dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 11698
committer: Lars Helge Øverland <larshelge@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2013-08-19 10:38:04 +0200
message:
  Translations
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_fr.properties
  tools/dhis-i18n-resourceeditor/src/main/java/org/hisp/dhis/i18nresourceeditor/persistence/FileUtils.java


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_fr.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_fr.properties	2013-07-02 15:58:13 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_fr.properties	2013-08-19 08:38:04 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
-#Resource generated by I18n Resource Editor
-#Sun Apr 14 21:32:16 GMT 2013
+#Mon Aug 19 10:34:18 CEST 2013
 std_dev=Ecart type
 edit_validation_rule=Modifier la r\u00E8gle de validation
 validate=Valider
@@ -20,6 +19,7 @@
 no_of_days=Nombre de jours
 enter_a_valid_start_date=Veuillez sp\u00E9cifier une date de fin valide
 enter_a_valid_ending_date=Veuillez sp\u00E9cifier une date de fin valide
+use=Utiliser
 specify_dataset=Veuillez sp\u00E9cifier des ensembles de donn\u00E9es
 right_side=C\u00F4t\u00E9 droit
 intro_minmaxoutlier_analysis=Analyser les potentielles valeurs aberrantes sur la base des valeurs max et min. Les valeurs aberrante peuvent \u00EAtre examin\u00E9es et marqu\u00E9es pour le suivi.
@@ -61,6 +61,7 @@
 specify_an_ending_date=Veuillez sp\u00E9cifier la date de fin
 intro_gap_analysis=Faire l'analyse des donn\u00E9es manquantes potentielles et consid\u00E9r\u00E9es comme des \u00E9carts. Les valeurs manquantes peuvent \u00EAtre saisies ou marqu\u00E9es pour suivi
 value_is_lower_than_min_value=La valeur est inf\u00E9rieure \u00E0 la valeur minimale
+data_analysis_report=Rapport de analyse des donn\u00E9es
 specify_operator=Veuillez sp\u00E9cifier un op\u00E9rateur
 group_members=Membres de groupe
 from_date=Date de d\u00E9but
@@ -74,53 +75,54 @@
 outlier_analysis=Analyse des valeurs aberrantes
 period=P\u00E9riode
 skip_for_missing_values=Passer pour les valeurs manquantes
+specify_description=Veuillez sp\u00E9cifier une description
 see_statistics=Voir les statistiques
-specify_description=Veuillez sp\u00E9cifier une description
+specify_a_start_date=veuillez sp\u00E9cifier une date de d\u00E9but
 edit_validation_rule_group=Modifier le groupe r\u00E8gle de validation
-specify_a_start_date=veuillez sp\u00E9cifier une date de d\u00E9but
 intro_stddevoutlier_analysis=Analyser les potentielles valeurs aberrantes sur la base de l'\u00E9cart type. Les valeurs aberrante peuvent \u00EAtre examin\u00E9es et marqu\u00E9es pour le suivi.
 compulsory_pair=Paire obligatoire
 data_element_does_not_exist=L'identifiant ne fait pas ref\u00E9rence \u00E0 un \u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9e
 specify_organisationunit_has_children=Veuillez sp\u00E9cifier une unit\u00E9 d'organisation qui a des unit\u00E9s filles.
 validation_rule_management=Gestion de r\u00E8gles de validation
 captured_data_info=Toutes les unit\u00E9s filles de l'unit\u00E9 d'organisation s\u00E9lectionn\u00E9e seront incluses.
+specify_expression=Veuillez sp\u00E9cifier une expression
 left_side=C\u00F4t\u00E9 gauche
-specify_expression=Veuillez sp\u00E9cifier une expression
+tip=Pointe
 mark=Marquer
+intro_validation_rule_analysis=Ex\u00E9cuter les r\u00E8gles de validation afin de d\u00E9voiler des incoh\u00E9rences et des erreurs dans la base de donn\u00E9es.
 done=Termin\u00E9
-intro_validation_rule_analysis=Ex\u00E9cuter les r\u00E8gles de validation afin de d\u00E9voiler des incoh\u00E9rences et des erreurs dans la base de donn\u00E9es.
 edit_right_side=Modifier le c\u00F4t\u00E9 droit
+max_values_exceeded=Plus de 500 valeurs trouv\u00E9es. Veuillez les corriger ou affiner la recherche pour pour voir tout
 validation_rule=R\u00E8gle de validation
-max_values_exceeded=Plus de 500 valeurs trouv\u00E9es. Veuillez les corriger ou affiner la recherche pour pour voir tout
 create_new_validation_rule=Cr\u00E9er une nouvelle r\u00E8gle de validation
 aggregate_data_info=Les unit\u00E9s filles imm\u00E9diates de l'unit\u00E9 d'organisation s\u00E9lectionn\u00E9e sera incluses.
 divide=Diviser
 use_aggregated_data=Utiliser les donn\u00E9es agr\u00E9g\u00E9es
-analysing_data=ANalyse de donn\u00E9es
 textual_expression_description=Description textuelle de l'expression
+analysing_data=Analyse de donn\u00E9es
+selected_data_sets=Ensembles de donn\u00E9es s\u00E9lectionn\u00E9s
 right_brackets=Parenth\u00E8ses droites
-selected_data_sets=Ensembles de donn\u00E9es s\u00E9lectionn\u00E9s
 visible_in_validation_violations=Visible dans les violations de r\u00E8gles de validation
 value_is_higher_than_max_value=La valeur est sup\u00E9rieure \u00E0 la valeur maximale
+minmaxoutlier_analysis=Analyse Min-Max des valeurs aberrantes
 create_new_validation_rule_group=Cr\u00E9er un nouveau groupe de r\u00E8gles de validation
-minmaxoutlier_analysis=Analyse Min-Max des valeurs aberrantes
+get_report_as_csv=T\u00E9l\u00E9charger au format CSV
 source=Source
-get_report_as_csv=T\u00E9l\u00E9charger au format CSV
+data_quality_report=Rapport de la qualit\u00E9 des donn\u00E9es
 to_date=Date de fin
-data_quality_report=Rapport de la qualit\u00E9 des donn\u00E9es
 unmark_value_for_followup=Oter la marque pour le suivi
+dataelements_right_must_be_type_integers=L'\u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9es dans le c\u00F4t\u00E9 droit doit \u00EAtre de type num\u00E9rique
+specify_left_side=Veuillez sp\u00E9cifier le c\u00F4t\u00E9 gauche
+value_must_be_a_number=La valeur doit \u00EAtre un nombre
 specify_name=Veuillez sp\u00E9cifier un nom
-value_must_be_a_number=La valeur doit \u00EAtre un nombre
-specify_left_side=Veuillez sp\u00E9cifier le c\u00F4t\u00E9 gauche
-dataelements_right_must_be_type_integers=L'\u00E9l\u00E9ment de donn\u00E9es dans le c\u00F4t\u00E9 droit doit \u00EAtre de type num\u00E9rique
+available_data_elements=El\u00E9ments de donn\u00E9es disponibles
 plus=Plus
-available_data_elements=El\u00E9ments de donn\u00E9es disponibles
+available_data_sets=Ensembles de donn\u00E9es disponibles
 result=R\u00E9sultat
-available_data_sets=Ensembles de donn\u00E9es disponibles
+use_captured_data=Utiliser les donn\u00E9es saisies
 min=Min
-use_captured_data=Utiliser les donn\u00E9es saisies
 validation_rule_group=Groupe de r\u00E8gles de validation
 periodtype=Period type
+specify_right_side=Veuillez sp\u00E9cifier le c\u00F4t\u00E9 droit
+gap_analysis=Analyse des \u00E9carts
 run_validation=Ex\u00E9cuter la validation
-gap_analysis=Analyse des \u00E9carts
-specify_right_side=Veuillez sp\u00E9cifier le c\u00F4t\u00E9 droit

=== modified file 'tools/dhis-i18n-resourceeditor/src/main/java/org/hisp/dhis/i18nresourceeditor/persistence/FileUtils.java'
--- tools/dhis-i18n-resourceeditor/src/main/java/org/hisp/dhis/i18nresourceeditor/persistence/FileUtils.java	2013-08-19 07:51:06 +0000
+++ tools/dhis-i18n-resourceeditor/src/main/java/org/hisp/dhis/i18nresourceeditor/persistence/FileUtils.java	2013-08-19 08:38:04 +0000
@@ -67,6 +67,7 @@
         {
             throw new I18nResourceException( "Encoding related error while loading resource", iae );
         }
+        
         Hashtable<String, String> hash = new Hashtable<String, String>();
 
         for ( Object key : prop.keySet() )
@@ -98,7 +99,7 @@
         {
             clearFile( file );
 
-            prop.store( new FileOutputStream( file, true ), "Resource generated by I18n Resource Editor" );
+            prop.store( new FileOutputStream( file, true ), null );
         }
         catch ( FileNotFoundException fnfe )
         {