifier=Search by name or identifier
-complete=Complete
-at=at
-patient_did_not_register_a_phone_number=The person did not register a phone number
-statistical_program=Statistical Program
-tracking=Tracking
-sent_message_to=Sent message to
-save_favorite=Save favorite
-show_activity_list=Show Event List
-selected=Selected
-end_date=End date
-back_to_registration=Back to registration
-after=After
-sender=Sender
-identifiers_and_attributes=Identifiers/Attributes
-please_select=Please select
-after_current_date=After current date
-orgunit_boundary=Organisation unit boundary
-patient_could_not_be_enrolled_due_to_following_enrollment_criteria=The person could not be enrolled due to the following enrollment criteria
-in_range_due_date_plus_or_minus=In range due date +/-
-view_patient_chart=View patient chart
-view=View
-report_unit=Report unit
-list_patients_by_program=List persons by program
-please_select_program_stage=Please select program stage
-patients=persons
-stage_skipped=Stage is skipped
-please_fill_out_only_one_of_these_fields=Please fill only one of these fields
-patient_details_and_history=Person details and history
-Search=Search
-page=Page
-no_comment=No comment
-patient_duplicate=Person duplicate
-duplicated_patient_list=Duplicated patient list
-patient_profile=Person profile
-back_to_main_menu=Back to main menu
+include_parent_orgunits_starting_from_level = Include parent organisation units starting from (level)
+level = Level
+please_fill_out_only_one_of_these_fields = Please fill only one of these fields
+age_year = Age (years)
+create = Create
+enroll_for = Enroll for
+identifier_and_attribute = Identifier/Attribute
+unenrollment = Un-enrollment
+modify_due_date_or_visit_date = Modify due/visit dates
+data_entry_screen = Data entry screen
+unenrol_success = Person un-enrolled successfully
+enrolled_for = Enrolled for
+selected_boundary = Selected (boundary)
+regular_program = Regular program
+please_select_a_program_stage = Please select a program stage
+available_identifier_types = Available identifier types
+selected_identifier_types = Selected identifier types
+show_hierachy_from_level = Show hierarchy from level
+attribute = Attribute
+download = Download
+xls = XLS
+show_hide_settings = Show/hide settings
+page = Page
+et_no_data = No data returned from server
+et_no_dataelement = Please select at least one data element
+em_no_orgunits = Please select an organisation unit
+em_no_program_stage = Please select a program stage
+em_no_data_element = Please select a data element
+reset = Reset
+no = No
+options = Options
+firstName = First name
+middleName = Middle name
+lastName = Last name
+gender = Gender
+birthDate = Date of birth
+phoneNumber = Mobile phone number
+deathdate = Death date
+registrationDate = Date of registration
+report = Report
+et_no_program = Please select one program
+asc = ASC
+desc = DESC
+show_hide_columns = Show / Hide columns
+favorites = Favorites
+manage_favorites = Manage favorites
+update = Update
+et_no_programs = Please select a program
+last_updated = Last updated
+rename_favorite=Rename favorite
+delete_object=Delete
+delete_favorite=Delete favorite
+are_you_sure=Are you sure?
+loading = Loading
+save_favorite = Save favorite
+search_in_all_facilities = Search in all facilities
+identifiers_and_attributes = Identifiers and Attributes
+first_name = First name
+middle_name = Middle name
+last_name = Last name
+confirmation = Confirmation
+data_entry_form = Data entry form
+view = View
+start_date_must_be_less_then_or_equals_to_end_date = Start date must be less than or equal to end date
+is_not_valid = is not valid
+the_date_is_not_valid = The date is not valid
+before = Before
+after = After
+on = On
+clear_filter = Clear filter
+show_filter = Advanced filtering
+events = Events
+orgunit_groups = Groups
+not_empty = The value must be not empty
+seach_available_patient = Search available person
+set_as_representative = Set as representative
+set_as_representative_and_copy_attributes_for_the_person = Set as representative and copy attributes for the person
+is_not_representative = Is not representative?
+save_all = Save all
+list_all_events = List all events
+search_events_by_dataelements = Search events by data elements
+specify_data_element = Please specify a data element
+Search = Search
+no_patient_enrolled_the_program = No person enrolled the program
+complete_and_add_new_event = Complete & Add new
+no_compulsary_data_elements = No compulsory data elements
+single_event_with_registration = Single Event With Registration
+show_data_entry = Show data entry
+intro_single_event_with_registration = The data to register is defined by a single event with registration program
+remove_empty_events = Remove empty events  
+true_value = true
+false_value = false
+patients = persons
+saving = Saving
+renaming = Renaming
+deleting = Deleting
+color_quick_help = Color quick help
+color = Color
+what_do_colors_mean = What do colors mean?
+completed_stages = Stage is completed
+data_entered_and_uncompleted_stages = Stage is incomplete but has registered data
+coming_stages = Stage is scheduled in future
+stages_open_but_no_data_entered = Stage is overdue and incomplete
+stages_skipped = Stages is skipped
+value_is_invalid = Value is invalid
+value_is_valid = Value is valid
+complete_confirm_message=Are you sure that you want to mark as completed for this program ?
+incomplete_confirm_message = Are you sure that you want to complete/quick for this program ?
+reenrollment_confirm_message = Are you sure that you want to re-enroll this program ?
+incomplete = Incomplete
+remove_empty_events_success = Removed empty events successfully
+confirm_remove_empty_events = Are you sure you want to remove empty events?
+please_select_relationship_type = Please select a relationship type
+please_select_a_patient_for_setting_relationship = Please select a person for setting relationship
+from_to=(from-to)
+enter_age_in_years = Enter age in years
+add_and_continue = Add and continue
+tracking = Tracking
+program_tracking = Program Tracking
+intro_program_tracking = Support the work practices around tracking persons within a health program that have not shown up for a scheduled visit.
+sms_reminder_list = SMS reminder list
+patient_did_not_register_a_phone_number = The person did not register a phone number
+date = Date
+sms_message_details = SMS message details
+message = Message
+sent_message_to = Sent message to
+send_message = Send message
+patient_dashboard = Person dashboard
+completed_programs = Completed programs
+active_programs = Active programs
+completed = Completed
+create_event_success = Create event successfully.
+overdue = Overdue
+scheduled_in_future = Scheduled in future
+sent_message_success = Sent message successfully
+post_comment = Post comment
+comments = Comments
+no_sms_service_available = No Sms service available
+due_date_from_to = Due date (from-to)
+no_phone_number = No phone number
+no_comment = No comment
+please_select_program_stage = Please select program stage
+comment_added = Comment added
+enroll_program = Enroll into program
+comments_and_sms_message = Comments and messages
+no_message = No message
+program_reports = Program reports
+show_hide_content = Show/Hide content
+completed_date = Completed date
+find_and_add_person = Find/Add Person
+identifiers_and_attributes = Identifiers/Attributes
+at = at
+on_date = on
+no_records = No records
+show_hide_event_flow = Show/Hide event flow
+show_hide_more = Show/Hide more ...
+reschedule_and_set_status = Reschedule and set status
+tracking_history = Tracking history
+status = Status
+skipped = Skipped
+unknown = Unknown
+health_worker = Health staff
+please_select_criteria = Please select criteria
+sender = Sender
+activity_plan = Visit Schedule
+intro_activity_plan=View the visit schedule to get an overview of outstanding, pending and completed visits.
+show_events_since = Show events since
+show_events_up_to = Show events up to
+show_activity_list = Show Event List
+one_day = 1 day
+three_days = 3 days
+one_week = 1 week
+one_month = 1 month
+remove_this_event = Remove this event
+overdue_scheduled = Overdue/Scheduled
+scheduled_overdue_incomplete = Scheduled/Overdue/Incomplete
+relationships = Relationships
+no_program_available_for_enrollment = No program is available for enrollment
+reschedule = Re-schedule
+the_date_is_scheduled = The date is scheduled
+move_to_dashboard_of = Move to dashboard of
+management = Management
+change_location = Change location
+visitor = Visitor
+history = History
+use_calendar = Use calendar
+export_xls = Export XLS
+stage_skipped = Stage is skipped
+location = Location
+some_data_element_not_exist = Some data elements not exist 
+guardian=Guardian/care-taker
+of = of
+failed_to_get_events = Failed to get events. Please generate resource tables before from Maintenance > Data Administration > Resource Table.
+single_event_with_registration_management = Single event with registration management
+multiple_individual_records_management = Multiple individual records management
+manual_person_aggregation_form = Manual person aggregation
+events = events
+left_value = Left value
+right_value = Right value
+validation_rule = Validation rule
+specify_a_date = Please specify a date
+clear_all = Clear all
+show_all = Show all
+you_have_active_filters = You have active filters
+back_to_event_list = Back to event list
+add_and_register_new = Add & Register new
+events_completed = Events completed
+statistical_program = Program Statistics
+statistical_program_report = Program statistics
+intro_statistical_program = Program statistics on program performance, e.g. drop-out rates, how many completed every month/year - counts/percentages etc
+percent_completed = Percent Completed
+percent_incomplete = Percent Incomplete
+percent_Scheduled = Percent scheduled
+percent_overdue = Percent Overdue
+scheduled = Scheduled
+start = Start
+total_persons_enrolled=Total number of persons enrolled
+value = Value
+filter_in_section = Filter in section
+report_type = Report type
+case_based_report = Case-based report
+aggregated_report = Aggregate report
+aggregate_type = Aggregate type
+group_by = Group by
+report_option = Report option
+select_type = Select type
+period_type = Period type
+limit_records = Limit records
+avg = Avg
+period = Period
+relative_periods = Relative periods
+months = Months
+last_month = Last month
+last_3_months = Last 3 months
+last_12_months = Last 12 months
+quarters = Quarters
+last_quarter = Last quarter
+last_4_quarters = Last 4 quarters
+six_months = Six-months
+last_six_month = Last six-month
+last_two_six_month = Last 2 six months
+years = Years
+this_year = This years
+last_year = Last year
+last_5_years = Last 5 years
+fixed_periods = Fixed periods
+report_option = Report options
+data_element_name = Data element name
+value = Value
+em_no_dataelement = Please select a data element
+em_no_period = Please select a period
+period_range = Date range
+position = Position
+pdf = PDF
+csv = CSV
+rows = Rows
+columns = Columns
+filters = Filters
+filter_value = Filter value 
+filter_values = Filter values
+fill_filter_values_for_all_selected_data_elements = Please fill filter values for all selected data elements
+data_filter = Data filters
+show_hide_filter_values = Show/hide filter values
+use_completed_events = Use completed events
+date_period_range = Date period range
+select_from_date = Select from date
+select_to_date = Select to date
+user_orgunit = User organisation unit
+user_orgunit_children = User organisation unit chilren
+auto_select_orgunit_by = Auto-select organisation units by
+like = LIKE
+in = IN
+select_all_children = Select all children
+total = Total
+confirm_delete_date_range_list=Are you sure you want to delete date range list?
+invalid_position = There are 10 positions supported, include : \n 1.  Orgunit: Rows; Period: Rows; Data: Filters \n 2.  Orgunit: Rows; Period: Columns; Data: Filters \n 3.  Orgunit: Rows; Period: Filters; Data: Filters \n 4.  Orgunit: Rows; Period: Filters; Data: Columns \n 5.  Orgunit: Columns; Period: Rows; Data: Filters \n 6.  Orgunit: Columns; Period: Filters; Data: Rows \n 7.  Orgunit: Filters; Period: Rows; Data: Filters \n 8.  Orgunit: Filters; Period: Rows; Data: Columns \n 9.  Orgunit: Filters; Period: Columns; Data: Rows \n 10. Orgunit: Filters; Period: Filters; Data: Rows
+please_select_one_position_for_row = Please select one position for row
+please_select_one_position_for_filter = Please select one position for filtering
+select_a_dataelement_for_sum_avg_operator = Please select a data element for sum/avg operator
+runing_validation_rules = Validation rules are being processed, please wait
+program_enrollment = Program enrollment
+sum_avg_of = Sum/Avg of
+filter = Filter
+multiple_periods_selected_as_filter = Multiple periods selected as filter. The first one is being used.
+multiple_orgunits_selected_as_filter = Multiple organisation units selected as filter. The first one is being used.
+accessed_module = Accessed module
+sms = SMS
+reenrol_success = Re-enroll successfully
+longitude = Longitude
+latitude = Latitude
+enter_a_value_less_than_or_equal_to_180 = Please enter a value less than or equal to 180.
+enter_a_value_greater_than_or_equal_to_nagetive_180 = Please enter a value greater than or equal to -180.
+enter_a_value_less_than_or_equal_to_90 = Please enter a value less than or equal to 90.
+enter_a_value_greater_than_or_equal_to_nagetive_90 = Please enter a value greater than or equal to -90.
+enter_values_for_longitude_and_latitude_fields = Please enter values for both longitude and latitude fields.
+enter_a_valid_number = Please enter a valid number.
+enter_a_number = Enter a number
+for = For
+date_scheduled = Date scheduled
+visit_schedule_form = Visit schedule
+missing_patient_attribute = Missing person attribute
+missing_patient_identifier_type = Missing patient identifier type
+advanced_search = Advanced search
+insert_a_report_date = Please enter a report date.
+insert_a_due_date = Please enter a due date.
+view_all = View all
+scheduled_visits = Scheduled Visits
+today = Today
+last_7_days = Last 7 days
+last_30_days = Last 30 days
+program_overview = Program overview
+total_new_enrollments_in_this_period = Total new enrollments in this period
+total_programs_completed_in_this_period	= Total programs completed in this period	
+total_programs_discontinued_unenrollments = Total programs discontinued (un-enrollments)
+average_number_of_stages_for_complete_programs = Average number of stages for complete programs
+summary_by_stage = Summary by stage
+visits_scheduled_all = Visits scheduled (All)
+visits_done = Visits done (#)
+visits_done_percent = Visits done (%)
+forms_completed = Forms completed (#)
+forms_completed_percent = Forms completed (%)
+visits_overdue = Visits overdue (#)
+visits_overdue_percent = Visits overdue (%)
+program_stages = Program stages
+aggregate_and_save = Aggregate and Save
+preview = Preview
+confirm_data_values_aggregated_saved_into_database_directly = Are you sure you want to save data values aggregated into database directly ?
+aggregate_successfully = Aggregate successfully
+complete_quit = Complete/Quit
+re_enrol = Re-enroll
+overwrite = Overwrite
+remove_confirm_message=Are you sure you want to delete program enrollment?
+weeks = Weeks
+last_week = Last week
+last_4_weeks = Last 4 weeks
+last_12_weeks = Last 12 weeks
+favorite_name = Favorite name
+create_new_favorite = Create new favorite
+add_new = Add new
+of=of
+search_for_favorites = Search for favorites
+prev = Prev
+next = Next
+confirm_delete_favorite = Are you sure you want to delete favorite ?
+in = IN
+home = Home
\ No newline at end of file

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module.properties	2013-03-21 11:09:47 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module.properties	2013-04-08 03:08:04 +0000
@@ -186,7 +186,7 @@
 F_ACTIVITY_PLAN_EXPORT = Export Activity Plan to XLS file
 F_GENERATE_ACTIVITY_PLANS = Generate Activity Plans
 F_GENERATE_PROGRAM_SUMMARY_REPORT = Generate Program Summary Report
-F_GENERATE_STATISTICAL_PROGRAM_REPORT = Generate Statistical Program Report
+F_GENERATE_STATISTICAL_PROGRAM_REPORT = Generate Program Statistics Report
 F_GENERATE_BENEFICIARY_TABULAR_REPORT = Generate Person Tabular report
 F_PATIENT_AGGREGATION = Person Aggregation
 F_GENERATE_PATIENT_CHART = Generate Person Chart