dhis2-devs team mailing list archive

Thread
Date

[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 18791: (Translations) Adding Tetum validation rule and import export module.

To: DHIS 2 developers <dhis2-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 01 Apr 2015 08:38:28 -0000
Reply-to: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

------------------------------------------------------------
revno: 18791
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Wed 2015-04-01 10:37:35 +0200
message:
  (Translations) Adding Tetum validation rule and import export module.
added:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-importexport/src/main/resources/org/hisp/dhis/importexport/i18n_module_tet.properties
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_tet.properties
modified:
  dhis-2/dhis-support/dhis-support-system/src/main/java/org/hisp/dhis/system/grid/ListGrid.java


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-support/dhis-support-system/src/main/java/org/hisp/dhis/system/grid/ListGrid.java'
--- dhis-2/dhis-support/dhis-support-system/src/main/java/org/hisp/dhis/system/grid/ListGrid.java	2015-03-31 08:46:53 +0000
+++ dhis-2/dhis-support/dhis-support-system/src/main/java/org/hisp/dhis/system/grid/ListGrid.java	2015-04-01 08:37:35 +0000
@@ -331,7 +331,7 @@
     }
     
     @Override
-    public Grid addEmptyValues( int number )
+    public Grid addEmptyValues( int number )§
     {
         for ( int i = 0; i < number; i++ )
         {

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-importexport/src/main/resources/org/hisp/dhis/importexport/i18n_module_tet.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-importexport/src/main/resources/org/hisp/dhis/importexport/i18n_module_tet.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-importexport/src/main/resources/org/hisp/dhis/importexport/i18n_module_tet.properties	2015-04-01 08:37:35 +0000
@@ -0,0 +1,443 @@
+datavalue=Valor Dadus
+import=Importa
+select=Selesiona
+period_type=Tipu Per\u00EDodu
+export=Exporta
+action=Asaun
+import=Importa
+preview=Prev\u00E9
+from=Husi
+to=B\u00E1
+period=Per\u00EDodu
+selected_data_elements=Elementus dadus selesionadus
+available_data_elements=Elementus dadus dispon\u00EDveis
+move_selected=Muda sira ne'eb\u00E9 selesionadus
+move_all=Muda hotu
+remove_selected=Hasai sira ne'eb\u00E9 selesionadus
+remove_all=Hasai hotu
+indicators=Indikadores
+datavalues=Valores dadus
+available_datasets=Pakotes dadus dispon\u00EDveis
+selected_datasets=Pakotes dadus selesionadus
+available_indicators=Indikadores dispon\u00EDveis
+selected_indicators=Indikadores selesionadus
+level=N\u00EDvel
+clear=Klaru
+dhis14_import=Importa DHIS 1.4
+organisation_units=Unidades organizasionais
+periods=Per\u00EDodus
+import=Importa
+importing=Importa daudaun...
+done=Halo hotu ona
+compare=Kompara
+configuration=Konfigurasaun
+source=Fonte
+object_type=Tipu objetu
+del=Del
+up=Sae
+specify_file=Favor espesifika arkivu ida
+data_sets=Pakotes dadus
+include_datavalues=Inklu valores dadus
+file=Arkivu
+elements=Elementus
+data=Dadus
+import_preview=Prev\u00E9 Importasaun
+select_none=La hili nein ida
+element=Elementu
+unique=\u00DAniku
+matching=Korrespondente
+preview=Prev\u00E9
+skip=Hakat liu
+dataelement=Elementu dadus
+indicator=Indikador
+indicator_group=Grupu indikadores
+dataset=Pakote dadus
+organisationunit=Unidade organizasional
+data_export=DXF Exporta Valor Dadus
+datavalue_export=Exporta Dadus
+metadata_export=DXF Metadata Export
+data_export=Exporta Dadus
+metadata_export=Exporta Metadata
+data_element_groups=Grupus elementus dadus
+indicator_groups=Grupus indikadores
+organisation_unit=Unidade organizasional
+organisation_unit_groups=Grupus unidades organizasionais
+organisation_unit_group_sets=Pakotes grupu unidades organizasinais
+export_to_other_systems=Exporta ba sistema seluk
+import_from_other_systems=Importa husi sistema seluk
+DHIS14_metadata_export=Exporta Metadata DHIS 1.4
+DHIS14_data_export=Exporta Dadus DHIS 1.4
+accept_incoming_records=Simu rejistus ne'eb\u00E9 tama
+include_datavalues=Inkui valores dadus
+new_and_updates=Foun no Atualizadus
+new_no_updates=Foun ( Laiha atualizadus )
+data_element=Elementu dadus
+data_element_group=Grupu elementu dadus
+organisation_unit_group=Grupu unidade organizasional
+organisation_unit_group_set=Pakote grupu unidade organizasional
+category_option=Opsaun kategoria
+category_option_group=Grupu opsasun kategoria
+option_set=Pakote opsaun
+element=Elementu
+objects=Objetus
+discard_selected=Soe sira ne'ebe selesionadus
+discard_all=Soe hotu
+match_to_existing=Kombina ho ne'eb\u00E9 iha ona
+compare_to_existing=Kompara ho ne'eb\u00E9 iha ona
+property=Propriedade
+existing_objects=Objetus existentes
+discard=Soe
+new_object=Objetu foun
+existing_object=Objetu ezistenten
+file_type_not_allowed=La permite arkivu tipu ida ne'e
+import_all=Importa hotu
+factor=Faktor
+match=Korresponde ba malu
+discard_update=Soe atualizasaun
+show_advanced_options=Hatudu opsoens avansadas
+hide_advanced_options=Subar opsoens avansadas
+move_selected=Muda sira ne'eb\u00E9 selesionadu
+move_all=Muda hotu
+remove_selected=Hasai sira ne'eb\u00E9 selesionadu
+remove_all=Hasai hotu
+pdf_metadata_export=Exporta Metadata PDF
+xls_metadata_export=Exporta Metadata XLS
+version=Versaun
+status=Estadu
+data_type=Tipu dadus
+validation_rules=Regras validasaun
+saved=Rai tiha ona
+last_updated=Atualiza ikusLast updated
+validation_rule=Regra validasaun
+operator=Operador
+data_elements=Elementus dadus
+data_dictionary=Dision\u00E1riu dadus
+data_value=Valores Dadus
+data_value_daily=Valor Dadus Di\u00E1rius
+dhis14_file_configuration=Arkivu Konfigurasaun DHIS 1.4
+data_file=Arkivu dadus
+user_name=Utilizador
+password=Se\u00F1a
+levels=N\u00EDveis
+preload_cache=Cache Pre-karga
+import_process_done=Konsege importa ho susesu
+import_process_failed=La konsege halo prosesu importansaun - Har\u00E9 detalles iha log 
+importing_constants=Importa daudaun konstantes
+importing_data_element_category_options=Importa daudaun opsoens kategoria elementus dadus
+importing_data_element_categories=Importa daudaun kategorias elementus dadus
+importing_data_element_category_combos=Importa daudaun kombinasaun kategorias elementus dadus
+importing_data_element_category_option_combos=Importa daudaun kombinasan opsoens kategoria elementus dadus
+importing_data_element_category_members=Importa daudaun membrus kategoria elementus dadus
+importing_data_element_category_combo_members=Importa dadaun membrus kombinasaun kategorias elementus dadus
+importing_data_elements=Importa daudaun elementus dadus
+importing_calculated_data_elements=Importa daudaun elementus dadus ne'eb\u00E9 kalkula tiha ona
+importing_indicator_types=Importa daudaun tipu indikadores
+importing_indicators=Importa daudaun indikadores
+importing_data_element_groups=Importa daudaun grupus elementus dadus
+importing_indicator_groups=Importa daudau grupus indikadores
+importing_data_element_group_members=Importa daudaun membrus grupus elementus dadus
+importing_indicator_group_members=Importa daudaun membrus grupus indikadores
+importing_data_dictionaries=Importa daudaun dision\u00E1rius dadus
+importing_data_dictionary_data_elements=Importa daudaun elementus dadus dision\u00E1riu dadus
+importing_data_dictionary_indicators=Importa daudaun indikadores dision\u00E1riu dadus
+importing_data_sets=Importa daudaun pakotes dadus
+importing_data_sets_daily_capture=Importa daudaun kapturasaun di\u00E1ria pakotes dadus
+importing_data_set_members=Importa daudaun membrus pakote dadus
+importing_data_set_source_associations=Importa daudaun asosiasoens pakotes dadus
+importing_dataset_data_entry_form_association=Importa daudaun aosiasoens formul\u00E1riu entrada pakote dadus
+importing_organisation_units=Importa daudaun unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_relationships=Importa daudaun relasionamentus unidades organizasionais 
+importing_organisation_unit_groups=Importa daudaun grupus unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_group_members=Importa daudaun membrus grupus unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_group_sets=Importa daudaun pakotes grupus unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_group_set_members=Importa daudaun membrus pakote grupus unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_structures=Importa daudaun estruturas unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_relationships=Importa daudaun relasionamentus unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_hierarchy=Importa daudaun ierarkia unidades organizasionais
+importing_organisation_unit_levels=Importa daudaun n\u00EDveis unidades organizasionais
+importing_periods=Importa daudaun per\u00EDodus
+importing_routine_data_values=Importa daudaun valores dadus rotina
+importing_on_change_periods=Importa daudaun per\u00EDodus ein-mudansa
+importing_semi_permanent_data_values=Importing semi-permanent data values
+importing_aggregated_data_values=Importa daudaun valores dadus
+importing_aggregated_indicator_values=Importa daudaun valores indikadores agregadus
+importing_validation_rules=Importa daudaun regras validasaun
+importing_data_values=Importa daudaun valores daudus
+importing_previewed_meta_data=Importa daudaun metadata ne'eb\u00E9 prev\u00E9 tiha ona
+importing_previewed_data=Importa dadaun dadus ne'eb\u00E9 prev\u00E9 tiha ona
+importing_complete_data_set_registrations=Importa daudaun rejistu pakoes dadus kompletu
+importing_report_tables=Importa daudaun tabelas relat\u00F3rius
+importing_olap_urls=Importa daudaun OLAP URLs
+importing_data_set_organisation_unit_associations=Importa daudaun asosiasoens unidades organizasoens pakotes dadus
+importing_routine_data_daily_capture_periods=Importa daudaun per\u00EDodus kaptura dadus rotina
+importing_routine_data_daily_capture=Importa daudaun kaptura di\u00E1ria dadus rotina
+no_import_process_running=La iha prosesu importasaun ne'eb\u00E9 lao daudaun
+skip_check_matching=Hakat liu verifikasaun ba valores dadus ne'eb\u00E9 konkorda malu
+yes_empty_database=Sim (banku dadus mamuk)
+report_tables=Tabelas relat\u00F3rius
+reports=Relat\u00F3rius
+charts=Gr\u00E1fikus
+set_configuration=Favor tau konfigurasaun ein ordem atu prosesu importasaun bele lao ho diak
+last_updated_leave_blank_for_all=Atualizasaun ikus (Husik mamuk hela ba sira hotu)
+organisation_unit_with_children=Unidade organizasional ho oan/sanak
+organisation_unit_only=Unidade organizasional deit
+current_import_file=Arkivu importasaun atual
+no_current_file=Laiha arkivu atual
+select_organisation_unit=Favor hili pelu menus unidade organizasional ida
+select_startdate=Favor hili data hah\u00FA ida
+select_enddate=Favor hili data remata ida
+select_datasets=Favor hili pelu menus pakote dadus ida
+select_one_or_more_object_types=Favor hili tipu objetu ida ou liu 
+geo_code=K\u00F3digu Jeo
+view_all=Har\u00E9 hotu
+data_dictionaries=Dision\u00E1rius dadus
+report_table=Tabela relat\u00F3riu
+data_dictionary=Dision\u00E1riu dadus
+region=Rejiaun
+import_process_not_initialized=Prosesu importasaun seidauk hah\u00FA
+aggregated_data=Dadus agregadus
+regular_data=Dadus regular
+data_source=Fonte dadus
+use_existing_data=Uza dadus ne'eb\u00E9 iha
+generate_data=Kria dadus
+exporting_data_for_data_elements=Exporta daudaun dadus ba elementus dadus
+exporting_data_for_indicators=Exporta daudaun dadus ba indikadores
+export_process_done=Prosesu exportasaun hotu ona
+data_file_is_not_valid=Arkivu dadus inv\u00E1lidu
+analysis=An\u00E1lize
+import_analysis=An\u00E1lize importasaun
+unique_constraint_violations=Violasoens restrisaun \u00FAnika
+entity=Entidade
+value=Valor
+DHIS14_file_import=Importa Arkivu DHIS 1.4
+DHIS14_xml_import=Importa DHIS 1.4 XML 
+DHIS14_detailed_metadata_export=Exporta Metadata Detallada DHIS 1.4
+detailed_metadata_export=Exporta Metadata Detallada
+import_process_started=Prosesu importasaun hah\u00FA ona
+imported_meta_data=Metada data importada
+saved=Rai tiha ona
+calculated_data_element=Elementus dadus kalkuladus
+DHIS14XML=DHIS 1.4 nia XML
+DHIS14FILE=Arkivu DHIS 1.4 
+DXF=DXF
+PDF=PDF
+XLS=XLS
+url=Url
+table_name=Tabela nia naran
+mode=Modu
+regression=Regresaun
+reporting_month=Fulan ne'eb\u00E9 relata
+last_3_months=Fulan 3 ikus
+last_6_months=Fulan 6 ikus
+last_12_months=Fulan 12 ikus
+so_far_this_year=To'o oras ne'e iha tinan ne'e nia laran
+last_3_to_6_months=Fulan 3 to'o 6 ikus
+last_6_to_9_months=Fulan 6 to'o 9 ikus
+last_9_to_12_months=Fulan 9 to'o 12 ikus
+last_12_individual_months=Fulan 12 individual ikus 
+individual_months_this_year=Fulan ida-idak tinan ida ne'e
+individual_quarters_this_year=Trimestre ida-idak tinan ida ne'e
+organisation_unit_levels=N\u00EDveis unidades organizasionais
+organisation_unit_level=N\u00EDvel unidade organizasional
+importing_meta_data=Importa daudaun meta data
+non_existing_data_element_identifiers=Identifikadores elementus dadus ne'eb\u00E9 laiha
+formula=F\u00F3rmula
+identifier=Identifikador
+error_data_elements_with_different_period_types=Iha elementus dadus ne'eb\u00E9 rejista ba pakote dadus ho tipus per\u00EDodus la hanesan, favor halo verifikasaun iha integridade dadus atu hetan informasaun klean liu hodi korrije situasaun ida ne'e antes de exporta
+data_element_group_sets=Pakotes grupu elementus dadus
+indicator_group_sets=Pakotes grupus indikadores
+data_element_group_set=Pakote grupu elementu dadus
+indicator_group_set=Pakote grupu indikadores
+routine_data_contains_values_out_of_range=Iha valores dadus rotina ne'eb\u00E9 la tama iha intervalu (2^31)
+semi_permanent_data_contains_values_out_of_range=Iha valores valor dadus semi-permanente nee'eb\u00E9 la tama iha intervalu (2^31)
+process_completed= Proesu kompleta ona
+process_started=Prosesu hah\u00FA ona
+process_failed=La konsege halo prosesu importansaun - Har\u00E9 detalles iha log
+configuration=Konfigurasaun
+size=Tama\u00F1u
+dimension=Dimenssaun
+hide_legend=Subar lejenda
+vertical_labels=R\u00F3tulus vertikais
+horizontal_plot_orientation=Orientasaun gr\u00E1fiku plot orizontal
+regression=Regresaun
+design=Deze\u00F1u
+report=Relat\u00F3riu
+chart=Gr\u00E1fiku
+intro_DHIS14_xml_import=Halo importasaun ida husi formatu bazeia ba XML. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2.
+intro_DHIS14_file_import=Halo importasaun ida husi arkivu dadus Access. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2.
+intro_DHIS14_metadata_export=Halo exportasaun ida ba  meta-data ou dadus dimensional ne'eb\u00E9 deskreve faktus. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2
+intro_DHIS14_detailed_metadata_export=Halo exportasaun ida ba seksaun detallada ida husi meta-data. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2.
+intro_DHIS14_data_export=Halo exportasaun ida ba faktus ou valores dadus. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2.
+intro_pdf_metadata_export=Formatu arkivu ne'eb\u00E9 jeralmente uza ba interkambiu dokumentus mak "Portable Document Format (PDF)".
+intro_xls_metadata_export=Planilla Excel (XLS) ne'e formatu arkivu planilla husi Microsoft ne'eb\u00E9 jeralmente uza. is a commonly used spreadsheet file format from Microsoft.
+intro_data_import=Valores dadus importasaun iha formatu DXF 2 XML, JSON, CSV no PDF. Formatu padraun ba interkambiu iha DHIS 2 mak DXF.
+intro_csv_data_import=Valores dadus importasaun iha formatu CSV, ne'eb\u00E9 uza ba interkambiu dadus entre DHIS 2 ho software seluk.
+intro_pdf_data_import=Dadus importasaun husi formul\u00E1riun entrada dadus ho formatu PDF. Formul\u00E1rius PDF bele kria husi m\u00F3dulu pakote dadus.
+intro_event_import=Eventus importasaun ba programas, est\u00E1jius no ema iha formatu  DXF 2.
+intro_dhis14_import=Dadus importasaun husi instalasoens DHIS 1.4. DHIS 1.4 mak antesesor ba DHIS 2.
+intro_data_export=Valores dadus exportasaun. Ida ne'e funsaun exportasaun regular ne'eb\u00E9 exporta dadus ba DHIS 2 nia formatu interkambiu ho naran DXF 2.
+intro_metadata_export=Exporta meta data hanesan elementus dadus no unidades organizasionais ba DHIS 2 nia formatu interkambiu padraun.
+intro_export_to_other_systems=Exporta dadus no meta data ba formatus sira hanesan PDF, Excel no formatu interkambiu DHIS 1.4.
+intro_dhis14_file_configuration=Define konfigurasaun ba prosesu importasaun arkivu DHIS 1.4, hanesan lokalizasaun arkivu dadus.
+intro_metadata_import=Importa meta data hanesan elementus dadus no unidades organizasionais uza DHIS 2 nia formatu interkambiu padraun naran DXF 2.
+intro_event_export=Exporta dadus eventus ba programas, est\u00E1jius no ema ho formatu DXF 2. 
+intro_xml_metadata_import=Importa meta-data hanesan elementus dadus no unidades organizasionais ba DHIS 2 nia formatu interkambiu ho naran DXF 2.
+intro_csv_metadata_import=Importa uza formatu  CSV. Atualmente s\u00F3 suporta deit importasaun elementus dadus.
+intro_gml_import=Importa dadus jeogr\u00E1fikus ba unidades organizasinais uza formatu GML. GML mak gram\u00E1tika  XML atu expresa karakter\u00EDstikas jeogr\u00E1fikas.
+gml_import_info_text=Nota: Suporta deit importasaun dadus GML ba unidades organizasinais ezistentes.
+no_item_to_match=La iha item selesionadu ida atu kombina.
+dry_run=Ezers\u00EDsiu
+strategy=Estrat\u00E9jia
+new_only=Foun eit
+updates_only=Atualizasaun deit
+data_import=Importasaun Dadus
+import_summary=Sum\u00E1riu Importasaun
+data_set_completed_on=Pakote dadus kompleta iha
+import_count=Kontajen Importasaun
+import_total_count=Kontajen total importasaun
+imported=Importadu
+updated=Atualizadu
+ignored=Ignoradu
+conflicts=Konflitus
+no_conflicts_found=La hetan konflitu ida
+type=Tipu
+count=Kontajen
+export_as_xml=Exporta hanesan  XML
+export_as_json=Exporta hanesan JSON
+export_as_csv=Exporta hanesan CSV
+csv=CSV
+xml=XML
+json=JSON
+pdf=PDF
+xml_data_import=Importasaun Dadus XML
+csv_data_import=Importasaun Dadus CSV
+pdf_data_import=Importasaun Dadus PDF
+event_import=Importasaun Eventu
+event_export=Exportasaun Eventu
+programs=Programas
+program_stages=Est\u00E1jius Programas
+format=Formatu
+skip_first=Hakat liu Primeira Li\u00F1a
+compression=Kompresaun
+compression_gzip=Gzip
+compression_zip=Zip
+uncompressed=Seidauk La komprimidu
+no_programs_available=La iha programas dispon\u00EDveis
+no_program_stages_available=La iha est\u00E1jius programas dispon\u00EDveis
+no_data_values_found=La iha valores dadus
+all_program_stages=Est\u00E1jius programas hotu-hotu
+id_scheme=Eskema ID
+data_element_id_scheme=Eskema ID elementus dadus
+enable=Posibilita
+disable=Inkapasita
+org_unit_id_scheme=Eskema ID unid org ID 
+category_id_scheme=Eskema ID kategoria 
+all_objects=objetus hotu-hotu
+uid=UID
+name=Naran
+code=K\u00F3digu
+uuid=UUID
+more_options=Opsoens seluk tan
+existing_record_check=Verifikasaun rejistu ezistente
+check_safe_recommended=Verifika (seguru, rekomendadu)
+skip_check_fast=Hakat liu verifikasaun (lalais)
+dxf2=DXF2
+xml_metadata_import=Importa Meta-Data XML
+csv_metadata_import=Importa Meta-Data CSV 
+metadata_import=Importa Meta-Data 
+metadata_export=Exporta Meta-Data 
+gml_import=Importa GML
+faster_for_small_imports=Lalais liu ba importasaun kiik
+data_element_or_type_null_or_empty=Elementu dadus ou tipu nulu ou mamuk
+value_length_greater_than_max_length=Valor bo'ot liu kumprimentu m\u00E1ximu
+value_not_numeric=Valor la\u00F3s num\u00E9riku
+value_not_integer=Valor la\u00F3s \u00EDntegru ida
+value_not_positive_integer=Valor la\u00F3s \u00EDntegru pozitivu v\u00E1lidu ida
+value_not_negative_integer=Valor la\u00F3s \u00EDntegru negativu v\u00E1lidu ida
+value_is_zero_and_not_zero_significant=Valor zero no la\u00F3s zero-signifikante
+value_not_zero_or_positive_integer=Valor la\u00F3s zero ou \u00EDntegru pozitivu v\u00E1lidu ida
+comment_too_long=Koment\u00E1riu naruk demais
+intro_filtered_metadata_export=Exporta meta-data ne'eb\u00E9 filtru tiha ona hanesan elementus dadus no unidades organizasionais ba DHIS 2 nia formatu interkambiu.
+filtered_metadata_export=Exportasaun Meta-Data Detallada
+apply=Apikla
+sort=Klasifika
+options=Opsoens
+add_new_filter=Aumente filtru foun
+ad_hoc_export=Exportasaun ad-hoc
+create_new_filter=Kria filtru foun
+filter_sort_order=Filtra ordem klasifikasaun
+edit_filter=Edita Filtru
+filter_details=Detalles Filtru
+validate_filter=Filtru nia naran labele mamuk.
+export_with_dependencies=Exporta ho dependensias
+attribute_types=Tipu Atributu 
+available_attribute_types=Tipus Atributu Dispon\u00EDveis
+selected_attribute_types=Tipus Atributu ne'eb\u00E9 Selesionadu
+categories=Kategorias
+available_categories=Kategorias Dispon\u00EDveis
+selected_categories=Kategorias Selesionadas
+category_combos=Kombinasoens Kategoria
+available_category_combos=Kombinasoens Kategoria Dispon\u00EDveis
+selected_category_combos=Kombinasoens Kategoria Selesionadas
+available_charts=Gr\u00E1fikus Dispon\u00EDveis
+selected_charts=Gr\u00E1fikus Selesionadus
+available_constants=Konstantes Dispon\u00EDveis
+selected_constants=Konstantes Selesionadus
+available_dataDictionaries=Dision\u00E1rius Dadus Dispon\u00EDveis
+selected_dataDictionaries=Dision\u00E1rius Dadus Selesionadus
+available_dataElementGroupSets=Pakotes Grupu Elementus Dadus Dispon\u00EDveis
+selected_dataElementGroupSets=Pakotes Grupu Elementus Dadus Selesionadus
+available_dataElementGroups=Grupus Elementus Dadus Dispon\u00EDveis
+selected_dataElementGroups=Grupus Elementus Dadus Selesionadus
+documents=Dokumentus
+available_documents=Dokumentus Dispon\u00EDveis
+selected_documents=Dokumentus Selesionadus
+available_indicatorGroupSets=Pakotes Grupu Indikador Dispon\u00EDveis
+selected_indicatorGroupSets=Pakotes Grupu Indikador Selesionadus
+available_indicatorGroups=Grupus Indikador Dispon\u00EDveis
+selected_indicatorGroups=Grupus Indikador Selesionadus
+indicator_types=Tipus Indikador
+available_indicatorTypes=Tipus Indikador Dispon\u00EDveis
+selected_indicatorTypes=Tipus Indikador Selesionadus
+map_legend_sets=Pakotes Lejenda Mapa 
+available_mapLegendSets=Pakotes Lejenda Mapa Dispon\u00EDveis
+selected_mapLegendSets=Pakotes Lejenda Mapa Selesionadus
+maps=Mapas
+available_maps=Mapas Dispon\u00EDveis
+selected_maps=Mapas Selesionadus
+option_sets=Pakotes Opsaun
+available_optionSets=Pakotes Opsaun Dispon\u00EDveis
+selected_optionSets=Pakotes Opsaun Selesionadus
+available_organisationUnitGroupSets=Pakotes Grupu Unidade Organizasional Dispon\u00EDveis
+selected_organisationUnitGroupSets=Pakotes Grupu Unidade Organizasional Selesionadus
+available_organisationUnitGroups=Grupus Unidade Organizasional Dispon\u00EDveis
+selected_organisationUnitGroups=Grupus Unidade Organizasional Selesionadus
+available_organisationUnitLevels=N\u00EDveis Unidade Organizasional Dispon\u00EDveis
+selected_organisationUnitLevels=N\u00EDveis Unidade Organizasional Selesionadus
+available_organisationUnits=Unidades Organizasionais Dispon\u00EDveis
+selected_organisationUnits=Unidades Organizasionais Selesionadas
+available_reportTables=Tabelas Relat\u00F3riu Dispon\u00EDveis
+selected_reportTables=Tabelas Relat\u00F3riu Selesionadas
+available_reports=Relat\u00F3rius Dispon\u00EDveis
+selected_reports=Relat\u00F3rius  Selesionadus
+sql_views=Vizualizasoens SQL
+available_sqlViews=Vizualizasoens SQL Dispon\u00EDveis
+selected_sqlViews=Vizualizasoens SQL Selesionadas
+available_userGroups=Grupus Utilizador Dispon\u00EDveis
+selected_userGroups=Grupus Utilizador Selesionaduas
+available_userRoles=Funsoens Utilizador Dispon\u00EDveis
+selected_userRoles=Funsoens Utilizador Selesionadas
+available_users=Utilizadores Dispon\u00EDveis
+selected_users=Utilizadores Selesionadus
+validation_rule_groups=Grupus Regra Validaasaun
+available_validationRuleGroups=Grupus Regra Dispon\u00EDveis
+selected_validationRuleGroups=Grupus Regra Selesionadas
+available_validationRules=Regras Validasaun Dispon\u00EDveis
+selected_validationRules=Regras Validasaun Selesionadas
+select_all_values=Selesiona Valorus Hotu-hotu
+deselect_all_values=Deselesiona Valores Hotu-hotu
+inclusion=Inkluzaun
+include_selected=Unidade organizasional selesionada
+include_children=Inklui unidade organizasional oan/sanak
+include_descendants=Inklui desendentes unidade organizasional
+

=== added file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_tet.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_tet.properties	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-validationrule/src/main/resources/org/hisp/dhis/validationrule/i18n_module_tet.properties	2015-04-01 08:37:35 +0000
@@ -0,0 +1,159 @@
+group_members=Membrus Grupu
+available_data_elements=Elementus dadus dispon\u00EDveis
+saving_validation_rule_failed=La konsege rai Regra Validasaun
+operator=Operador
+adding_validation_rule_failed=La konsege aumenta regra validadsaun
+validation_failed=La konsege halo validasaun
+right_side=Sorin l\u00F3s
+left_side=Sorin karuk
+left_brackets=Par\u00E9ntezis liman karuk
+right_brackets=Par\u00E9ntezis liman l\u00F3s
+multiply=Multiplika
+divide= Divide
+plus=Mais
+minus= Menus
+no_of_days=N\u00FAmeru loron
+specify_left_side=Favor espesifika sorin karuk
+specify_right_side=Favor espesifika sorin l\u00F3s
+specify_operator=Favor espesifika operador ida
+specify_name=Favor espesifika naran ida
+specify_a_start_date= Favor espesifika data hah\u00FA
+specify_an_ending_date= Favor espesifika data remata
+specify_description=Favor espesifika deskrisaun ida
+specify_expression=Favor espesifika expresaun ida
+enter_a_valid_start_date=Favor hatama data hah\u00FA v\u00E1lidu ida
+enter_a_valid_ending_date=Favor hatama data remata v\u00E1lidu ida
+end_date_cannot_be_before_start_date= Data remata labele uluk liu data hah\u00FA
+name_in_use=Nara ida ne'e uza ona
+dataelements_left_must_be_type_integers=Elementus dadus iha sorin karuk tenkiser ho tipu n\u00FAmerus
+dataelements_right_must_be_type_integers=Elementus dadus iha sorin l\u00F3s tenkiser ho tipu n\u00FAmerus
+create_new_validation_rule=Kria regra validasaun foun
+validate=Valida
+confirm_delete_validation_rule= Itabo'ot iha duni serteza atu soe regra validasaun?
+confirm_delete_validation_rule_group= Itabo'ot iha duni serteza atu soe grupu regra validasaun?
+edit_left_side= Edita sorin karuk
+edit_right_side= Edita sorin l\u00F3s
+select_operator= Hili operador
+left= Karuk
+right= L\u00F3s
+textual_expression_description= Deskrisaun expresaun textual
+edit_validation_rule= Edita regra validasaun
+validation_rule= Regra Validasaun
+run_validation= Halao Validasaun
+validation_alerts= Alereta validasaun
+value= Valor
+data_element= Elementu dadus
+organisation_unit= Unidade organizasional
+period= Per\u00EDodu
+source= Fonte
+done= Halo hotu ona
+validation=Validasaun
+data_quality_report=Relat\u00F3riu kualidade dadus
+validation_result_details=Detalles regra validasaun
+validation_rule_=Regra validasaun
+dataelement_id_not_numeric=Identifikador elementu dadus tenkiser n\u00FAmeru ida
+category_option_combo_id_not_numeric=Category option combo identifier must be a number
+data_element_does_not_exist=Identifikador la halo referensia ba elementu dadus ida
+category_option_combo_does_not_exist=Identifikador la halo referensia ba kombinasaun opsaun kategoria ida
+expression_not_well_formed=Expresaun la forma ho diak
+everything_is_ok=Buat hotu diak
+validation_rule_group_management=Jestaun grupu regra validasaun
+validation_rule_management=Jestaun regra validasaun
+validation_rule_group= Grupu Regra Validasaun
+create_new_validation_rule_group=Kria grupu regra validasaun foun
+available=Dispon\u00EDvel
+selected=Selesionadu
+validation_rules=Regras validasaun
+user_groups_to_alert=Grupu utilizadores ne'eb\u00E9 atu alerta
+alert_by_org_units=Alerta deit utilizadores ne'eb\u00E9 iha relasaun ho unidade organizasional
+yes=Sim
+no=Lae
+available_validation_rules=Regras validasaun dispon\u00EDveis
+edit_validation_rule_group=Edita regras validasaun
+all_validation_rules= Regras validasaun hotu-hotu
+validation_alerts= Alertaas validasaun
+validation_passed_successfully= Validasaun pasa ho susesu
+outlier_analysis=An\u00E1lize ba valores diskrepantes
+from_date=Husi data
+to_date=To'o data
+std_dev=Desviu Padraun
+max=M\u00E1x
+min=M\u00EDn
+values_found=valores ne'eb\u00E9 hetan
+select_std_dev=Hili n\u00FAmeru desvius padraun
+select_parent_organisation_unit=Hili unidade organizasional inan
+outlier_analysis=An\u00E1lize ba Valores Diskrepantes
+no_values_found=La hetan valores ida
+intro_validation_rule=Aumenta, modifika, har\u00E9 no soe regras validasaun. Bele hetan anomalias ho dalan halao aplika regras validasaun ba dadus.
+intro_validation_rule_group=Aumenta, modifika, har\u00E9 no soe grupus regra validasaun. Oferese kapasidade atu agrupa no halao regras validasaun hamutuk.
+intro_validation_rule_analysis=Halao validasaun atu revela anomalias i errus iha dadus iha banku dadus.
+intro_stddevoutlier_analysis=Analiza valores diskrepantes potensias ho baze ba desviu padraun. Bele ezamina no marka malores diskrepantes atu halo segimentu.
+intro_minmaxoutlier_analysis=Analiza valores diskrepantes potensias ho baze ba valores m\u00E1ximus no m\u00EDnimus. Bele ezamina no marka malores diskrepantes atu halo segimentu.
+intro_gap_analysis=Halo an\u00E1lize ba potensiais valores ne'eb\u00E9 falta, ne'eb\u00E9 refere hanesan lakunas. Bele hatama valores sira ne'eb\u00E9 falta ou marka atu halo segimentu.
+intro_followup_analysis=Har\u00E9 ou edita valores sira ne'eb\u00E9 marka tiha ona atu halo segimentu durante entrada ou an\u00E1lize dadus.
+value_must_be_a_number=Valor tenkiser n\u00FAmeru ida
+value_is_lower_than_min_value=Valor kiik liu valor m\u00EDnimu
+value_is_higher_than_max_value=Valor bo'ot liu valor m\u00E1ximu
+mark=Marka
+mark_value_for_followup=Marka valor atu halo segimentu
+unmark_value_for_followup=Desmarka valor atu halo segimentu
+data_analysis=An\u00E1lize Dadus
+data_analysis_report=Relat\u00F3riu An\u00E1lize Dadus
+stddevoutlier_analysis=An\u00E1lize Desviu Padraun (Valor) Diskrepante 
+minmaxoutlier_analysis=An\u00E1lize Min-Max (Valor) Diskrepante
+gap_analysis=An\u00E1lize Lakuna
+followup_analysis=An\u00E1lize Segimentu
+validation_rule_analysis=An\u00E1lize Regra Validasaun
+result=rezultadu
+start=Hah\u00FA
+clear_expression=Ham\u00F3s expresaun
+period_type=Tipu per\u00EDodu
+available_data_sets=Pakotes dadus dispon\u00EDveis
+selected_data_sets=Pakotes dadus selesionadus
+analysing_data=Analiza daudaun dadus
+data_source=Fonte dadus
+use_captured_data=Uza dadus kapturadus
+use_aggregated_data=Uza dadus agregadus
+aggregate_data_info=Sei inklui m\u00F3s unidade organizasional selesionada nia oan diretu
+captured_data_info=Sei inklui m\u00F3s unidade organizasional selesionada nia oan hotu
+method=M\u00E9todu
+see_statistics=Har\u00E9 estat\u00EDstikas
+description_not_null=Favor espesifika deskrisaun ida
+expression_not_null=Favor espesifika expresaun ida
+number_of_members=N\u00FAmeru membrus
+specify_organisationunit_has_children=Favor espesifika unidade organizasional ida ne'eb\u00E9 iha oan/sanakPlease specify an organisationunit which has children.
+get_report_as_xls=Hatun hanesan Excel
+get_report_as_csv=Hatun hanesan CSV
+get_report_as_pdf=Hatun hanesan PDF
+max_values_exceeded=Hetan valores liu 500m favor hakl\u00F3t buska atu har\u00E9 hotu
+specify_dataset=Favor espesifika pakotes dadus
+analysing_please_wait=Analiza daudaun dadus, favor hein
+skip_for_missing_values=Hakat liu valores ne'eb\u00E9 falta
+select_parameters=Hili par\u00E1metrus
+compulsory_pair=Par obrigat\u00F3riu
+visible_in_validation_alerts=har\u00E9 hetan iha alertas validasaun
+tip=Dika
+use=uza
+importance=Import\u00E1nsia
+high=\u00C1s
+medium=M\u00E9diu
+low=Badak
+rule_type=Tipu regra 
+attributes=Atributus
+validation=Validasaun
+surveillance=Vijilansia
+organisation_unit_level=N\u00EDvel unidade organizasional
+select_level=Hili n\u00EDvel
+sequential_sample_count=Kontajen amostra sekuensial
+annual_sample_count=Kontajen amostra anual
+high_outliers=Diskrepantes \u00E1as
+low_outliers=Diskrepantes badak
+number_of_user_groups_to_alert=N\u00FAmeru grupus ne'eb\u00E9 atu alerta
+send_alerts=Haruka alertas
+visible_when_rule_is_violated=har\u00E9 hetan wainhira iha valor ne'eb\u00E9 falta
+instruction=Instrusaun
+skip_if_any_value_is_missing=Hakat liu wainhira valor ruma falta
+skip_if_all_values_are_missing=Hakat liu wainhira valores hotu falta
+never_skip=Nunka bele hakat liu
+no_organisation_unit_selected=Laiha unidade organizasional selesionada
+