dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 10691
committer: Lars Helge Øverland <larshelge@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Thu 2013-04-25 16:42:13 +0200
message:
  Applied patch for portuguese translations from Paulo
added:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_pt_PT.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_pt_PT.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_pt_PT.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-pivot/src/main/resources/org/hisp/dhis/pivot/i18n_module_pt_PT.properties	2013-04-25 14:42:13 +0000
@@ -0,0 +1,109 @@
+#Resource generated by I18n Resource Editor
+#Wed Apr 24 01:30:46 CAT 2013
+none=Nenhum
+last_5_financial_years=\u00DAltimos 5 anos financeiros
+home=P\u00E1gina Inicial
+show_totals=Mostrar totais
+last_financial_year=\u00DAltimo ano financeiro
+overwrite_favorite=sobrepor favoritos
+last_bimonth=\u00DAltimos bi-meses
+all_data_element_groups=Todos grupos de elementos de dados
+indicators_cannot_be_specified_as_filter=Indicadores n\u00E3o podem ser especificados como filtros
+weeks=Semanas
+select_period_type=Selecionar tipo de per\u00EDodo
+last_4_quarters=\u00DAltimo trimestre
+data_sets=Dados de conjuntos
+next_year=Pr\u00F3ximo ano
+create=Criar
+last_2_sixmonths=\u00DAltimos 2 seis meses
+hide_empty_rows=Esconder linhas vazias
+dimensions=Dimens\u00E3o
+public_access=Acesso p\u00FAblico
+organisation_unit=Unidade Organizacional
+example8=Clicar Download para guardar tabela de dados para teu computador
+last_4_weeks=\u00DAltimas 4 semanas
+example7=Clicar favoritos para guardar sua tabela para usar posteriormente
+example6=Clicar op\u00E7\u00F5es para esconder sub-totais ou linha vaziaz, ajustar tamanho da fonte  e mais
+display_density=mostrar densidade
+example5=Trabalhando com tabela din\u00E2mica
+data=Dados
+at_least_one_dimension_must_be_specified_as_row_or_column=Pelo menos uma dimens\u00E3o deve ser expecificado com linha ou coluna
+example4=Clicar Actulizar para criar tabela
+example3=Clicar Layout para configurar dimens\u00F5es nas linhas e colunas da tabela
+map=Mapa
+example2=Selecionar items apartir de qualquer dimens\u00E3o no menu \u00E0 esquerda
+example1=Criando a tabela din\u00E2mica
+last_year=\u00DAltimo ano
+quarters=Trimetres
+select_indicator_group=Selecionar grupo de indicador
+table_options=Op\u00E7\u00F5es da tabela
+parameters=Par\u00E2metros
+save=Guardar
+at_least_one_period_must_be_specified_as_column_row_or_filter=Deve especificar um periodo como coluna, linha ou filtro
+compact=Compactar
+filter=Filtro
+sixmonths=Seis meses
+table_layout=Layout da tabela
+prev=Anterior
+last_sixmonth=\u00DAltimos 6 meses
+large=Largo
+update=Actualizar
+rename=Renomear
+sharing_settings=Defini\u00E7\u00F5es de partilha
+column=Column
+add_new=Adicionar nova
+show_subtotals=Mostrar sub-totais
+normal=Normal
+selected=Selecionado
+style=Est\u00EDlo
+data_element_group_sets_cannot_be_specified_together_with_data_sets=Grupos de elementos de dados n\u00E3o podem ser especificados com dados de conjuntos
+small_=Pequeno
+font_size=Tamanho da fonte
+reporting_period=Periodo de reporte
+table=Tabela
+search_for_favorites=Pesquisar por favoritos
+last_week=\u00DAltima semana
+select_all_children=Selecionar todas crian\u00E7as
+next=Pr\u00F3ximo
+share_with_other_people=Partilhar com outros pessoas
+indicators=Indicadores
+hide=Esconder
+available=Dispon\u00EDvel
+search_for_user_groups=Pesquisar por grupos
+years=Anos
+delete_=Apagar
+select_data_element_group=Selecionar grupo de elementos de dados
+last_6_bimonths=\u00DAltimos 6 bi-meses
+last_5_years=\u00DAltimos 5 anos financeiros
+categories_cannot_be_specified_as_filter=Categorias n\u00E3o podem ser especificadas como filtro
+manage_favorites=Gerir favoritos
+for_standard_reports_only=Apenas para relat\u00F3rios padr\u00E3o
+last_12_months=\u00DAltimos 12 meses
+periods=Per\u00EDodos
+financial_years=Anos financeiros
+overwrite=sobrepor
+user_organisation_unit_children=Utilizador da unidade organizacinal crian\u00E7a
+row=Linha
+categories=Categorias
+last_quarter=\u00DAltimo trimestre
+last_3_months=\u00DAltimos 3 meses
+bimonths=Bi-mensal
+months=Meses
+prev_year=Ano anterior
+last_month=\u00DAltimo m\u00EAs
+all_indicator_groups=Todos grupos de indicadores
+this_year=Este ano
+can_edit_and_view=Pode editar e ver
+digit_group_separator=Digitar sepador de grupo
+chart=Gr\u00E1fico\t\t
+delete_favorite=Apagar favoritos
+parent_organisation_unit=Unidade organizacional pai
+last_12_weeks=\u00DAltimas 12 semanas
+please_create_a_table_first=Por favor criar tabela primeiro
+organisation_units=Unidades organizacionais
+cancel=Cancel
+user_organisation_unit=Utilizador da unidade organizacional
+reporting_rates=Taxas de reporte
+can_view=Pode ver
+comfortable=Confort\u00E1vel
+data_elements=Elementos de dados