dhis2-devs team mailing list archive

Thread
Date

[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 17500: (Translations) Arabic data administration.

To: DHIS 2 developers <dhis2-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Date: Mon, 17 Nov 2014 11:35:34 -0000
Reply-to: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

------------------------------------------------------------
revno: 17500
committer: Jason Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2014-11-17 06:34:16 -0500
message:
  (Translations) Arabic data administration.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module_ar.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 11:10:56 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataadmin/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataadmin/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 11:34:16 +0000
@@ -1,6 +1,322 @@
-data_element_does_not_exist=Data element does not exist
-category_option_combo_does_not_exist=Category option combo does not exist
-not_choose_organisation=Please select an organsisation unit
-confirm_delete_sqlview=Do you want to delete this sql view object ?
-loading=Loading
-add_option=Add Option
+remove_all=\u0627\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0641\u0627\u0644
+done=\u062A\u0645
+loading=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u060C \u0628\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631
+data_administration=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+period_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+select_options=\u0628\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+performing_maintenance=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+maintenance_performed=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+generating_resource_tables=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F
+resource_tables_generated=\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F
+clear_analytics_tables=\u0645\u0633\u062D \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644
+maintenance=\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+resource_table=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F
+clear_dataset_completeness=\u0645\u0633\u062D \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+clear_zero_values=\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u064A\u0629
+group_set_structure=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0639 \u0641\u0626\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 
+organisation_unit_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+data_element_category_option_combo_name=\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u0626\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+generate_resource_tables=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644
+perform_maintenance=\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+prune_periods=\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645
+cache_statistics=\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u0629
+second_level_cache_statistics=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u0629
+region_name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
+mem_size=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629
+total_second_level_cache=\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646
+total_query_cache=\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646
+query_cache_statistics=\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646
+query_name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631
+clear_cache=\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0645\u062E\u0628\u0623
+data_statistics=\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator_types=\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+data_dictionaries=\u0645\u0639\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+data_values=\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+number_of_objects=\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639
+data_browser=\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+from_date=\u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+to_date=\u062D\u062A\u0649 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+browse_by=\u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u062D \u0628\u0640
+select_mode=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637
+select_parent_organisation_unit=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644
+no_data_found=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+browse=\u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u062D
+select_period_type=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+data_integrity=\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_elements_without_data_set=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_elements_without_groups=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+data_sets_not_assigned_to_organisation_units=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+indicators_with_identical_formulas=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629
+indicators_without_groups=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+organisation_units_with_cyclic_references=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u064A\u0629
+orphaned_organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062A\u0627\u0645\u0649
+organisation_units_without_groups=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+organisation_units_violating_compulsory_group_sets=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u0631\u0642 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629
+organisation_units_violation_exclusive_group_sets=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u0631\u0642 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u064A\u0629
+organisation_unit_groups_without_group_sets=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+data_integrity_checks_performed=\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_elements_assigned_to_period_types_with_different_period_types=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+data_element_group_set_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator_group_set_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+organisation_unit_group_set_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+period=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+found=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 
+values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+validation_rules_without_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+aggregated_data_values=\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0629
+aggregated_indicator_values=\u0642\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A
+organisation_unit_pruning=\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+min_max_value_generation=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 - \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+intro_lock_exception=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0641\u0644 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_data_browser=\u062A\u0635\u0641\u062D \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0645\u062D\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0639\u0631\u0636 \u0648\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645.
+intro_data_integrity=\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064A\u0629.
+intro_data_archive=\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_patient_data_archive=\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_maintenance=\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0648\u062A\u0637\u0647\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_resource_table=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0641\u0626\u0648 \u062A\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649.
+intro_locale=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F.
+intro_organisation_unit_merge=\u062F\u0645\u062C \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645. \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631.
+intro_data_statistics=\u062A\u0635\u0641\u062D \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_cache_statistics=\u0631\u0635\u062F \u0648\u0645\u0633\u062D \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0641\u064A.
+intro_min_max_value_generation=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0645 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0643\u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0648\u062D\u062F \u0623\u062F\u0646\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_organisation_unit_pruning=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u064A\u0641\u064A\u062F \u0639\u0646\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629.
+intro_zero_storage_management=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0635\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627. \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_duplicate_data_elimination=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0631\u0629. \u0645\u0641\u064A\u062F \u0639\u0646\u062F \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629.
+intro_sql_view=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0631\u0642 \u0639\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A SQL. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629.
+intro_constant=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629.
+intro_attribute=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0633\u0645\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646.
+intro_option_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u062F\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+intro_scheduling=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F.
+expression_is_empty=\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0631\u063A
+dataelement_id_not_numeric=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0631\u0642\u0645\u0627
+data_element_does_not_exist=\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0644\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+expression_not_well_formed=\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632
+invalid_indicator_denominators=\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
+invalid_indicator_numerators=\u0628\u0633\u0637 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
+invalid_validation_rule_left_side_expressions=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631
+invalid_validation_rule_right_side_expressions=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646
+category_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 
+zero_storage_management=\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u064A\u0629
+ignore_zero_data_values=\u0625\u0647\u0645\u0644 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u064A\u0629
+store_zero_data_values=\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u064A\u0629
+all=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631/ \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+organisation_unit_merge=\u062F\u0645\u062C \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_the_org_unit_to_eliminate=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u062D\u0630\u0641\u0647\u0627
+not_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+select_the_org_unit_to_keep=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u062D\u0641\u0638\u0647\u0627
+merge=\u062F\u0645\u062C  
+reset=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646
+confirm=\u0623\u0643\u062F
+merging=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u062C
+merging_done=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645\u062C
+eliminating=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+elimination_done=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+select_the_data_element_to_eliminate=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u062D\u0630\u0641\u0647
+select_the_data_element_to_keep=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u062D\u0641\u0638\u0647
+eliminate=\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+move_all=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+move_selected=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647
+duplicate_data_elimination=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629
+select_different_org_units=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u062A\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u062A\u064A\u0646
+select_different_data_elements=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646
+filter=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D
+data_archive=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+there_are=\u0647\u0646\u0627\u0643
+overlapping_values=\u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+there_are_no_overlapping_values=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+eliminate_oldest=\u062D\u0630\u0641 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A
+eliminate_from_archive=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+eliminate_from_regular=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645
+start_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+end_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+archive=\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+unarchive=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
+archiving=\u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629
+unarchiving=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629
+done_number_of_values=\u062A\u0645. \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646
+prune=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645
+pruning=\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621  \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645
+pruning_done=\u062A\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645
+browser=\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+drilldown_choose_period_type=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+drilldown_enddate_invalid=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0635\u062D\u064A\u062D
+drilldown_select_browse_mode=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D
+drilldown_select_org_unit=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+drilldown_orgunit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+drilldown_orgunit_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+drilldown_data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+drilldown_data_element_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+drilldown_data_set=\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+counts_of_aggregated_values=\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629
+browse_data_at_this_level=\u062A\u0635\u0641\u062D \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0639\u0646\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0641\u0642\u0637
+view_data_at_descendant_levels=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062E\u0635
+view_data_at_this_level=\u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+click_on_this_orgunit=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647
+earliest=\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B
+latest=\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B
+available_dataset=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+loading=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644
+level_must_be_int=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B
+not_choose_dataset=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+not_choose_organisation=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+generate=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+sql_view_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 SQL
+sql_view=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 SQL
+sql_statement=\u0628\u064A\u0627\u0646 SQL
+run=\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631
+hide_warning=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
+add_new_sql_view=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 SQL
+update_sql_view=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 SQL
+name_is_null=\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062D \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+name_in_used=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645
+language_country_in_use=\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645
+sqlquery_is_empty=\u062C\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644SQL \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
+sqlquery_is_invalid=\u062C\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644SQL \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 
+sqlquery_is_welformed=\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629: \u0641\u0642\u062F \u0625\u0633\u062A\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062D \u0628\u0647 (\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 INTO)
+sql_view_instance_invalid=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+sql_view_table_name= SQL \u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 
+is_created=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+sql_view_table_is_not_created_yet=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629
+data_elements_violating_exclusive_group_sets=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062E\u0627\u0644\u0641 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u064A\u0629
+indicators_violating_exclusive_group_sets=\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062E\u0627\u0644\u0641 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u064A\u0629
+view_data_for=\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644
+failed_to_create_view_table_for=\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628
+show=\u0623\u0638\u0647\u0627\u0631
+sort=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628
+lock=\u0642\u0641\u0644
+locked=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
+unlock=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
+append=\u0625\u0644\u062D\u0627\u0642
+organisation_unit_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 
+users=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646
+remove_values_success=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
+no_hits=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629
+earliest_date_used_if_no_date_selected=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0642\u062F\u0645 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+latest_date_used_if_no_date_selected=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u062B \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 
+generate_values_success=\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
+start=\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+data_set_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_group_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+orgunit_group_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+patient_data_archive=\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 
+intro__patient_data_archive=\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
+pruning_interrupted=\u064A\u062C\u0628 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0644 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645\u0647. \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649
+sqlquery_is_not_allowed=\u0644\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629!
+sections_with_invalid_category_combinations=\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D\u0629
+confirm_delete_sqlview=\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0640 SQL\u061F
+clear_data_mart=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+rebuild_data_mart_index=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+allow_show_zero=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0627\u0631
+raw_data=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0627\u0645
+get_report_as_xls=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0643\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0643\u0633\u0644
+get_report_as_csv=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0643\u0640 CSV
+get_report_as_pdf=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0643\u0645\u0644\u0641 PDF
+data_element_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+constant=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A
+constant_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+create_new_constant=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062B\u0627\u0628\u062A
+edit_constant=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A
+value_must_be_double=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B
+confirm_delete_constant=\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u061F
+object_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F
+users_logged_in=\u062A\u0645 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+today=\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645
+yesterday=\u0623\u0645\u0633
+last_7_days=\u0622\u062E\u0631 7 \u0623\u064A\u0627\u0645
+last_30_days=\u0622\u062E\u0631 30 \u064A\u0648\u0645\u0627\u064B
+dynamic_attributes=\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629
+attribute=\u0627\u0644\u0635\u0641\u0629
+attribute_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A
+value_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+mandatory=\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A
+indicator=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+organisation_unit_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+user=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+user_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+integer=\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D
+positive_integer=\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A
+negative_integer=\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A
+create_new_attribute=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0645\u0629
+edit_attribute=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0629
+assigned_to=\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0640
+attribute_sort_order=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0629
+data_element_does_not_exist=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+category_option_combo_does_not_exist=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0627 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u0647\u0627
+scheduling_is=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646
+scheduling=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 
+scheduling_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629
+stop=\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u0641
+refresh=\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+aggregation_period_types=\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639
+running=\u0646\u0634\u0637
+done=\u062A\u0645
+resource_tables=\u062C\u062F\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F
+data_mart=\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+analytics_tables=\u062C\u062F\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644
+analytics_tables_task_strategy=\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062C\u062F\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644
+last_3_years_daily=\u0622\u062E\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B
+all_daily=\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B
+resource_table_task_strategy=\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062C\u062F\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644
+data_mart_task_strategy=\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+never=\u0623\u0628\u062F\u0627\u064B
+last_12_months_daily=\u0622\u062E\u0631 12 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064B \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B
+last_6_months_daily_6_to_12_months_weekly=\u0622\u062E\u0631 6 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B + 6 \u0625\u0644\u0649 12 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064B \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627\u064B
+daily=\u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B
+organisation_unit_group_set_aggregation_level=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+aggregated_org_unit_data_values=\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+aggregated_org_unit_indicator_values=\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 
+execute_now=\u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0622\u0646
+execute_tasks_confirmation=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F \u0623\u0646\u0643 \u062A\u0631\u064A\u062F \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646\u061F \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u0646\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0648\u064A\u0628\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649.
+no_aggregation=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639
+data_elements_in_data_set_not_in_form=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645
+option_set=\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+option_set_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+add_option_set=\u0641\u0626\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+options=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+option=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 
+add_option=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+option_name_already_exists=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644
+specify_option_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+must_include_option=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+edit_option_set=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+number_of_members=\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
+object_not_deleted_associated_by_objects=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+lock_exception_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A
+lock_exception=\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
+confirm_delete_lock_exception=\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u062D\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644\u061F
+confirm_delete_lock_exceptions=\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u061F
+create_new_lock_exception=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0644\u064A \u062C\u062F\u064A\u062F
+edit_lock_exception=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A
+lock_exception_batch_removal=\u0642\u0641\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
+back_to_lock_exceptions=\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
+batch_delete=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
+deleting_lock_exceptions=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
+error_at=\u062E\u0637\u0623 \u0639\u0646\u062F
+not_started=\u0644\u0645 \u062A\u0628\u062F\u0623
+aggregated_data_set_completeness=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0629 
+show_sql_view=\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0638\u0631 SQL
+financial_yearly=\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629
+update_option=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+removing_min_max_values=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+generating_min_max_values=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+done=\u062A\u0645
+period_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+data_element_category_option_combo=\u0645\u0632\u064A\u062C \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+update_category_option_combos= \u0645\u0632\u064A\u062C \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+date_period_structure=\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+locale=\u0645\u062D\u0644\u064A
+locale_management=\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629
+create_new_locale=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062D\u0644\u064A \u0622\u062E\u0631
+locale_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A
+edit_locale=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A
+confirm_delete_locale=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0627  \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u061F
+language=\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629
+country=\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F
+locale_language_no_translation=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629
+locale_country_no_translation=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F