← Back to team overview

dhis2-users team mailing list archive

Re: Translations to French and Spanish

 

Lars and All,
FYI, We are doing some French translations here in DR Congo that we will share when completed.
Regards.

Date: Wed, 26 Jun 2013 12:31:52 +0200
From: larshelge@xxxxxxxxx
To: jmalcantara@xxxxxxxxxxxxx
CC: dhis2-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx; dhis2-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [Dhis2-users] Translations to French and Spanish

Hi Juan,
yes we have an active community of translators. I am aware that labels for some of the new features in 2.12 is not yet translated. Hopefully we will be able to fix that soon.

>From your name it seems you know a word or two of Spanish; if you feel like contributing to the docs, the process is well documented here:
http://www.dhis2.org/doc/snapshot/en/implementer/dhis2_documentation_guide.pdf


Otherwise, Jason Pickering is overseeing the documentation effort and he might be able to assist you if you get stuck.
best regards,

Lars





On Tue, Jun 25, 2013 at 10:12 PM, Juan M Alcántara Acosta <jmalcantara@xxxxxxxxxxxxx> wrote:

Hello everyone

Is someone currently working on the translation of the interface to Spanish and French?

Best regards,

JM

_______________________________________________

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users

Post to     : dhis2-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users

More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp




_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to     : dhis2-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp 		 	   		  

Follow ups

References