dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 10515
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Wed 2013-04-10 11:29:55 +0000
message:
  (Localization) First commit for Bahasa. More to come soon. 
added:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_id_ID.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_id_ID.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_id_ID.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-dashboard-integration/src/main/resources/org/hisp/dhis/dashboard/i18n_module_id_ID.properties	2013-04-10 11:29:55 +0000
@@ -0,0 +1,105 @@
+dashboard=Beranda
+insert=Sisipkan
+close=Menutup
+clear=Hapus
+rss_health=RSS Kesehatan
+rss_diseases=RSS Penyakit
+report=Laporan
+document=Sumber Data
+report_table=Report tables
+map_view=Peta
+map=Peta
+this_is_a_link_area=Link Area
+click_insert_and_select_link=Klik sisipkan dan pilih link yang akan dituju
+this_is_a_chart_area=Area untuk menampilkan grafik
+click_insert_and_select_chart=Klik insert dan pilih grafik
+insert_links_by_going_to=Sisipkan link yang akan dituju
+messages=Pesan
+sender=Pengirim
+date=Tanggal
+subject=Subyek
+remove=Pindahkan
+write_message=Tulis pesan
+write_feedback=Tuliskan tanggapan
+write_new_message=Tulis pesan baru
+write_new_feedback=Tuliskan tanggapan baru
+recipients=Penerima
+mark_unread=Menandai yang belum terbaca
+read=Baca
+confirm_delete_message=Apakah Anda yakin akan menghapus pesan ini?
+unread_messages=Pesan yang belum terbaca
+unread_message=Pesan yang belum terbaca
+discard=Buang
+enter_subject=Masukkan nama pasien
+enter_text=Masukkan tulisan
+reply=Balas
+username=Nama pengguna
+user_roles=Peran pengguna
+user_usergroups=Kelompok/Grup pengguna
+select_one_or_more_recipients=Pilih satu atau lebih penerima
+meta_data=Meta data
+sending_message=Kirim pesan
+explore=Jelajah
+interpretations=Penafsiran
+share_your_own_interpretations_from=Bagikan penafsiran anda
+data_visualizer=Data visualizer
+gis=SIG
+report_table=Report table
+add_a_comment=Tambahkan komentar
+new_interpretations=Penafsiran baru
+new_interpretation=Penafsiran baru
+click_to_view_report_table=Klik disini untuk melihat tampilan tabel laporan
+click_to_view_in_data_visualizer=Klik disini untuk melihat tampilan data
+click_to_view_in_gis=Klik disini untuk melihat tampilan dalam SIG
+click_to_view_data_set_report=Klik disini untuk melihat laporan data set
+share=Bagikan
+write_your_interpretation=Tulis komentar, pertanyaan, atau penafsiran
+share_your_interpretation_of=Bagikan penafsiran Anda
+interpretation_was_shared=Penafsiran telah dibagikan 
+viewing=Menampilkan
+from=Dari
+load_favorite_click_share=Tampilkan favorit dan klik 'bagikan' pada tampilan atas menu
+generate_report_table_click_share=Buat tabel laporan dan klik 'Bagikan' pada tampilan atas menu
+share_interpretation=Bagikan penafsiran
+select_users_and_user_groups=Pilih pengguna dan grup pengguna
+generate_data_set_report_click_share=Buat laporan data set dan klik 'bagikan pada tampilan atas menu
+data_visualizer=Tampilan Data
+report_table=Tabel laporan
+data_set_report=Laporan Data Set 
+search_for_users_charts_maps_reports=Pencarian pengguna, grafik, peta, dan laporan
+no_hits=Tidak ada temuan, coba lagi
+profile=Profil
+works_as=Jabatan
+employed_at=Asal institusi
+interested_in=Minat
+speaks=Bahasa
+email=Email
+phone_number=No.Telp
+org_units=Unit kerja
+edit_profile=Ubah Profil
+inbox=Kotak Masuk
+follow_up=Tindak lanjut
+unread=Belum dibaca
+send_message=Kirim pesan
+to=Untuk
+scroll_down=Tarik ke bawah
+scroll_up=Tarik ke atas
+latest_interpretations=Penafsiran terbaru
+view_full_profile=Lihat profil lengkap
+view_full_size=Tampilkan ukuran penuh
+click_to_explore=Klik untuk menjelajah
+to_org_unit=ke unit kerja
+to_user=ke pengguna
+update_profile=Perbarui profil!
+or=atau
+intro_user_group=Buat grup pegguna untuk memudahkan penggunaan di dalam grup pengguna tersebut, misal pemberitahuan.
+user_group_management=Pengaturan grup pengguna
+confirm_delete=Apakah Anda yakin untuk menghapus grup pengguna ini?
+edit_user_group=Ubah grup pengguna
+user_group_details=Detail grup pengguna
+available_users=Pengguna yang tersedia
+group_members=Anggota grup
+add_user_group=Tambahkan grup pengguna
+no_of_Users=Jumlah pengguna
+user_group=Grup pengguna
+groups=Grup