dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 19637
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Mon 2015-07-13 19:57:34 +0200
message:
  Update VN translations in dhis-web-reporting.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi.properties	2015-06-01 05:45:34 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-reporting/src/main/resources/org/hisp/dhis/reporting/i18n_module_vi.properties	2015-07-13 17:57:34 +0000
@@ -1,200 +1,272 @@
-please_select_org_unit=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
-report_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o
-chart=Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
-dimension=Chi\u1ec1u k\u00edch
-pivot_table=B\u1ea3ng xoay
-indicator_group=Nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1
-start_date=Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u
-end_date=Ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac
-period_type=Lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-organisation_unit_level=C\u1ea5p \u0111\u01a1n v\u1ecb
-select_period_type=Ch\u1ecdn lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-org_units=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb
-dataset_report=B\u00e1o c\u00e1o theo t\u1eadp h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 s\u1eb5n
-get_data=L\u1ea5y d\u1eef li\u1ec7u
-pivot=B\u1ea3ng xoay
-data=L\u1ea5y d\u1eef li\u1ec7u
-select=Ch\u1ecdn
-criteria=Ti\u00eau chu\u1ea9n
-this_indicator_and_periods=Ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y
-this_indicator_and_orgunits=Ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0y
-all_indicator_and_periods=T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-all_indicator_and_orgunits=T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb
-generating_report=\u0110ang t\u1ea1o ra b\u00e1o c\u00e1o
-use_data_for_selected_unit_only=D\u00f9ng d\u1eef li\u1ec7u ch\u1ec9 cho \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-add_to_dashboard=Th\u00eam v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n
-confirm_add_to_dashboard=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn mu\u1ed1n th\u00eam b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n?
-resource=T\u00e0i nguy\u00ean
-view_report=Xem b\u00e1o c\u00e1o
-create_new_resource=T\u1ea1o m\u1edbi t\u00e0i nguy\u00ean
-external_url=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn b\u00ean ngo\u00e0i
-upload_file=N\u1ea1p l\u00ean m\u1ed9t t\u1eadp tin
-file=T\u1eadp tin
-add_selected=Th\u00eam m\u1ee5c \u0111ang ch\u1ecdn
-url=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn URL
-display=Hi\u1ec3n th\u1ecb
-visible=Hi\u1ec3n th\u1ecb
-column=C\u1ed9t
-confirm_add_report_table_to_dashboard=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn mu\u1ed1n th\u00eam b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n?
-continue=Ti\u1ebfp t\u1ee5c
-display_facility_name=T\u00ean c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb
-use_a3_format=D\u00f9ng m\u1eabu A3
-tally_sheet_name=T\u00ean b\u1ea3ng ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm
-data_element=Ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
-add_all=Th\u00eam t\u1ea5t c\u1ea3
-clear=X\u00f3a
-next=Sau
-prev=Tr\u01b0\u1edbc
-prev_year=N\u0103m tr\u01b0\u1edbc
-next_year=N\u0103m sau
-none=Kh\u00f4ng
-facility=Tr\u1ea1m Y t\u1ebf
-month=Th\u00e1ng
-year=N\u0103m
-method=C\u00e1ch th\u1ee9c
-add=Th\u00eam
-generate_before_export=H\u00e3y t\u1ea1o b\u1ea3ng tr\u01b0\u1edbc khi xu\u1ea5t
-based_on_registration=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u0103ng k\u00fd
-based_on_compulsory=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c
-based_on_ratio=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u0103ng k\u00fd
-intro_standard_report=Xem v\u00e0 th\u00eam c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 b\u1ea3n. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y d\u00f9ng d\u1eef li\u1ec7u l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi tr\u00ecnh thi\u1ebft k\u1ebf BIRT hay l\u00e0 JasperReport
-intro_dataset_report=Xem b\u00e1o c\u00e1o theo t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c m\u1eabu nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o v\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p.
-intro_resource=Hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 th\u00eam ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean. C\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn Url
-intro_tally_sheet_generator=T\u1ea1o ra c\u00e1c b\u1ea3ng \u0111\u1ebfm \u0111\u1ec3 in v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u.
-create_report_table=T\u1ea1o b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
-intro_pivot_table=Xem c\u00e1c b\u1ea3ng xoay, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u1ec9 s\u1ed1, \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.
-intro_report_table=Th\u00eam v\u00e0 t\u1ea1o ra c\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o. C\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u01a1 b\u1ea3n cho c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o.
-intro_reporting_rate_summary=Duy\u1ec7t xem t\u1ef7 l\u1ec7 b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u theo \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh l\u00ean
-intro_orgunit_distribution_report=Duy\u1ec7t xem c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o m\u1edf r\u1ed9ng theo \u0111\u01a1n v\u1ecb
-orgunit_distribution_report=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n t\u00e1n
-get_current_design=L\u1ea5y thi\u1ebft k\u1ebf \u0111ang d\u00f9ng
-organisation_unit_report=B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01a1n v\u1ecb
-select_group_set=Ch\u1ecdn nh\u00f3m
-orgunit_distribution=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n t\u00e1n
-available_indicators=C\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 hi\u1ec7n c\u00f3
-get_report=L\u1ea5y b\u00e1o c\u00e1o
-get_chart=L\u1ea5y bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
-group_set=Nh\u00f3m t\u1eadp h\u1ee3p
-select_org_unit=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb
-get_report_as_xls=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi Excel
-get_report_as_csv=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi CSV
-get_report_as_pdf=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi PDF
-get_report_as_jasper=T\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u00e1o c\u00e1o
-get_report_as_jrxml=T\u1ea3i xu\u1ed1ng thi\u1ebfu k\u1ebf
-select_indicatorgroup_all=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1 / Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u00e1
-sort_order=Th\u1ee9 t\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp
-ascending=Th\u1ea5p \u0111\u1ebfn cao
-descending=Cao xu\u1ed1ng th\u1ea5p
-top_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00ean
-data_type=Ki\u1ec3u d\u1eef li\u1ec7u
-indicator=Ch\u1ec9 s\u1ed1
-data_element_group=Nh\u00f3m d\u1eef li\u1ec7u
-grand_parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb c\u1ea5p \u00f4ng
-select_dataelementgroup_all=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u / Ch\u1ecdn t\u1ea5t c\u1ea3
-toggle_fixed_periods=Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh
-toggle_fixed_organisation_units=Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh
-group=Nh\u00f3m
-groups=C\u00e1c nh\u00f3m
-confirm_delete=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x\u00f3a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y kh\u00f4ng ?
-leaf_parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i
-reporting_bimonth=B\u00e1o c\u00e1o m\u1ed7i 2 th\u00e1ng
-last_6_bimonths=Trong 12 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc
-reporting_quarter=B\u00e1o c\u00e1o theo qu\u00fd
-please_select_period=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-selected_indicators=Ch\u1ecdn ch\u1ec9 s\u1ed1
-include_organisation_unit_group_sets=G\u1ed3m tham s\u1ed1 t\u1eadp \u0111\u01a1n v\u1ecb
-last_5_years=Trong 5 n\u0103m v\u1eeba qua
-last_12_months=Trong 12 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc
-last_4_quarters=Trong 4 qu\u00fd v\u1eeba qua
-reporting_rate_summary=T\u00f3m l\u01b0\u1ee3t t\u1ef7 l\u1ec7 b\u00e1o c\u00e1o
-available_organisation_unit_groups=C\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eb5n c\u00f3
-selected_organisation_unit_groups=C\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-data_mart=D\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p
-data_mart_management=Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p
-selected_dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-start_export=B\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u00edch xu\u1ea5t
-period_types=C\u00e1c lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-include_cumulative=Bao g\u1ed3m c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00ednh to\u00e1n
-include_regression=Bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u1ed3i quy
-select_organisationunit_level_all=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 c\u1ea5p / Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3
-actual_reports=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o th\u1ef1c t\u1ebf
-expected_reports=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o mong \u0111\u1ee3i
-percent=Ph\u1ea7n tr\u0103m
-reports_on_time=C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00fang h\u1ea1n n\u1ed9p
-percent_on_time=T\u1ec9 l\u1ec7 (%) b/c\u00e1o \u0111\u00fang h\u1ea1n
-view_all=Xem to\u00e0n b\u1ed9
-level=C\u1ea5p
-available_organisationunits=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb hi\u1ec7n c\u00f3
-selected_organisationunits=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-available_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n c\u00f3
-selected_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
-add_children=Th\u00eam c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb con
-please_select_group_set=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m
-create=T\u1ea1o m\u1edbi
-indicators=C\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1
-organisation_units=\u0110\u01a1n v\u1ecb
-periods=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-relative_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7
-reporting_month=B\u00e1o c\u00e1o h\u00e0ng th\u00e1ng
-months_this_year=Th\u00e1ng n\u0103m nay
-quarters_this_year=Qu\u00fd n\u0103m nay
-this_year=N\u0103m nay
-reporting_sixmonth=B\u00e1o c\u00e1o m\u1ed7i 2 th\u00e1ng
-reporting_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o
-months_last_year=Th\u00e1ng n\u0103m ngo\u00e1i
-quarters_last_year=Qu\u00fd n\u0103m tr\u01b0\u1edbc
-last_year=N\u0103m ngo\u00e1i
-report_table=B\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
-crosstab_dimensions=C\u00e1c thanh chi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u
-confirm_delete_table=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x\u00f3a b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y?
-reporting_period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o
-operations=Thao t\u00e1c
-done=Ho\u00e0n t\u1ea5t
-crosstab_indicators=C\u00e1c thanh ch\u1ec9 s\u1ed1
-crosstab_periods=C\u00e1c thanh d\u1eef li\u1ec7u
-crosstab_organisation_units=C\u00e1c thanh \u0111\u01a1n v\u1ecb
-must_select_at_least_one_indictor_data_element_data_set=H\u00e3y ch\u1ecdn t\u1ed1i thi\u1ec3u m\u1ed9t ch\u1ec9 s\u1ed1, d\u1eef li\u1ec7u hay t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
-must_select_at_least_one_unit=Ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
-must_select_at_least_one_period=Ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-cannot_include_more_organisation_unit_regression=Kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ed3i quy cho nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
-cannot_select_orgunit_and_parent_orgunit_param=Kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecd v\u1eeba tham s\u1ed1 \u0111\u01a1n v\u1ecb hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u1ea5p cha
-report_period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o
-must_enter_name=Ch\u01b0a nh\u1eadp t\u00ean
-specify_name=H\u00e3y \u0111\u1eb7t m\u1ed9t t\u00ean
-name_in_use=T\u00ean n\u00e0y \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng
-design=T\u1eadp tin b\u00e1o c\u00e1o thi\u1ebft k\u1ebf t\u1eeb iReport
-home=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn t\u1edbi th\u01b0 m\u1ee5c ch\u1ee9a thi\u1ebft k\u1ebf BIRT (.rptdesign) \u1edf m\u00e1y ch\u1ee7
-directory=Th\u01b0 m\u1ee5c
-create_new_report=T\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o m\u1edbi
-create_report=T\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o
-standard_report=B\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 b\u1ea3n
-confirm_remove_report=C\u00f3 ch\u1eafc l\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n x\u00f3a b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y?
-select_data_set=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
-report=B\u00e1o c\u00e1o
-completed=Ho\u00e0n t\u1ea5t
-remove_report=X\u00f3a b\u00e1o c\u00e1o
-submit=N\u1ed9p
-edit_report=Ch\u1ec9nh s\u1eeda b\u00e1o c\u00e1o
-processing=\u0110ang x\u1eed l\u00fd
-indicators_data_elements_data_sets=Ch\u1ec9 s\u1ed1 / D\u1eef li\u1ec7u / T\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
-dataset=T\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
-organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb
-select_dataset_all=Ch\u1ecdn t\u1eadp h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u
-select_period=H\u00e3y ch\u1ecdn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
-monthly=H\u00e0ng th\u00e1ng
-quarterly=H\u00e0ng qu\u00fd
-yearly=M\u1ed9t n\u0103m
-omit_report_table_explanation=N\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1ecdn b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n d\u1eef li\u1ec7u
-dataset_completeness=T\u00ednh ho\u00e0n t\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u
-report_parameters=Tham s\u1ed1 b\u00e1o c\u00e1o
-parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb cha
-available_dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7n c\u00f3
-select_category_combo=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ph\u00e2n lo\u1ea1i
-select_organisation_unit=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
-dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
-report_table_parameters=Tham s\u1ed1 b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
-add_report_table=Th\u00eam b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
-add_dataelement_dimension_table=Th\u00eam b\u1ea3ng d\u1eef li\u1ec7u \u0111a chi\u1ec1u
-generate=T\u1ea1o ra
-process_completed=Ti\u1ebfn tr\u00ecnh ho\u00e0n t\u1ea5t
+start_date=Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u
+periods=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+confirm_remove_report=C\u00f3 ch\u1eafc l\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n x\u00f3a b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y?
+include_organisation_unit_group_sets=G\u1ed3m tham s\u1ed1 t\u1eadp \u0111\u01a1n v\u1ecb
+add_all=Th\u00eam t\u1ea5t c\u1ea3
+display_facility_name=T\u00ean c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb
+edit_report=Ch\u1ec9nh s\u1eeda b\u00e1o c\u00e1o
+indicator_group=Nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1
+create_report=T\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o
+top_limit=Gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00ean
+must_select_at_least_one_indictor_data_element_data_set=H\u00e3y ch\u1ecdn t\u1ed1i thi\u1ec3u m\u1ed9t ch\u1ec9 s\u1ed1, d\u1eef li\u1ec7u hay t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
+group=Nh\u00f3m
+create=T\u1ea1o m\u1edbi
+reporting_quarter=B\u00e1o c\u00e1o theo qu\u00fd
+upload_file=N\u1ea1p l\u00ean m\u1ed9t t\u1eadp tin
+intro_data_completeness=Xem t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u0103ng nh\u1eadp c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u. Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u00f3 d\u1ef1a theo \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m, v\u00e0 r\u1ed3i s\u1ebd b\u00e1o c\u00e1o ra PDF v\u00e0 Excel.
+cannot_select_orgunit_and_parent_orgunit_param=Kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecd v\u1eeba tham s\u1ed1 \u0111\u01a1n v\u1ecb hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u1ea5p cha
+organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb
+report=B\u00e1o c\u00e1o
+toggle_fixed_periods=Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh
+dataset_completeness=T\u00ednh ho\u00e0n t\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u
+add_selected=Th\u00eam m\u1ee5c \u0111ang ch\u1ecdn
+select_organisationunit_level_all=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 c\u1ea5p / Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3
+crosstab_indicators=C\u00e1c thanh ch\u1ec9 s\u1ed1
+standard_report=B\u00E1o c\u00E1o chu\u1EA9n
+omit_report_table_explanation=N\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1ecdn b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p ngu\u1ed3n d\u1eef li\u1ec7u
+use_data_for_selected_unit_only=D\u00f9ng d\u1eef li\u1ec7u ch\u1ec9 cho \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+file=T\u1eadp tin
+groups=C\u00e1c nh\u00f3m
+dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
+pivot_table=B\u1ea3ng xoay
+yearly=M\u1ed9t n\u0103m
+start=B\u1eaft \u0111\u1ea7u
+show_details=Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft
+report_table_parameters=Tham s\u1ed1 b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
+organisation_units=\u0110\u01a1n v\u1ecb
+processing=\u0110ang x\u1eed l\u00fd
+get_report_as_pdf=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi PDF
+done=Ho\u00e0n t\u1ea5t
+intro_orgunit_distribution_report=Duy\u1ec7t xem c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o m\u1edf r\u1ed9ng theo \u0111\u01a1n v\u1ecb
+select_indicatorgroup_all=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1 / Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u00e1
+completed=Ho\u00e0n t\u1ea5t
+all_indicator_and_orgunits=T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb
+this_indicator_and_periods=Ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y
+orgunit_distribution=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n t\u00e1n
+type_tally_sheet_name=H\u00e3y nh\u1eadp t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea3ng
+available_dataset_completeness_percentages=T\u1ef7 l\u1ec7 ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7n c\u00f3
+intro_chart_groups=Cho ph\u00e9p t\u1ea1o, ch\u1ec9nh s\u1eeda, xem v\u00e0 x\u00f3a c\u00e1c nh\u00f3m bi\u1ec3u \u0111\u1ed3. Nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u
+use_data_for=D\u00f9ng d\u1eef li\u1ec7u cho
+please_select_group_set=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m
+add=Th\u00eam
+intro_report_table_groups=Cho ph\u00e9p t\u1ea1o, ch\u1ec9nh s\u1eeda, xem v\u00e0 x\u00f3a c\u00e1c nh\u00f3m b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o. Nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u
+please_select_period=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+must_select_at_least_one_period=Ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+selected_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+stop=K\u1ebft th\u00fac
+report_table=B\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
+crosstab_periods=C\u00e1c thanh d\u1eef li\u1ec7u
+view_report=Xem b\u00e1o c\u00e1o
+quarterly=H\u00e0ng qu\u00fd
+reporting_month=B\u00e1o c\u00e1o h\u00e0ng th\u00e1ng
+criteria=Ti\u00eau chu\u1ea9n
+create_report_table=T\u1ea1o b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
+method=C\u00e1ch th\u1ee9c
+indicators=C\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1
+ok=OK
+edit=Thay \u0111\u1ed5i
+generate_before_export=H\u00e3y t\u1ea1o b\u1ea3ng tr\u01b0\u1edbc khi xu\u1ea5t
+selected_indicators=Ch\u1ecdn ch\u1ec9 s\u1ed1
+reporting_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o
+specify_name=H\u00e3y \u0111\u1eb7t m\u1ed9t t\u00ean
+available_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n c\u00f3
+chart=Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
+tall=Ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm
+report_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o
+intro_report_groups=Cho ph\u00e9p t\u1ea1o, ch\u1ec9nh s\u1eeda, xem v\u00e0 x\u00f3a c\u00e1c nh\u00f3m b\u00e1o c\u00e1o. Nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u
+months_this_year=Th\u00e1ng n\u0103m nay
+selected_dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+select=Ch\u1ecdn
+dataset=T\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
+please_select_org_unit=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
+month=Th\u00e1ng
+pivot=B\u1ea3ng xoay
+remove=X\u00f3a
+crosstab_dimensions=C\u00e1c thanh chi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u
+submit=N\u1ed9p
+selected_organisationunits=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+generate=T\u1ea1o ra
+intro_static_report=Xem v\u00e0 th\u00eam c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o t\u0129nh. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea1p l\u00ean d\u1ea1ng: t\u00e0i li\u1ec7u hay l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn tr\u00ean web.
+intro_tally_sheet_generator=T\u1ea1o ra c\u00e1c b\u1ea3ng \u0111\u1ebfm \u0111\u1ec3 in v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u.
+distribution_report=B\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n t\u00e1n
+level=C\u1ea5p
+all_indicator_and_periods=T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+use_a3_format=D\u00f9ng m\u1eabu A3
+design=T\u1eadp tin b\u00e1o c\u00e1o thi\u1ebft k\u1ebf t\u1eeb iReport
+tally_sheet_generator=B\u1ed9 t\u1ea1o b\u1ea3ng ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm
+months_last_year=Th\u00e1ng n\u0103m ngo\u00e1i
+leaf_parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i
+organisation_unit_report=B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01a1n v\u1ecb
+data=L\u1ea5y d\u1eef li\u1ec7u
+intro_report_table=Th\u00eam v\u00e0 t\u1ea1o ra c\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o. C\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u01a1 b\u1ea3n cho c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o.
+period_type=Lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+confirm_delete=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x\u00f3a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y kh\u00f4ng ?
+add_dataelement_dimension_table=Th\u00eam b\u1ea3ng d\u1eef li\u1ec7u \u0111a chi\u1ec1u
+quarters_this_year=Qu\u00fd n\u0103m nay
+grand_parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb c\u1ea5p \u00f4ng
+column=C\u1ed9t
+data_element=Ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
+external_url=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn b\u00ean ngo\u00e0i
+process_completed=Ti\u1ebfn tr\u00ecnh ho\u00e0n t\u1ea5t
+get_report_as_jrxml=T\u1ea3i xu\u1ed1ng thi\u1ebfu k\u1ebf
+intro_pivot_table=Xem c\u00e1c b\u1ea3ng xoay, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ec1u d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u1ec9 s\u1ed1, \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.
+org_units=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb
+tally_sheet=B\u1ea3ng ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm
+select_dataset_all=Ch\u1ecdn t\u1eadp h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u
+year=N\u0103m
+create_new_report=T\u1ea1o b\u00e1o c\u00e1o m\u1edbi
+get_report_as_jasper=T\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u00e1o c\u00e1o
+intro_chart=Xem v\u00e0 th\u00eam bi\u1ec3u \u0111\u1ed3. C\u00e1c bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb ho\u1eb7c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.
+url=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn URL
+reporting_bimonth=B\u00e1o c\u00e1o m\u1ed7i 2 th\u00e1ng
+this_indicator_and_orgunits=Ch\u1ec9 s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0y
+directory=Th\u01b0 m\u1ee5c
+include_regression=Bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u1ed3i quy
+based_on_ratio=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u0103ng k\u00fd
+remove_all=B\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3
+last_12_months=Trong 12 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc
+quarters_last_year=Qu\u00fd n\u0103m tr\u01b0\u1edbc
+confirm_delete_table=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x\u00f3a b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y?
+data_element_group=Nh\u00f3m d\u1eef li\u1ec7u
+this_year=N\u0103m nay
+select_dataelementgroup_all=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u / Ch\u1ecdn t\u1ea5t c\u1ea3
+display=Hi\u1ec3n th\u1ecb
+continue=Ti\u1ebfp t\u1ee5c
+select_organisation_unit=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
+clear=X\u00f3a
+indicator=Ch\u1ec9 s\u1ed1
+organisation_unit_level=C\u1ea5p \u0111\u01a1n v\u1ecb
+available_dataelements=C\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7n c\u00f3
+facility=Tr\u1ea1m Y t\u1ebf
+prev=Tr\u01b0\u1edbc
+must_enter_name=Ch\u01b0a nh\u1eadp t\u00ean
+cancel=H\u1ee7y
+descending=Cao xu\u1ed1ng th\u1ea5p
+get_chart=L\u1ea5y bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
+select_period_type=Ch\u1ecdn lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+remove_selected=B\u1ecf m\u1ee5c \u0111ang ch\u1ecdn
+selected_dataset_completeness_percentages=T\u1ef7 l\u1ec7 t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u ho\u00e0n t\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+intro_dataset_report=Xem b\u00e1o c\u00e1o theo t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c m\u1eabu nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o v\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p.
+select_group_set=Ch\u1ecdn nh\u00f3m
+ascending=Th\u1ea5p \u0111\u1ebfn cao
+select_data_set=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
+dataset_report=B\u00e1o c\u00e1o theo t\u1eadp h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 s\u1eb5n
+last_year=N\u0103m ngo\u00e1i
+add_to_dashboard=Th\u00eam v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n
+cannot_include_more_organisation_unit_regression=Kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ed3i quy cho nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
+reporting_period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o
+group_set=Nh\u00f3m t\u1eadp h\u1ee3p
+visible=Hi\u1ec3n th\u1ecb
+dimension=Chi\u1ec1u k\u00edch
+report_parameters=Tham s\u1ed1 b\u00e1o c\u00e1o
+get_report=Xu\u1EA5t b\u00E1o c\u00E1o
+relative_periods=Th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m t\u01B0\u01A1ng \u0111\u1ED1i
+tally_sheet_step1=B\u01b0\u1edbc 1: Ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
+get_data=L\u1ea5y d\u1eef li\u1ec7u
+none=Kh\u00f4ng
+remove_report=X\u00f3a b\u00e1o c\u00e1o
+title=Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+must_select_at_least_one_unit=Ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb
+select_dataset=Ch\u1ecdn m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u
+save=L\u01b0u
+orgunit_distribution_report=\u0110\u01a1n v\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n t\u00e1n
+scheduling=H\u1eb9n l\u1ecbch x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u
+add_report_table=Th\u00eam b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o
+select_category_combo=Ch\u1ecdn nh\u00f3m ph\u00e2n lo\u1ea1i
+selected_unit_only=ch\u1ec9 ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb
+tally_sheet_name=T\u00ean b\u1ea3ng ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm
+name_in_use=T\u00ean n\u00e0y \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng
+get_report_as_xls=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi Excel
+parent_organisation_unit=\u0110\u01a1n v\u1ecb cha
+confirm_add_report_table_to_dashboard=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn mu\u1ed1n th\u00eam b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n?
+get_report_as_csv=T\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u1edbi CSV
+back=Quay l\u1ea1i
+generating_report=\u0110ang t\u1ea1o ra b\u00e1o c\u00e1o
+add_children=Th\u00eam c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb con
+toggle_fixed_organisation_units=Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh
+confirm_add_to_dashboard=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn mu\u1ed1n th\u00eam b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y v\u00e0o b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n?
+get_current_design=L\u1ea5y thi\u1ebft k\u1ebf \u0111ang d\u00f9ng
+operations=Thao t\u00e1c
+home=\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn t\u1edbi th\u01b0 m\u1ee5c ch\u1ee9a thi\u1ebft k\u1ebf BIRT (.rptdesign) \u1edf m\u00e1y ch\u1ee7
+intro_standard_report=Xem v\u00e0 th\u00eam c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o c\u01a1 b\u1ea3n. C\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y d\u00f9ng d\u1eef li\u1ec7u l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3ng b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi tr\u00ecnh thi\u1ebft k\u1ebf BIRT hay l\u00e0 JasperReport
+last_4_quarters=Trong 4 qu\u00fd v\u1eeba qua
+available_indicators=C\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 hi\u1ec7n c\u00f3
+select_period=H\u00e3y ch\u1ecdn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+end_date=Ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac
+crosstab_organisation_units=C\u00e1c thanh \u0111\u01a1n v\u1ecb
+next=Sau
+indicators_data_elements_data_sets=Ch\u1ec9 s\u1ed1 / D\u1eef li\u1ec7u / T\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u
+available_organisationunits=C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb hi\u1ec7n c\u00f3
+monthly=H\u00e0ng th\u00e1ng
+last_5_years=Trong 5 n\u0103m v\u1eeba qua
+hide_details=\u1ea8n th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft
+sort_order=Th\u1ee9 t\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp
 view=Xem
+report_period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o
+based_on_registration=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u0103ng k\u00fd
+data_type=Ki\u1ec3u d\u1eef li\u1ec7u
+based_on_compulsory=T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c
+select_org_unit=Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb
+add_new=Th\u00eam m\u1edbi
+resource=T\u00e0i nguy\u00ean
+create_new_resource=T\u1ea1o m\u1edbi t\u00e0i nguy\u00ean
+prev_year=N\u0103m tr\u01b0\u1edbc
+next_year=N\u0103m sau
+intro_resource=Hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 th\u00eam ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean. C\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn Url
+intro_reporting_rate_summary=Duy\u1ec7t xem t\u1ef7 l\u1ec7 b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c bi\u1ec3u nh\u1eadp li\u1ec7u theo \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh l\u00ean
+reporting_rate_summary=T\u00f3m l\u01b0\u1ee3t t\u1ef7 l\u1ec7 b\u00e1o c\u00e1o
+available_organisation_unit_groups=C\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eb5n c\u00f3
+selected_organisation_unit_groups=C\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn
+data_mart=D\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p
+data_mart_management=Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u t\u1ed5ng h\u1ee3p
+start_export=B\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u00edch xu\u1ea5t
+period_types=C\u00e1c lo\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
+include_cumulative=Bao g\u1ed3m c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00ednh to\u00e1n
+more_options=C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn m\u1edf r\u1ed9ng
+actual_reports=Bi\u1EC3u nh\u1EADp \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t
+expected_reports=Bi\u1EC3u nh\u1EADp c\u1EA7n ho\u00E0n t\u1EA5t
+percent=T\u1EC9 l\u1EC7 bi\u1EC3u nh\u1EADp ho\u00E0n t\u1EA5t
+reports_on_time=Bi\u1EC3u nh\u1EADp ho\u00E0n t\u1EA5t \u0111\u00FAng h\u1EA1n
+percent_on_time=T\u1EC9 l\u1EC7 bi\u1EC3u nh\u1EADp ho\u00E0n t\u1EA5t \u0111\u00FAng h\u1EA1n
+view_all=Xem to\u00e0n b\u1ed9
+data_approval=Ph\u00EA duy\u1EC7t d\u1EEF li\u1EC7u
+intro_data_approval=Xem d\u1EEF li\u1EC7u v\u00E0 qu\u1EA3n l\u00FD ph\u00EA duy\u1EC7t d\u1EEF li\u1EC7u b\u1EB1ng c\u00E1ch duy\u1EC7t ho\u1EB7c h\u1EE7y duy\u1EC7t, ch\u1EA5p nh\u1EADn ho\u1EB7c h\u1EE7y ch\u1EA5p nh\u1EADn d\u1EEF li\u1EC7u.
+write_your_interpretation_of_report=Vi\u1EBFt m\u1ED9t ch\u00FA th\u00EDch, c\u00E2u h\u1ECFi ho\u1EB7c l\u1EDDi di\u1EC5n gi\u1EA3i cho b\u00E1o c\u00E1o
+jasper_report_report_table_data_source=B\u00E1o c\u00E1o Jasper v\u1EDBi b\u1EA3ng b\u00E1o c\u00E1o ngu\u1ED3n d\u1EEF li\u1EC7u
+jasper_report_jdbc_data_source= B\u00E1o c\u00E1o Jasper v\u1EDBi ngu\u1ED3n d\u1EEF li\u1EC7u JDBC
+html_report=B\u00E1o c\u00E1o chu\u1EA9n HTML
+design_file=T\u1EC7p thi\u1EBFt k\u1EBF
+get_jasper_report_template=L\u1EA5y m\u1EABu b\u00E1o c\u00E1o Jasper
+get_html_report_template=L\u1EA5y m\u1EABu b\u00E1o c\u00E1o HTML
+analytics_and_data_mart_tables_management=Ph\u00E2n t\u00EDch v\u00E0 qu\u1EA3n tr\u1ECB b\u1EA3ng d\u1EEF li\u1EC7u
+analytics_tables=B\u1EA3ng ph\u00E2n t\u00EDch
+analytics_tables_update=C\u1EADp nh\u1EADt b\u1EA3ng ph\u00E2n t\u00EDch
+aggregation_period_types=Lo\u1EA1i th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m t\u1ED5ng h\u1EE3p
+data_mart_tables_update=C\u1EADp nh\u1EADt b\u1EA3ng d\u1EEF li\u1EC7u
+analytics_and_data_mart=Ph\u00E2n t\u00EDch v\u00E0 t\u1ED5ng h\u1EE3p d\u1EEF li\u1EC7u
+approve=Duy\u1EC7t 
+unapprove=B\u1ECF duy\u1EC7t
+accept=Ch\u1EA5p nh\u1EADn
+unaccept=B\u1ECF ch\u1EA5p nh\u1EADn
+waiting_for_lower_level_approval=\u0110ang \u0111\u1EE3i c\u00E1c c\u1EA5p d\u01B0\u1EDBi duy\u1EC7t d\u1EEF li\u1EC7u
+approved_at_a_higher_level=\u0110\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c duy\u1EC7t \u1EDF c\u1EA5p cao h\u01A1n
+approved=\u0110\u00E3 duy\u1EC7t
+approved_and_accepted=\u0110\u00E3 duy\u1EC7t v\u00E0 \u0111\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn
+ready_for_approval_at_a_higher_level=S\u1EB5n s\u00E0ng \u0111\u1EC3 duy\u1EC7t \u1EDF c\u1EA5p cao h\u01A1n
+ready_for_approval=S\u1EB5n s\u00E0ng duy\u1EC7t
+approval_not_relevant=Duy\u1EC7t kh\u00F4ng t\u01B0\u01A1ng th\u00EDch
+waiting_for_approval_elsewhere=\u0110\u1EE3i \u0111\u01B0\u1EE3c duy\u1EC7t \u1EDF n\u01A1i kh\u00E1c
+approved_elsewhere=\u0110\u00E3 duy\u1EC7t \u1EDF n\u01A1i kh\u00E1c
+accepted_elsewhere=\u0110\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn \u1EDF n\u01A1i kh\u00E1c
+approved_for_part_of_this_period=\u0110\u00E3 duy\u1EC7t cho m\u1ED9t ph\u1EA7n c\u1EE7a th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y
+accepted_for_part_of_this_period=\u0110\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn cho m\u1ED9t ph\u1EA7n c\u1EE7a th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y
+approved_elsewhere_for_part_of_this_period=\u0110\u00E3 duy\u1EC7t \u1EDF n\u01A1i kh\u00E1c cho m\u1ED9t ph\u1EA7n c\u1EE7a th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y
+accepted_elsewhere_for_part_of_this_period=\u0110\u00E3 ch\u1EA5p nh\u1EADn \u1EDF n\u01A1i kh\u00E1c cho m\u1ED9t ph\u1EA7n c\u1EE7a th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m n\u00E0y
+confirm_approval=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc ch\u1EAFn mu\u1ED1n duy\u1EC7t d\u1EEF li\u1EC7u cho bi\u1EC3u nh\u1EADp n\u00E0y?
+confirm_unapproval=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc ch\u1EAFn mu\u1ED1n b\u1ECF duy\u1EC7t d\u1EEF li\u1EC7u cho bi\u1EC3u nh\u1EADp n\u00E0y?
+confirm_accept=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc ch\u1EAFn ch\u1EA5p nh\u1EADn cho bi\u1EC3u n\u00E0y \u0111\u01B0\u1EE3c duy\u1EC7t?
+confirm_unaccept=B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFn ch\u1EAFn h\u1EE7y ch\u1EA5p nh\u1EADn cho bi\u1EC3u n\u00E0y \u0111\u01B0\u1EE3c duy\u1EC7t?
+approval_entity=C\u00E1 th\u1EC3 ph\u00EA duy\u1EC7t
+approval_status=T\u00ECnh tr\u1EA1ng ph\u00EA duy\u1EC7t
+please_make_selection=H\u00E3y ch\u1ECDn m\u1ED9t ph\u1EA7n \u1EDF d\u01B0\u1EDBi
+data_criteria=Ti\u00EAu chu\u1EA9n d\u1EEF li\u1EC7u
\ No newline at end of file