dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 10633
committer: Lars Helge Øverland <larshelge@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Fri 2013-04-19 13:49:43 +0200
message:
  Added french translation of pivot table module from Edem
added:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_fr_FR.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_fr_FR.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_fr_FR.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_fr_FR.properties	2013-04-19 11:49:43 +0000
@@ -0,0 +1,109 @@
+#Resource generated by I18n Resource Editor
+#Thu Apr 18 20:21:04 GMT 2013
+none=Aucun
+last_5_financial_years=5 derni\u00E8res ann\u00E9es financeres
+home=Accueil
+show_totals=Afficher totaux
+last_financial_year=Derni\u00E8re ann\u00E9e financi\u00E8re
+overwrite_favorite=Ecraser le favori
+last_bimonth=Bimestre pass\u00E9
+all_data_element_groups=Ajouter tous les groupes d'\u00E9lments de donn\u00E9e
+indicators_cannot_be_specified_as_filter=Les indicateurs ne peuvent \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s comme filtre
+weeks=Semaines
+select_period_type=S\u00E9lectionner type de p\u00E9riode
+last_4_quarters=4 derniers trimestres
+data_sets=Ensembles de donn\u00E9es
+next_year=Ann\u00E9e suivante
+create=Cr\u00E9er
+last_2_sixmonths=2 derniers semestres
+hide_empty_rows=Masquer les lignes vides
+dimensions=Dimensions
+public_access=Acc\u00E8s public
+organisation_unit=Unit\u00E9 d'organisation
+example8=Cliquer sur T\u00E9l\u00E9charger pour enregistrer les donn\u00E9es du tableau sur votre ordinateur
+last_4_weeks=4 derni\u00E8res semaines
+example7=Cliquer sur Favoris pour enregistrer votre tableau pour une utilisation ult\u00E9rieure
+example6=Cliquer sur Options pour masquer les sous-totaux ou les lignes vides, ajuster les taille de police ...
+display_density=Densit\u00E9 d'affichage
+example5=Manipulation du tableau crois\u00E9 dynamique
+data=Donn\u00E9e
+at_least_one_dimension_must_be_specified_as_row_or_column=Au moins une dimension doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9e comme ligne ou colonne
+example4=Cliquer sur Mettre \u00E0 jour pour cr\u00E9er votre tableau
+example3=Cliquer sur Disposition pour organiser les dimensions en lignes et colonnes du tableau
+map=Carte
+example2=S\u00E9lectionner les items de n'importe quelle dimension dans le menu de gauche
+example1=Cr\u00E9ation de tableau crois\u00E9 dynamique
+last_year=Ann\u00E9e pass\u00E9e
+quarters=Trimestres
+select_indicator_group=S\u00E9lectionner groupe d'indicateurs
+table_options=Options de tableau
+parameters=Param\u00E8tres
+save=Enregistrer
+at_least_one_period_must_be_specified_as_column_row_or_filter=Au moins une p\u00E9riode doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9e comme colonne, ligne ou filtre
+compact=Compact
+filter=Filtrer
+sixmonths=Semestres
+table_layout=Disposition de tableau
+prev=Pr\u00E9c
+last_sixmonth=Semestre pass\u00E9
+large=Large
+update=Mettre \u00E0 jour
+rename=Renommer
+sharing_settings=Param\u00E8tres de partage
+column=Colonne
+add_new=Ajouter nouveau
+show_subtotals=Afficher sous-totaux
+normal=Normal
+selected=S\u00E9lectionn\u00E9
+style=Style
+data_element_group_sets_cannot_be_specified_together_with_data_sets=Les ensembles de groupes d'\u00E9l\u00E9ments de donn\u00E9e ne peuvent pas \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s avec des ensembles de donn\u00E9es
+small_=Petit
+font_size=Taille de police
+reporting_period=P\u00E9riode de rapportage
+table=Tableau
+search_for_favorites=Rechercher favoris
+last_week=Semaine pass\u00E9e
+select_all_children=S\u00E9lectionner tous les enfants
+next=Suivant
+share_with_other_people=Partager avec d'autres
+indicators=Indicateurs
+hide=Masquer
+available=Disponible
+search_for_user_groups=Rechercher groupes d'utilisateurs
+years=Ann\u00E9es
+delete_=Supprimer
+select_data_element_group=S\u00E9lectionner groupe d'\u00E9l\u00E9ments de donn\u00E9e
+last_6_bimonths=6 derniers bimestres
+last_5_years=5 derni\u00E8res ann\u00E9es
+categories_cannot_be_specified_as_filter=Les cat\u00E9gories ne peuvent \u00EAtre d\u00E9finies comme filtre
+manage_favorites=Gerer favoris
+for_standard_reports_only=pour les rapports standards seuls
+last_12_months=12 derniers mois
+periods=P\u00E9riode
+financial_years=Ann\u00E9es financi\u00E8res
+overwrite=Ecraser
+user_organisation_unit_children=Unit\u00E9s filles de l'unit\u00E9 d'organisation de l'utilisateur
+row=Ligne
+categories=Cat\u00E9gories
+last_quarter=Trimestre pass\u00E9
+last_3_months=3 derniers mois
+bimonths=Bimestre
+months=Mois
+prev_year=Ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente
+last_month=Mois pass\u00E9
+all_indicator_groups=Tous les groupes d'indicateurs
+this_year=Cette ann\u00E9e
+can_edit_and_view=Peut modifier et voir
+digit_group_separator=S\u00E9parateur de millier
+chart=Graphique
+delete_favorite=Supprimer favori
+parent_organisation_unit=Unit\u00E9 d'organisation parent
+last_12_weeks=12 derni\u00E8res semaines
+please_create_a_table_first=Veuillez cr\u00E9er d'abord le tableau
+organisation_units=Unit\u00E9s d'organisation
+cancel=Annuler
+user_organisation_unit=Unit\u00E9 d'organisation de l'utilisateur
+reporting_rates=Taux de rapportage
+can_view=Peut voir
+comfortable=Confortable
+data_elements=El\u00E9ments de donn\u00E9e