dhis2-devs team mailing list archive

Thread
Date

[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 17501: (Translaitons) Remaining Arabic translations. Thanks to EMOR for the contribution.

To: DHIS 2 developers <dhis2-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Date: Mon, 17 Nov 2014 13:34:27 -0000
Reply-to: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

------------------------------------------------------------
revno: 17501
committer: Jason Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2014-11-17 08:32:24 -0500
message:
  (Translaitons) Remaining Arabic translations. Thanks to EMOR for the contribution.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-pivot/i18n/i18n_app_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/i18n/i18n_app_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-datadictionary/src/main/resources/org/hisp/dhis/dd/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataset/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataset/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-mobile/src/main/resources/org/hisp/dhis/mobile/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-organisationunit/src/main/resources/org/hisp/dhis/oum/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_ar.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_ar.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-06 14:00:37 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,45 +1,391 @@
-save=\u062d\u0641\u0638
-added=\u0645\u0636\u0627\u0641
-refresh=\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b
-refreshed=\u0645\u062d\u062f\u0651\u062b
-select=\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631
-selected=\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631
-cancel=\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621
-cancelled=\u0623\u064f\u0644\u063a\u0650\u064a\u064e
-apply=\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
-saved=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638
-export=\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631
-delete=\u062d\u0630\u0641
-map=\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629
-favorite=\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
-favorites=\u0645\u0641\u0636\u0651\u0644\u0627\u062a
-group=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629
-groups=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a
-indicators=\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a
-deleted=\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641
-dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
-thematic_map=\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629
-indicator_group=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631
-indicator=\u0645\u0624\u0634\u0631
-period_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629
-period=\u0641\u062a\u0631\u0629
-in_the_map=\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629
-update=\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b
-high_color=\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0644\u064a
-optional=\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a
-loading=\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
-automatic=\u0623\u0648\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a
-predefined= \u0645\u062d\u062f\u062f \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
-updated=\u0645\u062d\u062f\u0651\u062b
-status=\u062d\u0627\u0644\u0629
-register=\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644
-bounds=\u062d\u062f\u0648\u062f
-comma_separated_values=\u0642\u064a\u0645 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0631\u0632\u0629
-error=\u062e\u0637\u0623
-form_is_not_complete=\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u062a\u0645\u0644
-filter=\u0641\u0644\u062a\u0631
-registered=\u0645\u064f\u0633\u062c\u0651\u0644
-remove_selected=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631
-remove_relation=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 
-please_select_least_one_organisation_unit_in_the_list=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
-add=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629
+save=\u062D\u0641\u0638
+saved=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638
+delete=\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+deleted=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+update=\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+updated=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+register=\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+registered=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+add=\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
+added=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
+assigned=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 
+refresh=\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+refreshed=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+select=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+selected=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+cancel=\u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
+cancelled=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
+apply=\u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642
+applied=\u062A\u0645  \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642
+show=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+hide=\u0627\u0644\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
+showhide=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 / \u0627\u0644\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
+toggle=\u0627\u0644\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644
+boundary=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F
+level=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+type=\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+new=\u062C\u062F\u064A\u062F
+edit=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631
+export=\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
+map=\u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+favorite=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+favorites=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+legendset=\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+group=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+groupset=\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+groupsets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+thematic_map=\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+polygon_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639
+point_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629
+indicator_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631  
+period_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+period=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+in_the_map=\u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+legend_type=\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+method=\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629
+classes=\u0641\u0626\u0627\u062A
+low_color=\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636
+high_color=\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639
+optional=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A
+loading=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 ..
+automatic=\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A
+predefined=\u0633\u0628\u0642 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647
+equal_intervals=\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629
+equal_group_count=\u0639\u062F\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064D
+fixed_intervals=\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+administrator=\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A
+map_source=\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+base_coordinate=\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+admin_panels=\u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641
+longitude_x=\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 (X)
+latitude_y=\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 (y)
+save_coordinate=\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A
+error_while_retrieving_data=\u062E\u0637\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+status=\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
+bounds=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F
+comma_separated_values=\u0642\u064A\u0645 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629
+ajax_request_failed=Ajax request failed
+error=\u062E\u0637\u0623
+component_init_not_complete=\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u062A\u0645\u0644
+form_is_not_complete=\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
+filter=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D
+assign_all=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+auto_assign=\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A
+please_select_map=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+auto_assignment=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A
+remove_all=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+remove_all_relations=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A
+all_relations_for_the_map=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0644\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+removed=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629
+error_while_deleting_relation_map_and_oranisation_unit=\u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+remove_selected=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+remove_relation=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
+please_select_least_one_organisation_unit_in_the_list=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
+assign=\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+assigned_to=\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0640
+is_already_assigned=\u0633\u0628\u0642 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647\u0627
+database=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+min_size=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649
+max_size=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+select_a_value=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 ..
+organisation_units_assigned=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647\u0627
+applying_organisation_units_relations=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+assigning=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646
+no=\u0644\u0627
+creating_map=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629..
+current_selection_no_data=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0623\u0641\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+creating_choropleth=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 choropleth..
+assign_organisation_unit=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+no_feature_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0635\u0641\u0629
+cursor_position=\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u0629
+overview_map=\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0639\u0637\u064A \u0644\u0645\u062D\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629
+feature_data=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629
+map_legend_polygon=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u0639
+map_legend_point=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629
+return_to_DHIS_2_dashboard=\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A DHIS
+exit_gis=\u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0645\u0646 GIS
+help=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639 GIS
+create_predefined_legend_sets=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064B
+export_map_as_excel=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0643\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0625\u0643\u0633\u0644
+export_map_as_image=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0643\u0635\u0648\u0631\u0629
+favorite_map_views=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+show_hide_labels=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 / \u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629
+zoom_to_visible_extent=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A
+zoom_out=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631
+zoom_in=\u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631
+assign_organisation_units_to_map=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+map_layers=\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+and=\u0648..
+was_saved_as_base_coordinate=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0643\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u064A
+error_while_saving_data=\u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+is_saved_as_map_source=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0643\u0645\u0635\u062F\u0631 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+is_already_selected=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644
+overlays_=\u062A\u0631\u0627\u0643\u0628
+overlays=\u062A\u0631\u0627\u0643\u0628
+was_registered=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+is_already_in_use=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647
+new_overlay=\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F
+name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+overlay_form_is_not_complete=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644
+display_name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+map_source_file=\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+fill_color=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u0626\u0629
+fill_opacity=\u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062A\u064A\u0645
+stroke_color=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+stroke_width=\u0627\u062A\u0633\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+delete_overlay=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621
+overlay=\u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621
+was_deleted=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+please_select_an_overlay=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u063A\u0637\u0627\u0621
+title=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
+preview=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u0646\u0629
+queryable=\u064A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0624\u0644
+description=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641
+register_map=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+register_maps=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637
+zoom=\u0632\u0648\u0645 (\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648 \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631)
+name_column=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F 
+organisation_unit_level=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+please_enter_map_title=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+please_render_map_first=\u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B
+include_legend=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+include_values=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
+export_excel=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+image_format=\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+image_quality=\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+export_image=\u0635\u062F\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+image_export=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+setup=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F
+medium=\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637
+large=\u0643\u0628\u064A\u0631
+add_to_dashboard=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
+dhis_dashboard=\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A DHIS
+dashboard_map_view=\u0645\u0646\u0638\u0631 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
+the_view=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631
+added_to_dashboard=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633
+please_select_a_map_view=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+view=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631
+delete_map_view=\u062D\u0630\u0641 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+new_map_view=\u0645\u0646\u0638\u0631 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
+there_is_already_a_map_view_called=\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u064A\u0633\u0645\u0649
+thematic_map_form_is_not_complete=\u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629
+map_view_form_is_not_complete=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644
+saving_current_thematic_map_selection=\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629
+new_legend_set=\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+already_exists=\u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644
+a_legend_set_called=\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649
+assign_to_indicator=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+assign_to_dataelement=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+please_select_a_legend_set=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+link_legend_set_to_indicator=\u0631\u0628\u0637 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+please_select_at_least_one_indicator=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+was_updated=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+automatic_legend_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629
+start_value=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+end_value=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+color=\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646
+new_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+please_select_a_legend=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+legends=\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+overlapping_legends_are_not_allowed=\u0644\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637
+please_select_at_least_one_legend=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+predefined_legend_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0645\u0641\u062A\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627
+assignment=\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646
+geoserver_shapefiles=Geoserver shapefiles
+must_be_a_number=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0627
+must_be_between_-180_and_180=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 -180 \u0648 180
+must_be_between_-90_and_90=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 -90 \u0648 90
+there_is_already_a_map_called=\u062A\u0648\u062C\u062F \u062E\u0631\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0633\u0645\u0649
+the_source_file=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
+selected_relations_removed=\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0632\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627
+delete_baselayer=\u062D\u0630\u0641 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+please_select_a_baselayer=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+baselayer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+baselayers=\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+url=URL
+layer=\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629
+new_baselayer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+baselayer_form_is_not_complete=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644
+mapvaluetype=\u0646\u0648\u0639 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+dataelement_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataelement=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+parent_orgunit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627
+delete_map=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+aggregating_map_values=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 ..
+loading_geojson=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 geojson..
+date_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+saved_as_date_type=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+start_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+end_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+fixed_periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+start_end_dates=\u062A\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E- \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621-\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+please_expand_layer_panel=\u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u064A\u062F \u0637\u0628\u0627\u0639\u062A\u0647\u0627
+has_no_orgunits=\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+highlight_color=\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0637\u0639
+feature_filter=\u0645\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A
+locate_features=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A
+no_coordinates_found=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A
+image_resolution=\u0648\u0636\u0648\u062D \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+max=\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+characters=\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641
+geojson_file=\u0645\u0644\u0641 GeoJSON
+history=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+api_key=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D API
+measure_distance=\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629
+low_point_size=\u062D\u062C\u0645 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629
+high_point_size=\u062D\u062C\u0645 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629
+system=\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645
+width=\u0627\u0644\u0627\u062A\u0633\u0627\u0639
+height=\u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639
+text_filter=\u0645\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u0646\u0635
+font_size=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637
+bold_=\u063A\u0627\u0645\u0642
+italic=\u0645\u0627\u0626\u0644
+select_outer_boundary=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+select_organisation_unit_level=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+code=\u0627\u0644\u0643\u0648\u062F
+address=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
+contact_person=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+email=\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A
+phone_number=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641
+infrastructural_data=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629
+select_point_level=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629
+level_is_higher_that_boundary_level=Level is higher than boundary level
+select_new_location_on_map=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+show_information_sheet=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
+relocate=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639
+administrator_settings=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644
+thematic_layer=\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629
+register_map_favorite=\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+delete_favorite=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+register_new_legend=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
+delete_legend=\u062D\u0630\u0641 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+overlay_=\u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621
+register_new_legend_set=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+delete_legend_set=\u062D\u0630\u0641 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+assign_indicators_to_legend_set=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+assign_dataelements_to_legend_set=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+export_thematic_map_to_png=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0640 PNG
+total_distance=\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629
+symbol_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642
+set_thematic_map_date_type=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+manage_favorites=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+tools=\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A
+layers=\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A 
+edit_layer=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629
+clear=\u0645\u0633\u062D
+search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B
+labels=\u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A
+show_hide_feature_labels=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631/\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0629
+opacity=\u0627\u0644\u0644\u0627\u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629
+data_options=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+legend_options=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+parent_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627
+resize=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645
+facility_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642
+open_which_layer=\u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0641\u064A \u0623\u064A \u0637\u0628\u0642\u0629 \u061F
+organisationunit_search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+no_features_rendered=\u0644\u0645 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0633\u0645\u0627\u062A
+wms_overlays=\u0623\u063A\u0637\u064A\u0629 WMS
+file_overlays=File overlays
+centroid_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632
+no_values_found=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645
+close=\u0623\u063A\u0644\u0642
+boundary_layer=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F
+legend_symbolizer=\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632
+image=\u0635\u0648\u0631\u0629
+register_new_wms_overlay=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u063A\u0637\u0627\u0621 WMS \u062C\u062F\u064A\u062F
+register_new_vector_overlay=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 
+can_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+can_edit_and_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+none=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F
+public_access=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631
+search_for_user_groups=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+create=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+add_new=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
+search_for_favorites=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+prev=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642
+next=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A
+no_map_to_save=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0644\u062D\u0641\u0638\u0647\u0627
+rename=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
+overwrite=\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629
+share_with_other_people=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0646
+legend_set_name=\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+legend_name=\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+add_legend=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+favorite_outdated_create_new=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+no_valid_coordinates_found=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629
+invalid_coordinates=\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629
+coordinates_could_not_be_loaded=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A
+no_aggregated_data_found=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0629
+start_end_value=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0621/\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+current_legends=\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
+legendsets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637
+download=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644
+please_create_map_first=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064F
+download_map_as_png=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0643\u0640 PNG
+write_your_interpretation=\u0627\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0643
+share=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
+share_interpretation=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+organisation_unit_level_parent=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 / \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627
+value_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+equal_counts=\u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629
+classes_method=\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 / \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629
+low_color_size=\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 / \u062D\u062C\u0645
+high_color_size=\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 / \u062D\u062C\u0645
+no_indicator_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631
+no_dataelement_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+no_period_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629
+no_legendset_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+no_level_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+no_parent_organisationunit_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0627
+no_groupset_selected=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+show_circular_area=\u0627\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631
+organisationunit_groupset=\u0641\u0626\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+surrounding_areas=\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629
+table=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+chart=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+layer_stack_transparency=\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A / \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629
+thematic_layer_1_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 1
+thematic_layer_2_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 2
+thematic_layer_3_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 3
+thematic_layer_4_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u064A\u0629 4
+facility_layer_legend=\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642
+facility_layer_export_currently_not_supported=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627
+link_=\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629
+level_not_higher_than_parent_level=Organisation unit level cannot not be higher than parent level
+information=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
+parent_unit=\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627
+home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
+google_streets=\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u063A\u0648\u063A\u0644
+google_hybrid=Google Hybrid
+openstreetmap=OpenStreetMap
+totals=\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A
+details=\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644
+last_week=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A
+last_month=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642
+last_bimonth=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u0646
+last_quarter=\u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+last_sixmonth=\u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+this_year=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+last_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+last_financial_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+select_organisation_units=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_boundaries_and_levels=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A
+select_organisation_unit_levels=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_boundaries_and_groups=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+select_organisation_unit_groups=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+user_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+user_organisation_unit_children=\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629
+user_organisation_unit_grandchildren=\u0627\u062D\u0641\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629
+user_organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+dataset=\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select_all_children=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+select_groupset=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+allow_external_access=\u0625\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-pivot/i18n/i18n_app_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-pivot/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-06 13:56:20 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-pivot/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,1 +1,134 @@
-show_subtotals=Show sub-totals
+dimensions=\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F
+row=\u0627\u0644\u0635\u0641
+column=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F
+filter=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D
+table_layout=\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+show_totals=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A
+show_subtotals=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
+hide_empty_rows=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
+display_density=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629
+font_size=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637
+digit_group_separator=\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645
+comfortable=\u0645\u0631\u064A\u062D
+compact=\u0645\u062F\u0645\u062C
+large=\u0643\u0628\u064A\u0631
+small_=\u0635\u063A\u064A\u0631
+normal=\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A
+reporting_period=\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0644\u064A\u063A
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+parent_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627
+user_organisation_unit=\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+user_organisation_unit_children=\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+user_organisation_unit_grandchildren=\u0627\u062D\u0641\u0627\u062F \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+table_options=\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+create=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+cancel=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
+delete_=\u062D\u0630\u0641
+save=\u062D\u0641\u0638
+hide=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
+add_new=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
+manage_favorites=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+search_for_favorites=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+overwrite_favorite=\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+delete_favorite=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+prev=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642
+next=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A
+rename=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
+overwrite=\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629
+share_with_other_people=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0646
+sharing_settings=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A
+can_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+can_edit_and_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+none=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F
+public_access=\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631
+search_for_user_groups=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+available=\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected=\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+all_indicator_groups=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+select_indicator_group=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631
+data_elements=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
+all_data_element_groups=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select_data_element_group=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+reporting_rates=\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0644\u064A\u063A
+periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+select_period_type=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+weeks=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639
+last_week=\u0622\u062E\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639
+last_4_weeks=\u0622\u062E\u0631 4 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639
+last_12_weeks=\u0622\u062E\u0631 12 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u0627\u064B
+months=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
+last_month=\u0622\u062E\u0631 \u0634\u0647\u0631
+last_3_months=\u0622\u062E\u0631 3 \u0623\u0634\u0647\u0631
+last_12_months=\u0622\u062E\u0631 12 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064B
+bimonths=\u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646
+last_bimonth=\u0622\u062E\u0631 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646
+last_6_bimonths=\u0622\u062E\u0631 6 \u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629
+quarters=\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064A
+last_quarter=\u0622\u062E\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0629
+last_4_quarters=\u0622\u062E\u0631 4 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629
+sixmonths=\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631
+last_sixmonth=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631
+last_2_sixmonths= \u0622\u062E\u0631 2 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631
+years=\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
+this_year=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+last_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+last_5_years=\u0622\u062E\u0631 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
+financial_years=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_financial_year=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_5_financial_years=\u0622\u062E\u0631 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+prev_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+next_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+select_all_children=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+table=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+chart=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+map=\u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
+data=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+categories=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+style=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628
+parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062A
+for_standard_reports_only=\u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637
+please_create_a_table_first=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B
+indicators_cannot_be_specified_as_filter=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+categories_cannot_be_specified_as_filter=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+data_element_group_sets_cannot_be_specified_together_with_data_sets=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+at_least_one_dimension_must_be_specified_as_row_or_column=\u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0628\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062F
+at_least_one_period_must_be_specified_as_column_row_or_filter=\u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D
+example1=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064A
+example2=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0649
+example3=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0648\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+example4=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643
+example5=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A
+example6=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0644\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629\u060C \u0648\u0636\u0628\u0637 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643
+example7=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627
+example8=\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u062A\u0646\u0632\u064A\u0644 \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643
+layout=\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645
+options=\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+download=\u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644 (\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644)
+favorites=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+include_regression=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631
+include_cumulative=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u064A
+sort_order=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628
+low_to_high=\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+high_to_low=\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636
+top_limit=\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+plain_data_sources=\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645
+graphics=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 
+data_sets_cannot_be_specified_as_filter=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+share=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
+interpretation=\u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+write_your_interpretation=\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u060C \u0633\u0624\u0627\u0644\u060C \u0627\u0633\u062A\u0641\u0633\u0627\u0631
+legend_set=\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+select_organisation_units=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_boundaries_and_levels=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A
+select_organisation_unit_levels=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+totals=\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A
+details=\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644
+select_boundaries_and_groups=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+select_organisation_unit_groups=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+allow_external_access=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+show_hierarchy=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/i18n/i18n_app_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-06 13:56:20 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-visualizer/i18n/i18n_app_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,1 +1,205 @@
-=
+title=\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A DHIS 2 
+chart_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+column_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A
+stacked_column_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0645\u0643\u062F\u0633
+bar_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0634\u0631\u064A\u0637
+stacked_bar_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0634\u0631\u064A\u0637\u064A \u0645\u0643\u062F\u0633
+line_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u062E\u0637\u064A
+area_chart=\u0631\u0633\u064A\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0645\u0633\u0627\u062D\u064A
+pie_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A
+radar_chart=\u0631\u0633\u0643 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0646\u0633\u064A\u062C\u064A
+series=\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629
+category=\u0641\u0626\u0629
+filter=\u0645\u0631\u0634\u062D
+example_chart=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0631\u0634\u062D
+loading=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644...
+no_data=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+select_group=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+all_indicator_groups=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+available=\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D
+selected=\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631
+periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+months=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
+last_month=\u0622\u062E\u0631 \u0634\u0647\u0631
+last_12_months=\u0622\u062E\u0631 12 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064B
+quarters=\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 (\u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064A)
+last_quarter=\u0622\u062E\u0631 \u0641\u0635\u0644 (\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0629)
+last_4_quarters=\u0622\u062E\u0631 4 \u0641\u0635\u0648\u0644 (\u0623\u0631\u0628\u0627\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629)
+six_months=\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 (\u0646\u0635\u0641 \u0633\u0646\u0629)
+last_six_month=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 (\u0646\u0635\u0641 \u0633\u0646\u0629)
+last_two_six_month=\u0622\u062E\u0631 \u0646\u0635\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 (\u0641\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627)
+years=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
+last_year=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u0629
+last_5_years=\u0622\u062E\u0631 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_all_children=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+chart_options=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+png_only=\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 PNG \u0641\u0642\u0637
+trend_line=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
+hide_subtitle=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+hide_legend=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+domain_axis_label=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644
+range_axis_label=\u0645\u062F\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631
+target=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641
+target_line_value=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641
+target_line_label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641
+show_hide_chart_settings=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631/\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+update=\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+data_table=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+favorites=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+manage_favorites=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+save_favorite=\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+sort_by=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642
+system=\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645
+name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+last_updated=\u0622\u062E\u0631 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+rename=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
+rename_favorite=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+cancel=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
+name_already_in_use=*\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644
+delete_object=\u062D\u0630\u0641
+delete_favorite=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+are_you_sure=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F \u061F
+save=\u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 
+create_chart_before_saving=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638
+overwrite=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629
+download=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644
+no_svg_format=\u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u0635\u064A\u063A\u0629 SVG
+image_png=\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629
+hide_data_table=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+saving=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638
+renaming=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
+deleting=\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+data=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+period=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+system_favorite_overwrite_not_allowed=* \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062D \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644
+favorite_no_orgunits=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+this_year=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+trend=\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
+dataset=\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+datasets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+reporting_rates=\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0644\u064A\u063A
+base_line_value=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A
+base_line_label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A
+base=\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+group_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+none=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F
+et_no_data=\u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645
+em_no_data=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062E\u0632\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D.
+et_invalid_dimension_setup=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
+em_invalid_dimension_setup=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629/ \u0641\u0626\u0629 / \u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0645\u0631\u0634\u062D
+et_no_indicators_dataelements_datasets=\u0644\u0645 \u062A\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+em_no_indicators_dataelements_datasets=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0641\u0626\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+et_no_periods=\u0644\u0645 \u062A\u062E\u062A\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+em_no_periods=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+et_no_orgunits=\u0644\u0645 \u062A\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+em_no_orgunits=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+et_no_orgunitgroups=\u0644\u0645 \u064A\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+em_no_orgunitgroups=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+et_line_area_categories=\u0644\u0645 \u062A\u062E\u062A\u0631 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0643\u0627\u0641\u064A\u0629
+em_line_area_categories=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0641\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u064A
+et_invalid_uid=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
+em_invalid_uid=Please provide a valid chart uid.
+et_svg_browser=SVG \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D
+em_svg_browser=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0643\u0631\u0648\u0645\u060C \u0623\u0648 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0641\u0648\u0643\u0633\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0641\u0627\u0631\u064A \u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631.
+wm_trendline_deactivated=\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
+wm_targetline_deactivated=\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641
+wm_baseline_deactivated=\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+wm_not_applicable=\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0642 \u0639\u0644\u0649 
+wm_stacked_chart=\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0643\u062F\u0633\u0629
+wm_pie_chart=\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A
+wm_required_categories=\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0641\u0626\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+wm_multiple_filter_ind_de_ds=\u062A\u062F\u062F \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A/\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A/\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+wm_multiple_filter_period=\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+wm_multiple_filter_orgunit=\u062A\u0639\u062F\u062F \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+wm_multiple_filter_groups=\u062A\u0639\u062F\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+wm_first_filter_used=\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647
+available_attribute=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629
+selected_attribute=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+show_data=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+share=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
+interpretation=\u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+write_your_interpretation=\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u060C \u0623\u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+interpretation_was_shared=\u062A\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+save_load_favorite_before_sharing=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0643\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
+create_chart_before_datatable=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+organisation_unit_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+groups_replace_orgunits=\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629: \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0633\u062A\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+fixed_periods=\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+relative_periods=\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0646\u0633\u0628\u064A\u0629
+periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+select_type=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+last_3_months=\u0622\u062E\u0631 3 \u0634\u0647\u0648\u0631
+show_values=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
+select_indicator_group=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+select_data_element_group=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+table=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+chart=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+map=\u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629
+home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
+table_options=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
+style=\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637
+select_period_type=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+weeks=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639
+last_week=\u0622\u062E\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639
+last_4_weeks=\u0622\u062E\u0631 4 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639
+last_12_weeks=\u0622\u062E\u0631 12 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u0627\u064B
+bimonths=\u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646
+last_bimonth=\u0622\u062E\u0631 \u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
+last_6_bimonths=\u0622\u062E\u0631 6 \u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
+sixmonths=\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 (\u0646\u0635\u0641 \u0633\u0646\u0629)
+last_sixmonth=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u062A\u0629 \u0622\u0634\u0647\u0631 (\u0646\u0635\u0641\u0629 \u0633\u0646\u0629)
+last_2_sixmonths=\u0622\u062E\u0631 \u0646\u0635\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 (\u0641\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627)
+financial_years=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_financial_year=\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_5_financial_years=\u0622\u062E\u0631 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+prev_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+next_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
+user_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+user_organisation_unit_children=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+user_organisation_unit_grandchildren=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0627\u062F
+filters=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0627\u062A
+at_least_one_dimension_must_be_specified_as_row_or_column=\u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0628\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0643\u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062F
+at_least_one_period_must_be_specified_as_column_row_or_filter=\u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0634\u062D
+indicators_cannot_be_specified_as_filter=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+all_data_element_groups=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+hide=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
+layout=\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645
+options=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+download=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644
+favorites=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+chart_title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+hide_chart_title=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+search_for_favorites=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B  \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627\u062A
+overwrite_favorite=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
+please_create_a_table_first=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B
+delete_=\u062D\u0630\u0641
+share_with_other_people=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646
+totals=\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A
+details=\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644
+prev=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629
+next=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+create=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+add_new=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
+can_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629
+can_edit_and_view=\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629
+search_for_user_groups=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+public_access=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+detailed_data_elements_cannot_be_specified_as_filter=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0631\u0634\u062D
+plain_data_sources=\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062E\u0627\u0645
+graphics=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645
+write_your_interpretation=\u0627\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u060C \u0633\u0624\u0627\u0644\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+sharing_settings=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A
+select_organisation_units=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_boundaries_and_levels=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A
+select_organisation_unit_levels=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_boundaries_and_groups=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+select_organisation_unit_groups=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+allow_external_access=\u0625\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-datadictionary/src/main/resources/org/hisp/dhis/dd/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-datadictionary/src/main/resources/org/hisp/dhis/dd/i18n_module_ar.properties	2014-07-23 09:39:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-datadictionary/src/main/resources/org/hisp/dhis/dd/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,4 +1,210 @@
-category_combo=Category Combination
-confirm_delete_indicator=Do you want to delete indicator?
-adding_indicator_failed=Adding indicator failed
-saving_indicator_failed=Saving indicator failed
+aggregate=\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639
+patient=\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636
+no_option_assigned=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0633\u0645\u0648\u062D\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u062E\u0627\u0644\u064D\u0020
+number_of_category_options=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+number_of_categories=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+sort=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628
+create_new_data_element_category=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+selected_categories=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_categories=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+category=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+category_option=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+data_element_category_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_category_combo_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+create_new_data_element_category_combo=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+confirm_delete_data_element_category_option=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u061F
+confirm_delete_data_element_category=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u061F
+confirm_delete_data_element_category_combo=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0627\u0643\u062F\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_data_element_category=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_data_element_category_combo=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+category_combination=\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+data_element_category_combo_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+category_combo=\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+data_element_category=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_category_combo=\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select=\u0627\u062E\u062A\u0631
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+list_of_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+create_new_data_element=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+domain_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644
+date=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+create_new_data_element_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+group_members=\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+available_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+create_new_indicator=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+create_new_indicator_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+available_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+create_new_indicator_type=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+factor=\u0639\u0627\u0645\u0644
+data_element_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_element_group_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+number_of_members=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
+export=\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
+import=\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F
+indicator_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator_group_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+indicator_type_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+edit_data_element=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_data_element_group=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_indicator=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+edit_indicator_group=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+edit_indicator_type=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+edit_numerator=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u0633\u0637
+edit_denominator=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645
+confirm_delete_data_element=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0647\u0630\u0627\u061F
+confirm_delete_data_element_group=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0647\u0630\u0647\u061F
+confirm_delete_indicator=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u061F
+confirm_delete_indicator_group=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u061F
+confirm_delete_indicator_type=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u061F
+confirm_delete_data_dictionary=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u061F
+name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+code_in_use=\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0631\u0645\u0632\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+short_name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0020\u0622\u062E\u0631
+everything_is_ok=\u0643\u0644\u0020\u0634\u064A\u0621\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D
+adding_data_element_group_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+saving_data_element_group_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+adding_indicator_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+saving_indicator_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\u0020
+adding_indicator_group_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+saving_indicator_group_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+adding_indicator_type_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+saving_indicator_type_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+left_brackets=\u0642\u0648\u0633\u0020\u0623\u064A\u0633\u0631
+right_brackets=\u0642\u0648\u0633\u0020\u0623\u064A\u0645\u0646
+multiply=\u0636\u0631\u0628
+divide=\u0642\u0633\u0645\u0629
+plus=\u062C\u0645\u0639
+minus=\u0637\u0631\u062D
+no_of_days=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645
+calculated=\u0627\u0644\u0645\u062D\u0633\u0648\u0628
+available_dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+add_selected=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+remove_all=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+create_new_data_dictionary=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+region=\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645
+data_dictionary_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+adding_datadictionary_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+updating_datadictionary_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_data_dictionary=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select_data_dictionary=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u062F\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+current=\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A
+date=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+selected_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+selected_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+item_deleted_successfully=\u0646\u062C\u0627\u062D\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u0646\u062F
+value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+confirm_delete_indicator=\u0647\u0644\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u061F
+adding_indicator_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+saving_indicator_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+translation_translate=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629
+select_indicator=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+object_not_deleted_associated_by_objects=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0634\u064A\u0621\u0020\u0644\u0623\u0646\u0647\u0020\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0020\u0628\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621\u0020\u0623\u062E\u0631\u0649
+hide_warning=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
+update_dataelement_group_members=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0636\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+update_success=\u0646\u062C\u0627\u062D\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+member_of=\u0639\u0636\u0648\u0020\u0641\u064A
+data_element_group_editor=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+move_up=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0020\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+move_down=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0020\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644
+move_to_top=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0020\u0644\u0642\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629
+move_to_bottom=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0020\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644\u0020\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629
+indicator_sort_order=\u0646\u0638\u0627\u0645\u0020\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+data_element_sort_order=\u0646\u0638\u0627\u0645\u0020\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator_group_editor=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+update_indicator_group_member=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0636\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+factor_cannot_be_zero=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u064A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0635\u0641\u0631\u0627\u064B
+url=\u0055\u0052\u004C
+aggregation_levels=\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639
+available_aggregation_levels=\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_aggregation_levels=\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+remove_selected=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+category_options=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+add_category_option=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0644\u0644\u0641\u0626\u0629
+must_include_category_option=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0648\u0627\u062D\u062F\u0020\u0623\u0648\u0020\u0623\u0643\u062B\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+specify_category_option_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+category_option_name_already_exists=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+data_element_group_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicator_group_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+name_aldready_exists=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u0021
+available_dataelementgroup=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_dataelementgroup=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+add_dataelementgroupset=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+update_dataelementgroupset=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+add_indicatorgroupset=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+update_indicatorgroupset=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+available_indicatorgroup=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_indicatorgroup=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+last_updated=\u0622\u062E\u0631\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+dataelement_id_not_numeric=\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u064A\u062C\u0628\u0020\u0623\u0646\u0020\u064A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0639\u062F\u062F\u0627\u064B
+category_option_combo_id_not_numeric=\u0043\u0061\u0074\u0065\u0067\u006F\u0072\u0079\u0020\u006F\u0070\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0063\u006F\u006D\u0062\u006F\u0020\u0069\u0064\u0065\u006E\u0074\u0069\u0066\u0069\u0065\u0072\u0020\u006D\u0075\u0073\u0074\u0020\u0062\u0065\u0020\u0061\u0020\u006E\u0075\u006D\u0062\u0065\u0072
+data_element_does_not_exist=\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0634\u064A\u0631\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+category_option_combo_does_not_exist=\u0049\u0064\u0065\u006E\u0074\u0069\u0066\u0069\u0065\u0072\u0020\u0064\u006F\u0065\u0073\u0020\u006E\u006F\u0074\u0020\u0072\u0065\u0066\u0065\u0072\u0065\u006E\u0063\u0065\u0020\u0061\u0020\u0063\u0061\u0074\u0065\u0067\u006F\u0072\u0079\u0020\u006F\u0070\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0063\u006F\u006D\u0062\u006F
+expression_not_well_formed=\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0020\u0644\u0645\u0020\u064A\u062D\u0633\u0646\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647
+intro_data_element=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0647\u064A\u0020\u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u0633\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627\u0020\u0648\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0647\u0627\u002E
+intro_data_element_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_data_element_group_editor=\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0623\u0648\u0020\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0648\u0625\u0644\u0649\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C\u0020\u0641\u0636\u0644\u0627\u0020\u0639\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629\u002E
+intro_data_element_group_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_data_element_category=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0020\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u002E\u0020
+intro_data_element_category_combo=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u002E
+intro_indicator=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u002E\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0646\u0020\u0645\u0639\u0627\u0644\u062F\u0629\u0020\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641\u0020\u0645\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645\u002E
+intro_indicator_type=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u002E\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0647\u0648\u0020\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0644\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u060C\u0020\u0645\u062B\u0644\u0020\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629\u002E
+intro_indicator_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u002E\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_indicator_group_editor=\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0623\u0648\u0020\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0648\u0625\u0644\u0649\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u060C\u0020\u0641\u0636\u0644\u0627\u0020\u0639\u0646\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u002E
+intro_indicator_group_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u002E\u0020\u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_data_dictionary=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0020\u0642\u0648\u0627\u0645\u064A\u0633\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u0020\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0646\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064A\u0629\u002E
+intro_concept=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u060C\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u060C\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u060C\u0020\u0648\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u002E\u0020\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u002E
+available_data_element_group_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_data_element_group_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+concept_name=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+available_groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+assign_groups_for_dataelement=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select_dataelement=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+option_rename_successfully=\u062A\u0645\u0020\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
+create_new_concept=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+edit_concept=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+concept_name=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+confirm_delete_concept=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u061F
+adding_concept_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+saving_concept_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+regex_add_edit_concept=\u0627\u062F\u062E\u0644\u0020\u062D\u0631\u0641\u0627\u064B\u0020\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u0627\u064B\u0020\u0028\u0623\u002D\u064A\u0029\u060C\u0020\u0631\u0642\u0645\u0627\u0020\u0028\u0030\u002D\u0039\u0029\u060C\u0020\u062E\u0637\u0627\u064B\u0020\u0633\u0641\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C\u0020\u0648\u062D\u0631\u0648\u0641\u0627\u064B\u0020\u0641\u0642\u0637
+concept_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+concept=\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
+selected_name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631
+update_category_option=\u062A\u062D\u062F\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+move_selected=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0020\u0645\u0627\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647
+number_value_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F
+int=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D
+positiveNumber=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D\u0020\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0020\u0020
+zeroPositiveInt=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D\u0020\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0020\u0623\u0648\u0020\u0635\u0641\u0631
+negativeNumber=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D\u0020\u0633\u0644\u0628\u064A
+view_1=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629\u0020\u0031
+view_2=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629\u0020\u0032
+store_zero_data_values=\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u064A\u0629
+form_name=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
+compulsory=\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A
+select_group=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+option_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+please_select=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+formula=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629
+long_text=\u0637\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0646\u0635
+text_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0646\u0635
+legend_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u064A
+skip_total_in_reports=\u062A\u062E\u0637\u064A\u0020\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631
+data_element_category_option=\u062E\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+intro_data_element_category_option=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u060C\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0645\u0627\u0020\u064A\u0631\u0627\u0645\u0020\u0645\u062C\u0632\u0626\u0629\u0020\u0647\u0628\u0648\u0637\u0627\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u002E
+data_element_category_option_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062E\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+create_new_data_element_category_option=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u0020\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+edit_data_element_category_option=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+available_category_options=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_category_options=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627
+use_as_data_dimension=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0643\u0628\u0639\u062F\u0020\u0644\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+tip=\u062A\u0644\u064A\u0645\u062D
+use=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataset/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataset/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataset/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataset/i18n_module_ar.properties	2014-07-23 09:39:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-dataset/src/main/resources/org/hisp/dhis/dataset/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,1 +1,111 @@
-=
+available_for_mobile_reporting=\u0645\u062A\u0627\u062D\u0020\u0644\u0644\u062A\u0628\u0644\u064A\u063A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0648\u0644
+please_select_dataset=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+greying_area=\u0047\u0072\u0065\u0079\u0069\u006E\u0067\u0020\u0061\u0072\u0065\u0061
+section_grey_field_managment=\u0053\u0065\u0063\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0067\u0072\u0065\u0079\u0020\u0066\u0069\u0065\u006C\u0064\u0020\u006D\u0061\u006E\u0061\u0067\u0065\u006D\u0065\u006E\u0074
+disable=\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644
+enable=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644
+nr=\u0644\u0627
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+category_combo=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+select_categorycombo=\u0623\u062E\u062A\u0627\u0631\u0020\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+title=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
+category_combo=\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+add_dataset=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataset_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+multiorg_dataset_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629
+frequency=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631
+selected_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+define_associations=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+id=\u0643\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641
+number_of_data_elements=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+define_dataset_associations=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+assign=\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646
+edit_dataset=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+confirm_delete=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u061F
+duplicate_names=\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u0633\u062C\u0644\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+duplicate_short_names=\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0020\u0645\u0633\u062C\u0644\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+duplicate_codes=\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u0020\u0645\u0633\u062C\u0644\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+level=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+dataentryform=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataentryform_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataentryform_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataentryform_design=\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+delete=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
+dataset=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataentryform_confirm_delete=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0647\u0630\u0627\u061F
+insert=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C
+select_dataset=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+sort_section=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+dataset_section=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+label=\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u064A\u0645
+group=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+add_section=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0642\u0633\u0645
+section_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+edit_section=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+sort=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628
+data_set_sort_order=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0641\u0631\u0632\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+design_data_entry_form=\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataset_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+section_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+intro_dataset=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629\u002E\u0020\u0648\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0647\u064A\u0020\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0646\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0647\u0627\u002E
+intro_dataset_section=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u0020\u0641\u064A\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627\u0020\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0629\u0020\u0623\u0643\u062B\u0631\u002E
+intro_dataset_assignment_editor=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0641\u064A\u0020\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u0020\u0645\u0628\u0646\u064A\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u0020\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0020\u0628\u0634\u0643\u0644\u0020\u0623\u0633\u0631\u0639\u0020\u0639\u0646\u062F\u0020\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0020\u0645\u0639\u0020\u0639\u062F\u062F\u0020\u0643\u0628\u064A\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u002E
+edit_compulsory_data_elements=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataset_assignment_editor=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+new=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+delete_success=\u0646\u062C\u0627\u062D\u0020\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+select=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+save_success=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u0641\u0638\u0020\u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
+save_close=\u0627\u0644\u062D\u0641\u0638\u0020\u0648\u0627\u0644\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642
+period_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+datasets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+pivot=\u0645\u062D\u0648\u0631
+please_select_dataset_or_categorycombo=\u0628\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0648\u0020\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+indicator_already_inserted=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+no_indicator_was_selected=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631
+dataelement_already_inserted=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+no_dataelement_was_selected=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+done=\u062A\u0645\u0020
+section_sort_order=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0641\u0631\u0632\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+confirm_delete_section=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u061F
+specify_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u064A\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0633\u0645
+select_org_unit=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645
+assigned=\u0645\u0639\u064A\u0646
+unassigned=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0639\u064A\u064A\u0646
+show_selection_box=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631\u0020\u0625\u0637\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+grey_field=\u0627\u0644\u062D\u0642\u0644\u0020\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A
+totals=\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A\u0020
+expiry_days=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629
+timely_days=\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645\u0020\u0628\u0639\u062F\u0020\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0644\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644\u0020\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
+insert_data_elements_totals_indicators=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C\u0020\u0648\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C\u0020\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+style=\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637
+comfortable=\u0645\u0631\u064A\u062D
+regular=\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645
+compact=\u0645\u062F\u0645\u062C
+none=\u0644\u0627\u0020\u0634\u064A\u0621
+allow_future_periods=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D\u0020\u0628\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A\u0020\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629
+skip_aggregation=\u062A\u062E\u0637\u064A\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+insert_data_elements=\u0627\u062F\u0631\u062C\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+insert_input_fields_into_the_form=\u0627\u062F\u0631\u062C\u0020\u062D\u0642\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
+cat_option_combo_not_exist=\u0628\u062F\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629
+data_element_not_exist=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+indicator_not_exist=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
+cat_combo_not_exist=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629
+all_fields_for_data_element_required=\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u062D\u0642\u0648\u0644\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629
+form_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
+complete_allowed_only_if_validation_passes=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D\u0020\u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644\u0020\u0641\u0642\u0637\u0020\u0625\u0630\u0627\u0020\u0646\u062C\u062D\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+notification_recipients=\u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u0648\u0646\u0020\u0644\u0644\u0625\u062E\u0637\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0645\u0644
+skip_offline=\u062A\u062E\u0637\u064A\u0020\u0639\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0020\u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
+render_as_tabs=\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A\u0020\u062A\u0628\u0648\u064A\u0628
+render_horizontally=\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0020\u0631\u0623\u0633\u064A
+object_not_deleted_associated_by_objects=\u0627\u0646\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0634\u064A\u0621\u0020\u0644\u0623\u0646\u0647\u0020\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0020\u0628\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621\u0020\u0645\u0646\u0020\u0646\u0641\u0633\u0020\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+auto_save_data_entry_forms=\u062D\u0641\u0638\u0020\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0020\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+notify_completing_user=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0020\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0020\u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0645\u0644
+insert_images=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0635\u0648\u0631
+dataelementdecoration=\u062A\u0632\u064A\u064A\u0646\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-mobile/src/main/resources/org/hisp/dhis/mobile/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-mobile/src/main/resources/org/hisp/dhis/mobile/i18n_module_ar.properties	2014-07-23 09:39:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-mobile/src/main/resources/org/hisp/dhis/mobile/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,3 +1,129 @@
-userGroup=User Group:
-sms_unable_or_there_is_no_gateway_service_not_started=SMS Service is not enabled or no gateway has been specified.
-sms_configuration_not_initialized=SMS Service is not initialized.
+intro_patient_mobile_setting=\u062D\u062F\u062F\u0020\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u0633\u062A\u0631\u0633\u0644\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644
+patient_mobile_setting=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A
+gender=\u0627\u0644\u062C\u0646\u0633
+dob_type=\u0044\u006F\u0042\u0020\u0054\u0079\u0070\u0065
+date_of_birth=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F
+blood_group=\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629\u0020\u0020\u0627\u0644\u062F\u0645
+registration_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+activity_grouping_attribute=\u0633\u0645\u0629\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637
+available_patient_attributes=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629\u0020\u0644\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649
+filter=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D
+selected_patient_attributes=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0644\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649
+intro_mobile_dataset=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0648\u0641\u0631\u0632\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629\u0020\u0644\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063A\u0020\u0639\u0646\u0020\u0645\u0631\u0641\u0642\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644\u002E
+mobile_dataset=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644
+available_datasets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+mobile_configuration=\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644
+sms_service_configuration=\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+service_status=\u062D\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629
+status=\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
+no.=\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u002E
+delete=\u062D\u0630\u0641
+check_all=\u0627\u0646\u0642\u0631\u0020\u0647\u0646\u0627\u0020\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+error_delete=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629\u0020\u0642\u0628\u0644\u0020\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+required_data_error=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0645\u0644\u0621\u0020\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u0020\u0028\u002A\u0029
+new_message=\u0644\u062F\u064A\u0643\u0020\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C\u0020\u0627\u0636\u063A\u0637\u0020\u0046\u0035\u0020\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u062A\u0647\u0627\u0020\u062C\u0645\u064A\u0639\u0627\u064B
+sms_service_is_runnning=\u064A\u062A\u0645\u0020\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+sms_service_is_stopped=\u062A\u0645\u0020\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+reload_configuration=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641
+stop_sms_service=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+configuration=\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641
+polling_interval_in_seconds=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629\u0020\u0644\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A\u0020\u0641\u064A\u0020\u062B\u0648\u0627\u0646
+server_phone_number=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0647\u0627\u062A\u0641\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645
+gateways=\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062A
+operation=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629
+gateway_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+list_sent_SMS=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627
+sent=\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627
+all=\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+filter_by_status=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u062D\u0020\u0628\u062D\u0633\u0628\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
+add_gateway=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+type=\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+gateway_configuration=\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+gateway_name=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+username=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+password=\u0643\u0644\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0631
+port=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0623
+baudrate=\u0645\u0639\u062F\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u062F\u0020\u0042\u0061\u0075\u0064
+manufacturer=\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629
+model=\u0627\u0644\u0645\u0648\u062F\u064A\u0644
+pin=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0020\u0050\u0049\u004E
+inbound=\u0648\u0627\u0631\u062F
+outbound=\u0635\u0627\u062F\u0631
+api_id=\u0041\u0050\u0049\u0020\u0049\u0044
+outboundsms_saved=\u062A\u0645\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u060C\u0020\u0648\u0644\u0643\u0646\u0020\u0644\u0645\u0020\u062A\u0631\u0633\u0644\u0020\u0623\u064A\u0020\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u002E
+save_settings=\u062D\u0641\u0638\u0020\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A
+add_gw=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+start_sms_service=\u0628\u062F\u0621\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+show_send_sms_form=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0020\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+bulk_gw=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629
+clickatell_gw=\u0043\u006C\u0069\u0063\u006B\u0061\u0074\u0065\u006C\u006C\u0020\u0047\u0061\u0074\u0065\u0077\u0061\u0079
+generic_http_gw=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0020\u0048\u0054\u0054\u0050\u0020\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0633\u0629
+url_template=\u0642\u0627\u0644\u0628\u0020\u0055\u0052\u004C
+modem_gw=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0648\u062F\u0645
+add_update_gateway_success=\u062A\u0645\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u002F\u0020\u0648\u0646\u062C\u0627\u062D\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+add_update_gateway_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+confirm_delete_gateway=\u0647\u0644\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u061F
+confirm_delete_sms=\u0647\u0644\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u061F
+confirm_delete_items=\u0647\u0644\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062F\u061F
+smsconfiguration_not_available=\u0644\u0627\u0020\u064A\u062A\u0648\u0641\u0631\u0020\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0644\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+outboundsmsservice_is_null_or_unable=\u0644\u0627\u0020\u062A\u062A\u0648\u0641\u0631\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u0020\u0623\u0648\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u062F\u0631\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+service_started=\u0628\u062F\u0623\u0020\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+service_starting=\u064A\u062C\u0631\u064A\u0020\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0020\u0053\u004D\u0053
+service_stopped=\u062A\u0648\u0642\u0641\u062A\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+service_stopping=\u064A\u062C\u0631\u064A\u0020\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+message=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629
+show_receive_sms_form=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u0648\u0635\u0644\u062A
+update_success=\u0646\u062C\u0627\u062D\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+config_my_gateway=\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0628\u0648\u0627\u0628\u062A\u064A
+delete_checked_option=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647\u0627
+import=\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F
+unable_load_gateway=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u062F\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+unable_start_smslib_service=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u062F\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0628\u062F\u0621\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0073\u006D\u0073\u004C\u0069\u0062
+unable_stop_smslib_service=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u062F\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0073\u006D\u0073\u004C\u0069\u0062
+sms_unable_or_there_is_no_gateway_service_not_started=\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u0020\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0641\u0639\u0651\u0644\u0629\u0020\u0623\u0648\u0020\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u002F\u0020\u0644\u0646\u0020\u062A\u0628\u062F\u0623\u0020\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+unable_load_configuration_cause_of_there_is_no_gateway=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u062F\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u0628\u0633\u0628\u0628\u0020\u0639\u062F\u0645\u0020\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
+sms_configuration_not_initialized=\u062E\u062F\u0645\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u0020\u0644\u0645\u0020\u062A\u0628\u062F\u0623\u0020\u002F\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0645\u0644\u0621\u0020\u0627\u0644\u062D\u0642\u0644\u064A\u0646\u0020\u0643\u0645\u0627\u0020\u0633\u064A\u0644\u064A\u0020\u062B\u0645\u0020\u0627\u0646\u0642\u0631\u0020\u0022\u062D\u0641\u0638\u0020\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A\u0022
+sms_command_form=\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631\u0020\u0053\u004D\u0053
+add_command=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0623\u0645\u0631
+command_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631
+region=\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645
+international=\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A
+uk=\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629
+south_africa=\u062C\u0646\u0648\u0628\u0020\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627
+spain=\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627
+usa=\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629
+germany=\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629
+j2me_client_update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0645\u064A\u0644\u0020\u004A\u0032\u004D\u0045
+j2me_client_update_config=\u062A\u0648\u0635\u064A\u0641\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0645\u064A\u0644\u0020\u004A\u0032\u004D\u0045
+auto_update_client=\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0020\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u0020\u004A\u0032\u004D\u0045
+client_older_than=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0645\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
+smpp_gw=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0020\u0053\u004D\u0050\u0050
+processing=\u062C\u0627\u0631\u064A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644
+mark_as_default=\u0627\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627\u0020\u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A
+view_sent_sms=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u0623\u0631\u0633\u0644\u062A
+receipient=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0644\u0645
+action=\u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621
+incoming=\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629
+processed=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644
+failed=\u0641\u0634\u0644
+unhandled=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0645\u0639\u0647\u0627
+reimport_confirm=\u0647\u0644\u0020\u0627\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053\u061F
+edit_command=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0623\u0645\u0631\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+data_element_category_combination=\u0645\u0632\u064A\u062C\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+sms_command_validation_alert=\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0020\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0635\u062D\u0629\u0020\u0642\u0628\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638
+command_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631
+code=\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632
+name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u003A
+dataset=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+parser=\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0644\u003A
+userGroup=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u003A
+selected_dataset=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+code_value_separator=\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u0020\u0648\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644
+no_codes_message=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0631\u062F\u0020\u0625\u0630\u0627\u0020\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0020\u0631\u0645\u0648\u0632\u0020\u0028\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0020\u0641\u0642\u0637\u0029\u003A
+validation_error_space=\u002A\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0633\u0645\u062D\u0020\u0628\u062A\u0631\u0643\u0020\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A\u0020\u062E\u0627\u0644\u064A\u0629
+key_value_parser=\u004B\u0065\u0079\u0020\u0056\u0061\u006C\u0075\u0065\u0020\u0050\u0061\u0072\u0073\u0065\u0072
+j2me_parser=\u004A\u0032\u004D\u0045\u0020\u0050\u0061\u0072\u0073\u0065\u0072
+mobile_phones_pattern=\u0646\u0645\u0637\u0020\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629
+phone_number=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641
+filter_by_phone_number=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u0020\u0628\u062D\u0633\u0628\u0020\u0631\u0642\u0645\u0020\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641
+total_number_of_result=\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0020\u0644\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-organisationunit/src/main/resources/org/hisp/dhis/oum/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-organisationunit/src/main/resources/org/hisp/dhis/oum/i18n_module_ar.properties	2014-07-23 09:39:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-organisationunit/src/main/resources/org/hisp/dhis/oum/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,1 +1,108 @@
-the_selected_organisation_unit_will_be_moved_to_root=The selected organisation unit will be moved to root
+create_new_root=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u060C\u0634\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u061F
+create_new_org_unit=\u0623\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+registers_data=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A
+crease_new_org_unit_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+hierarchy_operations=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0020\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A
+select_an_org_unit_to_move=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627
+not_selected=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+confirm=\u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
+select_the_new_parent_org_unit_for_the_one_to_move=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u0020\u0644\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643
+not_selected_moved_to_root_position=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u060C\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0643\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u0020\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u064A
+reset=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646
+org_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+org_unit_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+hierarchy_operations_menu=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0020\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A
+org_unit_level=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+org_unit_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+this_org_unit_has_no_children=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0644\u064A\u0633\u0020\u0644\u0647\u0627\u0020\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+org_unit_group_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+number_of_group_members=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+edit_org_unit=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+edit_org_unit_group=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+the_selected_organisation_unit_is_already_a_root=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629\u0020\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+the_selected_organisation_unit_will_be_moved_to_root=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0633\u064A\u062A\u0645\u0020\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
+an_organisation_unit_cannot_be_moved_to_itself=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+an_org_unit_cannot_be_moved_to_be_its_own_child=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0646\u0642\u0644\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0643\u064A\u0020\u062A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0637\u0641\u0644\u0627\u0020\u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+the_new_parent_org_unit_is_approved=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0642\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0633\u0628\u0642\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+code_in_use=\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u0020\u0633\u0628\u0642\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0631\u0645\u0632\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+this_org_unit_cannot_moved=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627
+the_org_unit_to_move_is_approved=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0642\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0647\u0627
+not_selected_moved_to_root_position=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u060C\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0645\u0648\u0636\u0639\u0020\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
+verification_of_the_new_parent_org_unit_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0635\u062D\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+confirm_to_delete_org_unit=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0647\u0630\u0647\u061F
+adding_the_org_unit_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+saving_the_org_unit_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+confirm_to_delete_org_unit_group=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u061F
+confirm_to_delete_org_unit_group_set=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u061F\u0020
+org_unit_group_set_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020
+org_unit_group_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+saving_the_org_unit_group_set_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629
+create_new_org_unit_group_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+compulsory=\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A
+exclusive=\u062D\u0635\u0631\u064A
+create_new_org_unit_group_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
+edit_org_unit_group_set=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+number_of_members=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
+available_groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+the_group_set_can_not_be_creat_bec_it_is_exc_and=\u0644\u0645\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0628\u0633\u0628\u0628\u0020\u0623\u0646\u0647\u0627\u0020\u062D\u0635\u0631\u064A\u0629\u0020\u0648
+is_a_member_of_more_than_one_selected_group=\u0647\u0648\u0020\u0639\u0636\u0648\u0631\u0020\u0641\u064A\u0020\u0623\u0643\u062B\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+move_selected=\u0646\u0642\u0644\u0020\u0645\u0627\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647
+move_all=\u0646\u0642\u0644\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+remove_selected=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621\u0020\u0645\u0627\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647
+remove_all=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+organisation_unit_level_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+level=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+code=\u0020\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632
+object_not_deleted_associated_by_objects=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0634\u064A\u0621\u0020\u0628\u0633\u0628\u0628\u0020\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0647\u0020\u0628\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621\u0020\u0645\u0646\u0020\u0646\u0641\u0633\u0020\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+registers_date=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+hide_warning=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631
+url=\u0055\u0052\u004C
+latitude=\u062E\u0637\u0020\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+longitude=\u062E\u0637\u0020\u0627\u0644\u0637\u0648\u0644
+latitude_optional=\u062E\u0637\u0020\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u0020\u0028\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u0029
+longitude_optional=\u062E\u0637\u0020\u0627\u0644\u0637\u0648\u0644\u0020\u0028\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u0029
+assign_to_compulsory_group_set=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629
+organisation_unit_group_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+group_members=\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+last_updated=\u0622\u062E\u0631\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+intro_org_unit=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u060C\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C\u0020\u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C\u0020\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A\u060C\u0020\u0648\u0627\u0644\u0639\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A\u002E
+intro_org_unit_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u002E\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_org_unit_group_set=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u002E\u0020\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+intro_org_unit_level=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064A\u0629\u0020\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u002E
+intro_org_unit_search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u0627\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0648\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u002E\u0020\u0639\u0631\u0636\u0020\u062A\u0645\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u002E
+intro_hierarchy_operations_menu=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0641\u064A\u0020\u0634\u062C\u0631\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u002E\u0020\u0633\u064A\u062A\u0645\u0020\u0646\u0642\u0644\u0020\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0020\u062C\u0646\u0628\u0627\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u062C\u0646\u0628\u0020\u0645\u0639\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u002E
+loading=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644
+coordinates=\u0627\u0644\u0627\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A
+org_unit_search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+org_unit_search_management=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+criteria=\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A
+options=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+all=\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+found=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647
+all=\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+please_select_from_tree=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u064A\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u0629\u0020\u0028\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u0029
+polygon=\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064A\u0627
+point=\u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629
+available_data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+limited=\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629
+get_report_as_xls=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0643\u0645\u0644\u0641\u0020\u0627\u0643\u0633\u0644
+get_report_as_csv=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0643\u0640\u0020\u0043\u0053\u0056
+get_report_as_pdf=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0645\u0644\u0641\u0020\u0050\u0044\u0046
+please_wait_while_downloading=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631\u0020\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+please_wait_while_searching=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631\u0020\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B
+hierarchy=\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0020\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A
+data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+organisation_unit_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_group=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+phone_number=\u0631\u0642\u0645\u0020\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641
+select_symbol=\u0623\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632
+symbol=\u0631\u0645\u0632
+name_code_identifier=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C\u0020\u0627\u0644\u0643\u0648\u062F\u060C\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F
+identifier=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F
+short_name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u002E\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+show_all_sections=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631\u0020\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module_ar.properties	2014-07-23 09:39:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-maintenance/dhis-web-maintenance-user/src/main/resources/org/hisp/dhis/user/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,7 +1,287 @@
-F_TRACKED_ENTITY_ADD=Add Tracked Entities
-M_dhis-web-dataentry-national=See Linelisting DataEntry module
-F_SQLVIEW_PUBLIC_ADD=Add/Update Public Sql View
-F_SQLVIEW_PRIVATE_ADD=Add/Update Private Sql View
-F_SQLVIEW_DELETE=Delete Sql View
-F_SQLVIEW_EXECUTE=Execute Sql View
-F_SQLVIEW_ADD=Add Sql View
+M_dhis-web-api=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0041\u0050\u0049
+M_dhis-web-api-fred=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0046\u0052\u0045\u0044\u0020\u0041\u0050\u0049
+M_dhis-web-exportdatamart=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-maintenance-datadictionary=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0645
+M_dhis-web-maintenance-dataset=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-maintenance-organisationunit=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+M_dhis-web-maintenance-user=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+M_dhis-web-maintenance-dataadmin=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-maintenance-settings=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A
+M_dhis-web-maintenance-appmanager=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A
+M_dhis-web-dataentry=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-importexport=\u0627\u0646\u0638\u0636\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u002D\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F
+M_dhis-web-datamart=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-validationrule=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+M_dhis-web-gis=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0047\u0049\u0053
+M_dhis-web-reporting=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+M_dhis-web-dashboard-integration=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633
+M_dhis-web-dashboard=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633
+M_dhis-web-dataentry-national=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0629\u0020\u0644\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-reports=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u004E\u0052\u0048\u004D
+M_dhis-web-validationrule-local-in=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+M_dhis-web-excel-reporting=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644
+M_dhis-web-caseentry=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629
+M_dhis-web-maintenance-patient=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635\u0020\u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C
+M_dhis-web-mapping=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0047\u0049\u0053
+M_dhis-web-light=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629
+M_dhis-web-mobile=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0630\u0643\u064A
+M_dhis-web-visualizer=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u062A\u062E\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+M_dhis-web-maintenance-mobile=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644
+M_dhis-web-pivot=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A
+M_dhis-web-sms=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+F_CONCEPT_ADD=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u002F\u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+F_CONCEPT_DELETE=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+F_CONCEPT_MANAGEMENT=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629
+F_CONSTANT_ADD=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0020\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u002F\u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+F_CONSTANT_DELETE=\u062B\u0627\u0628\u062A\u0020\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
+F_CONSTANT_MANAGEMENT=\u062B\u0627\u0628\u062A\u0020\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629
+F_DATAADMIN_LOCK=\u0642\u0641\u0644\u0020\u0645\u062F\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATAADMIN_UNLOCK=\u0641\u062A\u062D\u0020\u0645\u062F\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATAELEMENT_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0639\u0627\u0645\u0629\u0020
+F_DATAELEMENT_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062E\u0627\u0635\u0629\u0020
+F_DATAELEMENT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATAELEMENTGROUP_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_DATAELEMENTGROUP_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_DATAELEMENTGROUP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATAELEMENTGROUPSET_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_DATAELEMENTGROUPSET_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_DATAELEMENTGROUPSET_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATADICTIONARY_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u0639\u062C\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_DATADICTIONARY_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u0639\u062C\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_DATADICTIONARY_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u0639\u062C\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATAELEMENT_MINMAX_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649\u0020\u002F\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+F_DATAELEMENT_MINMAX_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649\u0020\u002F\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+F_DATASET_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_DATASET_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_DATASET_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATASET_ORDER_CHANGE=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0020\u0641\u064A\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_DATASET_LOCK=\u0642\u0641\u0644\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_SECTION_ADD=\u0642\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+F_SECTION_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645
+F_DATAVALUE_ADD=\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
+F_DATAVALUE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_INDICATOR_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0020
+F_INDICATOR_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0020
+F_INDICATOR_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+F_INDICATORTYPE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+F_INDICATORTYPE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+F_INDICATORGROUP_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_INDICATORGROUP_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635
+F_INDICATORGROUP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+F_INDICATORGROUPSET_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_INDICATORGROUPSET_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635
+F_INDICATORGROUPSET_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+F_ORGANISATIONUNIT_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGANISATIONUNIT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGANISATIONUNIT_MOVE=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGUNITGROUP_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_ORGUNITGROUP_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_ORGUNITGROUP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGUNITGROUPSET_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGUNITGROUPSET_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ORGANISATIONUNITLEVEL_UPDATE=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_USERROLE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USERROLE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USERROLE_LIST=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USERGROUP_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_USERGROUP_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_USERGROUP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USERGROUP_LIST=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USER_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USER_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_USER_VIEW=\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+F_VALIDATIONRULE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_VALIDATIONRULE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_VALIDATIONRULEGROUP_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_VALIDATIONRULEGROUP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_GIS_CONFIGURATION_UPDATE=\u062A\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062A\u0020\u0047\u0049\u0053
+F_REPORT_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_REPORT_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635
+F_REPORT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+F_REPORTTABLE_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_REPORTTABLE_EXTERNAL=\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+F_REPORTTABLE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+F_REPORT_VIEW=\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+F_CHART_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_DASHBOARD_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_CHART_EXTERNAL=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0020\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+F_CHART_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+F_CHART_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+F_DOCUMENT_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_DOCUMENT_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629
+F_DOCUMENT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629
+F_DASHBOARD_DOWNLOAD_BACKUP=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0648\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0020\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A
+F_EXCEL_REPORT_ADMINISTRATION=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0625\u0643\u0633\u0644\u0020\u0045\u0078\u0063\u0065\u006C
+F_RELATIONSHIPTYPE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
+F_RELATIONSHIPTYPE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
+F_RELATIONSHIPTYPE_UPDATE=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
+F_ORGANISATION_REGISTRATION=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_PATIENT_REMOVE_EMPTY_EVENTS=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0020\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
+F_ACCESS_PATIENT_ATTRIBUTES=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u0628\u062D\u062B\u0020\u0633\u0645\u0627\u062A\u0020\u0648\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_ALLOW_EDIT_PATIENT_ATTRIBUTES=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0633\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_ALLOW_EDIT_PATIENT_PROPERTIES=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_ALLOW_EDIT_PATIENT_IDENTIFIERS=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENTATTRIBUTE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENTATTRIBUTE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENTATTRIBUTEVALUE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0642\u0633\u0645\u0629\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0634\u062E\u0635
+F_ADD_PROGRAM_INDICATOR=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PATIENT_CHANGE_LOCATION=\u062A\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0648\u0642\u0639\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_SEARCH_PATIENT_IN_ALL_FACILITIES=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0020\u0641\u064A\u0020\u062C\u064A\u0645\u0639\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_SEARCH_PATIENT_IN_OTHER_ORGUNITS=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0020\u0641\u064A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649
+F_ADD_PATIENT_REGISTRATION_FORM=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0633\u062A\u0645\u0627\u0631\u0629\u0020\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0634\u062E\u0635
+F_PROGRAM_INSTANCE_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_INSTANCE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_TRACKING_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062A\u062A\u0628\u0639\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+F_PROGRAM_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635
+F_PROGRAM_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_VALIDATION=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0635\u062D\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAMSTAGE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAMSTAGE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAMSTAGE_SECTION_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0642\u0633\u0645\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAMSTAGE_SECTION_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0642\u0633\u0645\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAMSTAGE_SECTION_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0633\u0645\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PATIENTIDENTIFIERTYPE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0645\u062D\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENTIDENTIFIERTYPE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0645\u062D\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PROGRAM_ATTRIBUTE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_ATTRIBUTE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PATIENT_DATAVALUE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0642\u0645\u064A\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_DATAVALUE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_SEARCH=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_LIST=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635
+F_PATIENT_HISTORY=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_DASHBOARD=\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0642\u064A\u0627\u0633\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_COMMENT_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_COMMENT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_AGGREGATE_REPORT_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0020\u0639\u0627\u0645\u0020\u0644\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_AGGREGATE_REPORT_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0020\u062E\u0627\u0635\u0020\u0644\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_TABULAR_REPORT_PUBLIC_ADD=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0020\u0644\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
+F_PATIENT_TABULAR_REPORT_PRIVATE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0020\u062E\u0627\u0635\u0020\u0644\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PROGRAM_INDICATOR_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_STAGE_COMPLETENESS=\u0639\u0631\u0636\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644\u0020\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_SCHEDULING_SEND_MESSAGE=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629\u0020\u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644
+F_SCHEDULING_CASE_AGGREGATE_QUERY_BUILDER=\u0628\u0627\u0646\u064A\u0020\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0644\u0627\u0645\u0020\u0639\u0646\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629\u0020\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629
+F_ACTIVITY_PLAN=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u062E\u0637\u0629\u0020\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637
+F_ACTIVITY_PLAN_EXPORT=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0020\u0645\u0644\u0641\u0020\u0058\u004C\u0053\u0020\u0644\u062E\u0637\u0629\u0020\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637
+F_GENERATE_ACTIVITY_PLANS=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062E\u0637\u0637\u0020\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637
+F_GENERATE_PROGRAM_SUMMARY_REPORT=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0645\u0644\u062E\u0635\u0020\u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_GENERATE_STATISTICAL_PROGRAM_REPORT=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0020\u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_GENERATE_BENEFICIARY_TABULAR_REPORT=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u064A\u0020\u0644\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_AGGREGATION=\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635
+F_GENERATE_PATIENT_CHART=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0631\u0633\u0645\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0020\u0644\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PATIENT_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_NAME_BASED_DATA_ENTRY=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u0020\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629
+F_SINGLE_EVENT_DATA_ENTRY=\u062D\u062F\u062B\u0020\u0641\u0631\u062F\u064A\u0020\u0645\u0639\u0020\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_ANONYMOUS_DATA_ENTRY=\u062D\u062F\u062B\u0020\u0641\u0631\u062F\u064A\u0020\u0628\u062F\u0648\u0646\u0020\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_PROGRAM_ENROLLMENT=\u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0642\u0020\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_UNENROLLMENT=\u0639\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0642\u0020\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_PROGRAM_STAGE_INSTANCE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_PROGRAM_STAGE_INSTANCE_REMINDER=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u064A\u0631\u0020\u0628\u0627\u0644\u062D\u062F\u062B
+F_PROGRAM_TRACKING_SEARCH=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+F_PROGRAM_STAGE_INSTANCE_SEARCH=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0020\u0628\u062F\u0648\u0646\u0020\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644
+F_RELATIONSHIP_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_RELATIONSHIP_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_RELATIONSHIP_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_SYSTEM_SETTING=\u062A\u063A\u064A\u0631\u0631\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645
+F_COPY_EXCEL_ITEM_ADMINISTRATION=\u0646\u0633\u062E\u0020\u0628\u0646\u062F\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644
+F_EXCEL_TEMPLATE_MANAGEMENT_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0627\u0644\u0628\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644
+F_EXCEL_TEMPLATE_MANAGEMENT_LIST=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u0020\u0642\u0627\u0644\u0628\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644
+F_EXCEL_TEMPLATE_MAMAGEMENT_UPLOAD=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0642\u0627\u0644\u0628\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644
+F_EXCEL_TEMPLATE_MANAGEMENT_RENAME=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629\u0020\u0645\u0644\u0641\u0020\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628\u0020\u0625\u0643\u0633\u0644\u0020
+F_PATIENTATTRIBUTEVALUE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635
+F_GIS_ADMIN=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0047\u0049\u0053
+F_MAP_PUBLIC_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629\u0020\u0639\u0627\u0645\u0629
+F_MAP_EXTERNAL=\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A
+F_DATAMART_ADMIN=\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_SCHEDULING_ADMIN=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629
+F_SQLVIEW_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0639\u0631\u0636\u0020\u0053\u0071\u006C
+F_SQLVIEW_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0639\u0631\u0636\u0020\u0053\u0071\u006C
+F_SQLVIEW_EXECUTE=\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0020\u0639\u0631\u0636\u0020\u0053\u0071\u006C
+F_SQLVIEW_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0639\u0631\u0636\u0020\u0053\u0071\u006C
+F_VALIDATIONCRITERIA_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0633\u0645\u0627\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_VALIDATIONCRITERIA_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0633\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_SEND_MESSAGE=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629
+F_OPTIONSET_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+F_OPTIONSET_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+F_OPTIONSET_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+F_DATA_MART_ADMIN=\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020
+F_DV_ADMIN=\u0627\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_MOBILE_SENDSMS=\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0020\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0020\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+F_MOBILE_SETTINGS=\u0648\u0636\u0639\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644
+F_MOBILE_DELETE_SMS=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u0020\u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u0020\u0053\u004D\u0053
+F_PERFORM_MAINTENANCE=\u0623\u062F\u0627\u0621\u0020\u0645\u0647\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+F_PRUNE_ORGANISATION_UNITS=\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645\u0020\u0020\u0645\u0647\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629
+F_MERGE_ORGANISATION_UNITS=\u062F\u0645\u062C\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+F_ELIMINATE_DUPLICATE_DATA_ELEMENTS=\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635\u0020\u0645\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0631\u0629
+F_GENERATE_MIN_MAX_VALUES=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u064A\u0020\u002D\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+F_ARCHIVE_DATA=\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+F_ATTRIBUTE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u002F\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0633\u0645\u0629
+F_ATTRIBUTE_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0633\u0645\u0629
+F_MANAGE_INTEGRATION_ROUTES=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0637\u0631\u0642\u0020\u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C
+F_IMPORT_DATA=\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0020
+F_EXPORT_DATA=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0020
+F_VIEW_DATABROWSER=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D
+F_RUN_VALIDATION=\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+F_PROGRAM_TRACKING_LIST=\u0639\u0631\u0636\u0020\u062A\u062A\u0628\u0639\u0020\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C
+F_MYDATAMART_VIEW=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020
+F_METADATA_EXPORT=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629
+F_METADATA_IMPORT=\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629
+F_LOCALE_MANAGEMENT=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646
+F_LOCALE_ADD=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0645\u0643\u0627\u0646
+F_LOCALE_DELETE=\u062D\u062F\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646
+F_FRED_CREATE=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642
+F_FRED_UPDATE=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642
+F_FRED_DELETE=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642
+user_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+username=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0020
+fullname=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644
+role=\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631
+user=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0020
+self_registered_user=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0020\u0630\u0627\u062A\u064A\u0020\u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+user_by_orgunit=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0628\u062D\u0633\u0628\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+user_role=\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+change=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0020
+username_in_use=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0633\u0628\u0642\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u060C\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0633\u0628\u0642\u0020\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u060C\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641
+everything_is_ok=\u0643\u0644\u0020\u0634\u064A\u0621\u0020\u0633\u0644\u064A\u0645
+roles=\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631
+unit=\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629
+selected_roles=\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_roles=\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+create_new_user=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+password=\u0643\u0644\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0631
+firstName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644
+edit_user=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+confirm_delete_user=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u061F
+retype_password=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629\u0020\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u0020\u0643\u0644\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0631
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+adding_role_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062F\u0648\u0631
+members=\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
+data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+user_role_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+edit_user_role=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+create_new_user_role=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+confirm_delete_role=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u061F
+authorities=\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A
+intro_user=\u0043\u0072\u0065\u0061\u0074\u0065\u002C\u0020\u006D\u006F\u0064\u0069\u0066\u0079\u002C\u0020\u0064\u0065\u006C\u0065\u0074\u0065\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0076\u0069\u0065\u0077\u0020\u0061\u006C\u006C\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0073\u002E\u0020\u0041\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0020\u0069\u0073\u0020\u0061\u0073\u0073\u006F\u0063\u0069\u0061\u0074\u0065\u0064\u0020\u0077\u0069\u0074\u0068\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0020\u0072\u006F\u006C\u0065\u0073\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0061\u006E\u0020\u006F\u0072\u0067\u0061\u006E\u0069\u0073\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u002E
+intro_user_by_orgunit=\u0043\u0072\u0065\u0061\u0074\u0065\u002C\u0020\u006D\u006F\u0064\u0069\u0066\u0079\u002C\u0020\u0076\u0069\u0065\u0077\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0064\u0065\u006C\u0065\u0074\u0065\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0073\u0020\u0077\u0068\u0069\u0063\u0068\u0020\u0061\u0072\u0065\u0020\u0061\u0073\u0073\u0069\u0067\u006E\u0065\u0064\u0020\u0074\u006F\u0020\u0061\u0020\u0067\u0069\u0076\u0065\u006E\u0020\u006F\u0072\u0067\u0061\u006E\u0069\u0073\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u002E
+intro_user_role=\u0043\u0072\u0065\u0061\u0074\u0065\u002C\u0020\u006D\u006F\u0064\u0069\u0066\u0079\u002C\u0020\u0076\u0069\u0065\u0077\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0064\u0065\u006C\u0065\u0074\u0065\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0020\u0072\u006F\u006C\u0065\u0073\u002E\u0020\u0041\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0020\u0072\u006F\u006C\u0065\u0020\u0068\u0061\u0073\u0020\u0061\u0020\u0073\u0065\u0074\u0020\u006F\u0066\u0020\u0061\u0075\u0074\u0068\u006F\u0072\u0069\u0074\u0069\u0065\u0073\u0020\u0069\u006E\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0073\u0079\u0073\u0074\u0065\u006D\u002E
+intro_self_registered_user=\u0056\u0069\u0065\u0077\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u006D\u0061\u006E\u0061\u0067\u0065\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0073\u0020\u0077\u0068\u006F\u0020\u0068\u0061\u0076\u0065\u0020\u0073\u0065\u006C\u0066\u002D\u0072\u0065\u0067\u0069\u0073\u0074\u0065\u0072\u0065\u0064\u0020\u0066\u006F\u0072\u0020\u0061\u0020\u0070\u0065\u0072\u0073\u006F\u006E\u0061\u006C\u0020\u0075\u0073\u0065\u0072\u0020\u0061\u0063\u0063\u006F\u0075\u006E\u0074\u0020\u0069\u006E\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0073\u0079\u0073\u0074\u0065\u006D\u002E
+intro_change_password=\u062A\u063A\u064A\u0631\u0020\u0643\u0644\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0631\u0020\u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646
+user_use_group=\u0647\u0646\u0627\u0643\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0020\u0645\u0639\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+can_not_remove_last_super_user=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0622\u062E\u0631\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0028\u0633\u0648\u0628\u0631\u0029
+can_not_remove_last_super_user_role=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u062F\u0648\u0631\u0020\u0622\u062E\u0631\u0020\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0028\u0633\u0648\u0628\u0631\u0029
+delete_current_user=\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A
+last_login=\u0622\u062E\u0631\u0020\u062F\u062E\u0648\u0644
+inactive_for=\u063A\u064A\u0631\u0020\u0645\u0641\u0639\u0644\u0020\u0644\u0640
+month=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631
+months=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
+select=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062B\u064A\u0627\u0631
+object_not_deleted_associated_by_objects=\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u0630\u0641\u0020\u0644\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0647\u0020\u0628\u0634\u064A\u0621\u0020\u0622\u062E\u0631
+created=\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+disabled=\u062A\u0645\u0020\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646
+disable=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646
+enable=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 11:10:56 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,84 +1,247 @@
-please_select_org_unit=Please select an organisation unit
-report_organisation_unit=Report organisation unit
-chart=Chart
-dimension=Dimension
-pivot_table=Pivot Table
-indicator_group=Indicator group
-start_date=Start date
-end_date=End date
-period_type=Period type
-organisation_unit_level=Organisation unit level
-select_period_type=Select period type
-org_units=Org units
-dataset_report=Data Set Report
-get_data=Get data
-pivot=Pivot
-data=Data
-add_selected=Add selected
-add_all=Add all
-create_report_table=Create report table
-available_indicators=Available indicators
-select_indicatorgroup_all=Select indicator group / View all
-select_dataelementgroup_all=Select data element group / View all
-please_select_period=Please select a period
-selected_indicators=Selected indicators
-selected_dataelements=Selected data elements
-level=Level
-available_organisationunits=Available organisation units
-selected_organisationunits=Selected organisation units
-available_periods=Available periods
-selected_periods=Selected periods
-add_children=Add children
-create=Create
-indicators=Indicators
-organisation_units=Organisation units
-periods=Periods
-relative_periods=Relative periods
-reporting_month=Reporting month
-reporting_unit=Reporting unit
-report_table=Report Table
-crosstab_dimensions=Crosstab dimensions
-confirm_delete_table=Are you sure you want to remove table?
-reporting_period=Reporting period
-operations=Operations
-done=Done
-crosstab_indicators=Crosstab indicators
-crosstab_periods=Crosstab periods
-crosstab_organisation_units=Crosstab organisation units
-must_select_at_least_one_unit=Please select at least one organisation unit
-must_select_at_least_one_period=Please select at least one period
-cannot_select_orgunit_and_parent_orgunit_param=Cannot select both current and parent organisation unit parameter
-report_period=Report period
-must_enter_name=Please enter a name
-specify_name=Please specify a name
-name_in_use=The name is already in use
-home=Home
-directory=Directory
-create_new_report=Create new report
-create_report=Create report
-standard_report=Standard Report
-confirm_remove_report=Are you sure you will delete the report?
-select_data_set=Please select a data set
-report=Report
-completed=completed
-remove_report=Remove report
-submit=Submit
-edit_report=Edit report
-processing=Processing
-dataset=Data set
-organisation_unit=Organisation unit
-select_dataset_all=Select data set / View all
-monthly=Monthly
-quarterly=Quarterly
-yearly=Yearly
-omit_report_table_explanation=If selecting no report table, the user is responsible for providing the data source
-dataset_completeness=Data set Completeness
-report_parameters=Report parameters
-parent_organisation_unit=Parent organisation unit
-available_dataelements=Available data elements
-select_category_combo=Select category combination
-dataelements=Data elements
-report_table_parameters=Report table parameters
-generate=Generate
-process_completed=Process completed
-view=View
+please_select_org_unit=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+please_select_period=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u062A\u0631\u0629
+please_select_group_set=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+reporting_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+reporting_period=\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+report_period=\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+select_data_set=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select_period=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+select_organisation_unit=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+report_organisation_unit=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+dataset_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+add_selected=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0645\u0627\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647
+add_all=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
+create_report_table=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+available_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+select_indicatorgroup_all=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u002F\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+select_dataelementgroup_all=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002F\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+selected_indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+selected_dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_organisationunits=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+select_organisationunit_level_all=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u002F\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+level=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+available_organisationunits=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_organisationunits=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+available_periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+add_children=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+create=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A
+organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+relative_periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629
+reporting_month=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+months_this_year=\u0634\u0647\u0648\u0631\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+quarters_this_year=\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644\u0020\u0028\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u0639\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u0029\u0020\u0644\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+this_year=\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+reporting_sixmonth=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u0631\u0020\u0643\u0644\u0020\u0633\u062A\u0629\u0020\u0623\u0634\u0647\u0631\u0020\u0028\u0646\u0635\u0641\u0020\u0639\u0627\u0645\u0029
+last_2_sixmonths=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0646\u0635\u0641\u064A\u0020\u0639\u0627\u0645\u0020\u0020
+last_week=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A
+last_4_weeks=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0034\u0020\u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639
+last_12_weeks=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0031\u0032\u0020\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u0627\u064B
+months_last_year=\u0634\u0647\u0648\u0631\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A
+quarters_last_year=\u0641\u0635\u0648\u0644\u0020\u0028\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u0639\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u0029\u0020\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A
+last_year=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A
+report_table=\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+crosstab_dimensions=\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u0020
+confirm_delete_table=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u061F
+operations=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
+done=\u062A\u0645
+crosstab_indicators=\u0043\u0072\u006F\u0073\u0073\u0074\u0061\u0062\u0020\u0069\u006E\u0064\u0069\u0063\u0061\u0074\u006F\u0072\u0073
+crosstab_periods=\u0043\u0072\u006F\u0073\u0073\u0074\u0061\u0062\u0020\u0070\u0065\u0072\u0069\u006F\u0064\u0073
+crosstab_organisation_units=\u0043\u0072\u006F\u0073\u0073\u0074\u0061\u0062\u0020\u006F\u0072\u0067\u0061\u006E\u0069\u0073\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u0073
+must_select_at_least_one_indictor_data_element_data_set=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0648\u0627\u062D\u062F\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060C\u0020\u0623\u0648\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0623\u0648\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+must_select_at_least_one_unit=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+must_select_at_least_one_period=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644
+cannot_include_more_organisation_unit_regression=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0020\u0623\u0643\u062B\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0639\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631
+cannot_select_orgunit_and_parent_orgunit_param=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0643\u0644\u0020\u0645\u0646\u0020\u0645\u0639\u0644\u0645\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629
+must_enter_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0633\u0645
+specify_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0633\u0645
+name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644
+design=\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645
+home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
+directory=\u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644
+create_new_report=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+create_report=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+standard_report=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A
+confirm_remove_report=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u0633\u062A\u062D\u0630\u0641\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u061F
+report=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+completed=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0644
+remove_report=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+submit=\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645
+edit_report=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+processing=\u062C\u0627\u0631\u064A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644
+indicators_data_elements_data_sets=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u002F\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u002F\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataset=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_dataset_all=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002F\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+monthly=\u0634\u0647\u0631\u064A\u0627\u064B
+quarterly=\u0631\u0628\u0639\u0020\u0633\u0646\u0648\u064A\u0627\u0020\u0028\u0641\u0635\u0644\u064A\u0627\u0029
+yearly=\u0633\u0646\u0648\u064A\u0627\u064B
+omit_report_table_explanation=\u0625\u0630\u0627\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u0020\u0628\u062F\u0648\u0646\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u060C\u0020\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u064B\u0020\u0639\u0646\u0020\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0020\u0645\u0635\u062F\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+dataset_completeness=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644\u0020\u0642\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+report_parameters=\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+parent_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629
+available_dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+select_dataelementgroup_all=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u062A\u0020\u002F\u0020\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+select_category_combo=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u062E\u0644\u064A\u0637\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+selected_dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+dataelements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+report_table_parameters=\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062A\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+months_this_year=\u0634\u0647\u0648\u0631\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+quarters_this_year=\u0641\u0635\u0648\u0644\u0020\u0028\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u0639\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u0029\u0020\u0644\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645
+add_report_table=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+add_dataelement_dimension_table=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+generate=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
+process_completed=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0644\u062A\u0020\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629
+view=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+chart=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A
+dimension=\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F
+pivot_table=\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A
+indicator_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+start_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+end_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+period_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+organisation_unit_level=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_period_type=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+org_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+get_data=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+pivot=\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631
+data=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+select=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631
+criteria=\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A
+this_indicator_and_periods=\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+this_indicator_and_orgunits=\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0020\u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+all_indicator_and_periods=\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+all_indicator_and_orgunits=\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A\u0020\u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+generating_report=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+use_data_for_selected_unit_only=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0641\u0642\u0637
+add_to_dashboard=\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633
+confirm_add_to_dashboard=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u061F
+resource=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
+view_report=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+create_new_resource=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u0635\u062F\u0631\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F
+external_url=\u0045\u0078\u0074\u0065\u0072\u006E\u0061\u006C\u0020\u0055\u0052\u004C
+upload_file=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0645\u0644\u0641
+file=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
+url=\u0055\u0052\u004C
+display=\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636
+visible=\u0645\u0631\u0626\u064A
+column=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F
+confirm_add_report_table_to_dashboard=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u003A\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0644\u0648\u062D\u0629\u0020\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u061F
+continue=\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631
+display_facility_name=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0633\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642
+use_a3_format=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0646\u0645\u0637\u0020\u0041\u0033
+tally_sheet_name=\u0627\u0633\u0645\u0020\u0648\u0631\u0642\u0629\u0020\u0627\u0644\u0631\u0635\u064A\u062F
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+clear=\u062A\u0637\u0647\u064A\u0631
+next=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A
+prev=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642
+prev_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629
+next_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629
+none=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0648\u062C\u062F
+facility=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642
+month=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631
+year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629
+method=\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629
+more_options=\u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A
+generate_before_export=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020\u0642\u0628\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
+based_on_registration=\u0628\u0646\u0627\u0621\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629\u0020\u0643\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A
+based_on_compulsory=\u0628\u0646\u0627\u0621\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629
+based_on_ratio=\u0628\u0646\u0627\u0621\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0639\u062F\u062F\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629
+intro_standard_report=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0633\u062A\u0646\u062F\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u0629\u0020\u004A\u0061\u0073\u0070\u0065\u0072\u0052\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0073\u002E\u0020\u0647\u0630\u0647\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0633\u062A\u0646\u062F\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0635\u0645\u0645\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629\u0020\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u002E
+intro_dataset_report=\u0056\u0069\u0065\u0077\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u0020\u0073\u0065\u0074\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0073\u002E\u0020\u0054\u0068\u0065\u0073\u0065\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0073\u0020\u0061\u0072\u0065\u0020\u0062\u0061\u0073\u0065\u0064\u0020\u006F\u006E\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u0020\u0065\u006E\u0074\u0072\u0079\u0020\u0073\u0063\u0072\u0065\u0065\u006E\u0073\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0077\u0069\u006C\u006C\u0020\u0070\u0072\u006F\u0064\u0075\u0063\u0065\u0020\u0061\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0020\u0077\u0069\u0074\u0068\u0020\u0061\u0067\u0067\u0072\u0065\u0067\u0061\u0074\u0065\u0064\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u002E
+intro_resource=\u0056\u0069\u0065\u0077\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0061\u0064\u0064\u0020\u0072\u0065\u0073\u006F\u0075\u0072\u0063\u0065\u0073\u002E\u0020\u0054\u0068\u0065\u0073\u0065\u0020\u0072\u0065\u0073\u006F\u0075\u0072\u0063\u0065\u0073\u0020\u0063\u0061\u006E\u0020\u0062\u0065\u0020\u0075\u0070\u006C\u006F\u0061\u0064\u0065\u0064\u0020\u0064\u006F\u0063\u0075\u006D\u0065\u006E\u0074\u0073\u0020\u006F\u0072\u0020\u0055\u0052\u004C\u0073\u0020\u006F\u006E\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0077\u0065\u0062\u002E
+intro_tally_sheet_generator=\u0047\u0065\u006E\u0065\u0072\u0061\u0074\u0065\u0020\u0074\u0061\u006C\u006C\u0079\u0020\u0073\u0068\u0065\u0065\u0074\u0073\u002C\u0020\u0077\u0068\u0069\u0063\u0068\u0020\u0063\u0061\u006E\u0020\u0062\u0065\u0020\u0070\u0072\u0069\u006E\u0074\u0065\u0064\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0075\u0073\u0065\u0064\u0020\u0074\u006F\u0020\u0063\u006F\u006C\u006C\u0065\u0063\u0074\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u0020\u0069\u006E\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0066\u0069\u0065\u006C\u0064\u002E
+intro_pivot_table=\u0042\u0072\u006F\u0077\u0073\u0065\u0020\u0070\u0069\u0076\u006F\u0074\u0020\u0074\u0061\u0062\u006C\u0065\u0073\u002C\u0020\u0077\u0068\u0069\u0063\u0068\u0020\u0063\u0061\u006E\u0020\u0062\u0065\u0020\u0070\u0069\u0076\u006F\u0074\u0065\u0064\u0020\u006F\u006E\u0020\u0061\u006E\u0079\u0020\u006F\u0066\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0069\u006E\u0064\u0069\u0063\u0061\u0074\u006F\u0072\u002C\u0020\u006F\u0072\u0067\u0061\u006E\u0069\u0073\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0070\u0065\u0072\u0069\u006F\u0064\u0020\u0064\u0069\u006D\u0065\u006E\u0073\u0069\u006F\u006E\u0073\u002E
+intro_report_table=\u0041\u0064\u0064\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0067\u0065\u006E\u0065\u0072\u0061\u0074\u0065\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0020\u0074\u0061\u0062\u006C\u0065\u0073\u002E\u0020\u0052\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0020\u0074\u0061\u0062\u006C\u0065\u0073\u0020\u0061\u0072\u0065\u0020\u0063\u0075\u0073\u0074\u006F\u006D\u0069\u007A\u0061\u0062\u006C\u0065\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u0062\u0061\u0073\u0065\u0020\u0074\u0061\u0062\u006C\u0065\u0073\u0020\u0077\u0068\u0069\u0063\u0068\u0020\u0063\u0061\u006E\u0020\u0062\u0065\u0020\u0075\u0073\u0065\u0064\u0020\u0061\u0073\u0020\u0062\u0061\u0073\u0069\u0073\u0020\u0066\u006F\u0072\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0073\u002E
+intro_reporting_rate_summary=\u0042\u0072\u006F\u0077\u0073\u0065\u0020\u0074\u0068\u0065\u0020\u0072\u0065\u0070\u006F\u0072\u0074\u0069\u006E\u0067\u0020\u0072\u0061\u0074\u0065\u0073\u0020\u006F\u0066\u0020\u0064\u0061\u0074\u0061\u0020\u0073\u0065\u0074\u0073\u0020\u0062\u0079\u0020\u006F\u0072\u0067\u0061\u006E\u0069\u0073\u0061\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u0020\u0061\u006E\u0064\u0020\u0070\u0065\u0072\u0069\u006F\u0064\u0020\u0062\u0061\u0073\u0065\u0064\u0020\u006F\u006E\u0020\u0076\u0061\u0072\u0069\u006F\u0075\u0073\u0020\u0063\u0072\u0069\u0074\u0065\u0072\u0069\u0061\u0020\u0066\u006F\u0072\u0020\u0073\u0075\u0062\u006D\u0069\u0073\u0073\u0069\u006F\u006E\u002E
+intro_orgunit_distribution_report=\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0628\u0646\u0627\u0621\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627
+orgunit_distribution_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0639\u0646\u0020\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+get_current_design=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A
+organisation_unit_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+select_group_set=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+orgunit_distribution=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0639\u0646\u0020\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+get_report=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+get_chart=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0020\u0644\u0649\u0020\u0631\u0633\u0645\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A
+group_set=\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+select_org_unit=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+get_report=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+get_report_as_xls=\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644\u0020\u0643\u0645\u0644\u0641\u0020\u0627\u0643\u0633\u0644
+get_report_as_csv=\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644\u0020\u0643\u0640\u0020\u0043\u0053\u0056
+get_report_as_pdf=\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644\u0020\u0643\u0645\u0644\u0641\u0020\u0050\u0044\u0046
+get_report_as_jasper=\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644\u0020\u0643\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+get_report_as_jrxml=\u062A\u0646\u0632\u064A\u0644\u0020\u0643\u0640\u0020\u004A\u0052\u0058\u004D\u004C
+select_category_combo=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
+sort_order=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628
+none=\u0644\u0627\u0020\u064A\u0648\u062C\u062F
+ascending=\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0020\u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+descending=\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649\u0020\u0644\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636
+top_limit=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+data_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+indicator=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631
+data_element_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+grand_parent_organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F
+available_reporting_rates=\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_reporting_rates=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631
+toggle_fixed_periods=\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+toggle_fixed_organisation_units=\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629
+group=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+groups=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A
+confirm_delete=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u0634\u064A\u0621\u061F
+leaf_parent_organisation_unit=\u0648\u0631\u0642\u0629\u0020\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020
+reporting_bimonth=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0643\u0644\u0020\u0634\u0647\u0631\u064A\u0646
+last_6_bimonths=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0036\u0020\u0623\u0634\u0647\u0631
+reporting_quarter=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644\u064A\u0020\u0028\u0631\u0628\u0639\u0020\u0633\u0646\u0648\u064A\u0029
+include_organisation_unit_group_sets=\u0049\u006E\u0063\u006C\u0075\u0064\u0065\u0020\u006F\u0072\u0067\u0020\u0075\u006E\u0069\u0074\u0020\u0067\u0072\u006F\u0075\u0070\u0020\u0073\u0065\u0074\u0073\u0020\u0070\u0061\u0072\u0061\u006D
+reporting_period=\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+last_5_years=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0035\u0020\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0020\u0020
+last_12_months=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0031\u0032\u0020\u0634\u0647\u0631\u0627\u064B
+last_4_quarters=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0034\u0020\u0641\u0635\u0648\u0644\u0020\u0028\u0623\u0631\u0628\u0627\u0639\u0020\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u0029
+reporting_rate_summary=\u0645\u0648\u062C\u0632\u0020\u0645\u0639\u062F\u0644\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631
+available_organisation_unit_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_organisation_unit_groups=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+data_mart=\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_mart_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+start_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+end_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+start_export=\u0628\u062F\u0621\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
+period_types=\u0623\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A
+include_cumulative=\u0625\u062F\u0627\u0631\u062C\u0020\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u064A
+include_regression=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631
+print=\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629
+reporting_period=\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+completed_by=\u062A\u0645\u0020\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627\u0020\u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629
+view_resource=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
+this_financial_year=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_financial_year=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0633\u0646\u0629\u0020\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+last_5_financial_years=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0035\u0020\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0020\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629
+financial_yearly=\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629
+please_specify_file=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0645\u0644\u0641\u0020\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645
+jasper_design=\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0020\u062C\u0627\u0633\u0628\u0631\u0020\u004A\u0061\u0073\u0070\u0065\u0072
+write_your_interpretation=\u0627\u0643\u062A\u0628\u0020\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u060C\u0020\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u060C\u0020\u0623\u0648\u0020\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0627
+share=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
+share_your_interpretation=\u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u0020\u0628\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0643
+interpretation_was_shared=\u062A\u0645\u0020\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631
+last_3_months=\u0622\u062E\u0631\u0020\u0033\u0020\u0623\u0634\u0647\u0631
+get_report_template=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+actual_reports=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629
+expected_reports=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629
+percent=\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629\u0020
+reports_on_time=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A
+percent_on_time=\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A
+view_all=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+write_your_interpretation_of_report=\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u0020\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u060C\u0020\u0633\u0624\u0627\u0644\u0020\u0623\u0648\u0020\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0020\u0644\u0647\u0630\u0627\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631
+jasper_report_report_table_data_source=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u004A\u0061\u0073\u0070\u0065\u0072\u0020\u0645\u0639\u0020\u0645\u0635\u062F\u0631\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0020
+jasper_report_jdbc_data_source=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u004A\u0061\u0073\u0070\u0065\u0072\u0020\u0645\u0639\u0020\u0645\u0635\u062F\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u004A\u0044\u0042\u0043
+html_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0048\u0054\u004D\u004C
+design_file=\u0645\u0644\u0641\u0020\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645
+get_jasper_report_template=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u062C\u0627\u0633\u0628\u0631\u0020\u004A\u0061\u0073\u0070\u0065\u0072
+get_html_report_template=\u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0020\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0048\u0054\u004D\u004C
+analytics_and_data_mart_tables_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A\u0020\u0648\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+analytics_tables=\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A
+analytics_tables_update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A
+aggregation_period_types=\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0020\u0641\u062A\u0631\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639
+data_mart_tables_update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B\u0020\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u0020\u0645\u0631\u0643\u0632\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+analytics_and_data_mart=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A\u0020\u0648\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_ar.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 11:10:56 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_ar.properties	2014-11-17 13:32:24 +0000
@@ -1,30 +1,150 @@
-group_members=Group Members
-right_brackets=Right brackets
-divide=Divide
-plus=Plus
-minus=Minus
-specify_name=Please specify a name
-specify_a_start_date=Please specify a start date
-specify_an_ending_date=Please specify an ending date
-end_date_cannot_be_before_start_date=End date can not be before start date
-confirm_delete_validation_rule=Are you sure you want to delete the validation rule?
-confirm_delete_validation_rule_group=Are you sure you want to delete the validation rule group?
-edit_left_side=Edit left side
-edit_right_side=Edit right side
-select_operator=Select operator
-left=Left
-right=Right
-textual_expression_description=Textual expression description
-edit_validation_rule=Edit validation rule
-validation_rule=Validation Rule
-run_validation=Run validation
-validation_alerts=Validation alerts
-value=Value
-data_element=Data element
-organisation_unit=Organisation unit
-period=Period
-source=Source
-done=Done
-validation_rule_group=Validation Rule Group
-all_validation_rules=All validation rules
-validation_passed_successfully=Validation passed successfully
+group_members=\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
+available_data_elements=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+saving_validation_rule_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u062D\u0641\u0638\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+operator=\u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644
+adding_validation_rule_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_failed=\u0641\u0634\u0644\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+right_side=\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646
+left_side=\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631
+left_brackets=\u0642\u0648\u0633\u0020\u064A\u0645\u064A\u0646
+right_brackets=\u0642\u0648\u0633\u0020\u064A\u0633\u0627\u0631
+multiply=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0020\u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0629
+divide=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0629
+plus=\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639
+minus=\u0627\u0644\u0637\u0631\u062D
+no_of_days=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645
+specify_left_side=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631
+specify_right_side=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646
+specify_operator=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644
+specify_name=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u064A\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+specify_a_start_date=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+specify_an_ending_date=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621
+specify_description=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u064A\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641
+specify_expression=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631
+enter_a_valid_start_date=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0628\u062F\u0621\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D
+enter_a_valid_ending_date=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621\u0020\u0635\u062D\u064A\u062D
+end_date_cannot_be_before_start_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0623\u0646\u0020\u064A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0642\u0628\u0644\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0020\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+name_in_use=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0020\u0642\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645
+dataelements_left_must_be_type_integers=\u064A\u062C\u0628\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0625\u064A\u0633\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645
+dataelements_right_must_be_type_integers=\u064A\u062C\u0628\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646\u0020\u0645\u0646\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645
+create_new_validation_rule=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u0020\u0644\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u0020
+validate=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+confirm_delete_validation_rule=\u0647\u0644\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u061F
+confirm_delete_validation_rule_group=\u0647\u0644\u064A\u0020\u0623\u0646\u062A\u0020\u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0646\u0643\u0020\u062A\u0631\u064A\u062F\u0020\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u061F
+edit_left_side=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631
+edit_right_side=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u0020\u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646
+select_operator=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644
+left=\u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631
+right=\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646
+textual_expression_description=\u0648\u0635\u0641\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0020\u0627\u0644\u0646\u0635\u064A
+edit_validation_rule=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_rule=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+run_validation=\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_violations=\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0020\u0644\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629
+data_element=\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+period=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+validation_violations=\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
+done=\u062A\u0645
+validation=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+data_quality_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0639\u0646\u0020\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+validation_result_details=\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644\u0020\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_rule_=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+dataelement_id_not_numeric=\u0645\u062D\u062F\u062F\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u064A\u062C\u0628\u0020\u0623\u0646\u0020\u064A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0639\u062F\u062F\u0627\u064B
+category_option_combo_id_not_numeric=\u0043\u0061\u0074\u0065\u0067\u006F\u0072\u0079\u0020\u006F\u0070\u0074\u0069\u006F\u006E\u0020\u0063\u006F\u006D\u0062\u006F\u0020\u0069\u0064\u0065\u006E\u0074\u0069\u0066\u0069\u0065\u0072\u0020\u006D\u0075\u0073\u0074\u0020\u0062\u0065\u0020\u0061\u0020\u006E\u0075\u006D\u0062\u0065\u0072
+data_element_does_not_exist=\u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0634\u064A\u0631\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0639\u0646\u0635\u0631\u0020\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+category_option_combo_does_not_exist=\u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0020\u0644\u0627\u0020\u064A\u0634\u064A\u0631\u0020\u0625\u0644\u0649\u0020\u0641\u0626\u0629\u0020\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0063\u006F\u006D\u0062\u006F
+expression_not_well_formed=\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0020\u0644\u0645\u0020\u064A\u062A\u0645\u0020\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647\u0020\u062C\u064A\u062F\u0627\u064B
+everything_is_ok=\u0643\u0644\u0020\u0634\u064A\u0621\u0020\u0633\u0644\u064A\u0645
+validation_rule_group_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642
+validation_rule_management=\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642
+validation_rule_group=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642
+create_new_validation_rule_group=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+available=\u0645\u062A\u0627\u062D
+selected=\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631
+validation_rules=\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+user_roles_to_alert=\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0644\u0644\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647
+available_validation_rules=\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+edit_validation_rule_group=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+all_validation_rules=\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_violations=\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+validation_passed_successfully=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u0020\u0645\u0631\u0020\u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
+outlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629
+from_date=\u0645\u0646\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+to_date=\u0625\u0644\u0649\u0020\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E
+std_dev=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A
+max=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+min=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649
+values_found=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u0639\u062B\u0631\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627
+select_std_dev=\u0627\u062E\u062A\u0631\u0020\u0631\u0642\u0645\u0020\u0644\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629
+select_parent_organisation_unit=\u0627\u062E\u062A\u0631\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629
+outlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629
+no_values_found=\u0644\u0645\u0020\u064A\u0639\u062B\u0631\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0642\u064A\u0645
+intro_validation_rule=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u060C\u0020\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u060C\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u002E\u0020\u0648\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0629\u0020\u0639\u0646\u0020\u0637\u0631\u064A\u0642\u0020\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0635\u062D\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+intro_validation_rule_group=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u060C\u0020\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u060C\u0020\u0648\u0639\u0631\u0636\u0020\u0648\u062D\u0630\u0641\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u002E\u0020\u064A\u0648\u0641\u0631\u0020\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0635\u062D\u0629\u0020\u0645\u0639\u0627\u002E
+intro_validation_rule_analysis=\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0020\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u062C\u0644\u0020\u0643\u0634\u0641\u0020\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0629\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0641\u064A\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u002E
+intro_stddevoutlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0623\u0633\u0627\u0633\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629\u002E\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0641\u062D\u0635\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0648\u0648\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u0020\u0644\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u002E
+intro_minmaxoutlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629\u0020\u0639\u0644\u0649\u0020\u0623\u0633\u0627\u0633\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649\u002E\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0641\u062D\u0635\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0648\u0648\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u0020\u0644\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u002E
+intro_gap_analysis=\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0644\u0644\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629\u060C\u0020\u0648\u064A\u0634\u0627\u0631\u0020\u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u0020\u0643\u062B\u063A\u0631\u0627\u062A\u002E\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629\u0020\u064A\u0645\u0643\u0646\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0623\u0648\u0020\u0648\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u0020\u0644\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u002E
+intro_followup_analysis=\u0639\u0631\u0636\u0020\u0623\u0648\u0020\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0020\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0648\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u0020\u0644\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u0020\u062E\u0644\u0627\u0644\u0020\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0623\u0648\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u002E
+available_data_elements=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+followup_analysis=\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644
+value_must_be_a_number=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u064A\u062C\u0628\u0020\u0623\u0646\u0020\u062A\u0643\u0648\u0646\u0020\u0631\u0642\u0645\u0627
+value_is_lower_than_min_value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0623\u0642\u0644\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u062F\u0646\u0649\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629
+value_is_higher_than_max_value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0623\u0639\u0644\u0649\u0020\u0645\u0646\u0020\u0623\u0639\u0644\u0649\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629
+mark=\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629
+mark_value_for_followup=\u0636\u0639\u0020\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0644\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629\u0020\u0644\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629
+unmark_value_for_followup=\u0623\u0632\u0644\u0020\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629\u0020\u0639\u0646\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629
+data_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_analysis_report=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0020\u0639\u0646\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+stddevoutlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0644\u0644\u0627\u0646\u062D\u0631\u0627\u0641\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A
+minmaxoutlier_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u0020\u0644\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649\u0020\u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
+gap_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u062B\u063A\u0631\u0629
+followup_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629
+validation_rule_analysis=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+result=\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629
+start=\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621
+clear_expression=\u0627\u0632\u0627\u0644\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631
+period_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629
+available_data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+selected_data_sets=\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629
+analysing_data=\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+data_source=\u0645\u0635\u062F\u0631\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+use_captured_data=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u064A\u0020\u062A\u0645\u0020\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627
+use_aggregated_data=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A\u0629
+aggregate_data_info=\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064A\u0646\u0020\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0633\u064A\u062A\u0645\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647\u0645
+captured_data_info=\u062C\u0645\u064A\u0639\u0020\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0020\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629\u0020\u0633\u064A\u062A\u0645\u0020\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647\u0645
+method=\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629
+see_statistics=\u0627\u0646\u0638\u0631\u0020\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A
+description_not_null=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641
+expression_not_null=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631
+number_of_members=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
+specify_organisationunit_has_children=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062D\u062F\u062F\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0020\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627\u0020\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644
+get_report_as_xls=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0643\u0645\u0644\u0641\u0020\u0627\u0643\u0633\u0644
+get_report_as_csv=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0643\u0640\u0020\u0043\u0053\u0056
+get_report_as_pdf=\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644\u0020\u0643\u0645\u0644\u0641\u0020\u0050\u0044\u0046
+max_values_exceeded=\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0020\u0623\u0643\u062B\u0631\u0020\u0645\u0646\u0020\u0035\u0030\u0030\u0020\u0642\u064A\u0645\u0629\u060C\u0020\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A\u0020\u0623\u0648\u0020\u062A\u0636\u064A\u064A\u0642\u0020\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u0020\u0644\u062A\u0634\u0627\u0647\u062F\u0020\u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639
+specify_dataset=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0020\u0641\u0626\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+analysing_please_wait=\u064A\u062C\u0631\u064A\u0020\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0020\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C\u0020\u0628\u0631\u062C\u0627\u0621\u0020\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631
+skip_for_missing_values=\u062A\u062E\u0637\u064A\u0020\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0020\u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629
+select_parameters=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062A
+compulsory_pair=\u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0020\u0028\u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u0029\u0020\u0627\u0644\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A\u0629
+visible_in_validation_violations=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A\u0020\u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629\u0020\u0641\u064A\u0020\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+tip=\u062A\u0644\u0645\u064A\u062D
+use=\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
+importance=\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629
+high=\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639
+medium=\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637
+low=\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636
+rule_type=\u0646\u0648\u0639\u0020\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629
+validation=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642\u0020\u0645\u0646\u0020\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629
+monitoring=\u0627\u0644\u0631\u0635\u062F
+organisation_unit_level=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649\u0020\u0648\u062D\u062F\u0629\u0020\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
+select_level=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649
+sequential_sample_count=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A
+annual_sample_count=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0629\u0020\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629
+high_outliers=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0020\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
+low_outliers=\u0627\u0644\u062D\u062F\u0020\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0020\u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649
+number_of_user_roles_to_alert=\u0639\u062F\u062F\u0020\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0020\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0020\u0644\u0644\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647