dhis2-devs team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 20373
committer: Jason P. Pickering <jason.p.pickering@xxxxxxxxx>
branch nick: dhis2
timestamp: Sat 2015-09-26 06:26:47 +0200
message:
  Spanish GIS translations.
modified:
  dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_es.properties


--
lp:dhis2
https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk

Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_es.properties'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_es.properties	2014-11-06 14:00:37 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-apps/src/main/webapp/dhis-web-mapping/i18n/i18n_app_es.properties	2015-09-26 04:26:47 +0000
@@ -211,7 +211,7 @@
 facility_layer=Capa de establecimiento
 open_which_layer=\u00bfQu\u00e9 capa quiere abrir?
 organisationunit_search=Buscar unidad organizativa
-no_features_rendered=Sin caracter\u00edsticas prestados
+no_features_rendered=Sin caracter\u00edsticas prestadas
 wms_overlays=Superposiciones WMS
 file_overlays=Archivo de superposiciones
 centroid_layer=Capa de s\u00edmbolos
@@ -260,7 +260,7 @@
 share_interpretation=Compartir interpretaci\u00f3n
 organisation_unit_level_parent=Nivel de unidad organizativa / padre
 value_type=Tipo de valor
-equal_counts=Intervalos iguales
+equal_counts=Cuentas iguales
 classes_method=Clases / m\u00e9todo
 legendset=Set de leyendas
 low_color_size=Color / tama\u00f1o m\u00ednimo