documentation-packages team mailing list archive

[Oktay Imanzade <2095265@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

This bug exists from the very beginning of Ubuntu Fonts.

There're two alphabets in Azerbaijani Language: Cyrillic and Latin.
The last one is used since 2001.
There's one letter "ə" [U+0259] which is not included in the fonts for a latin version of the language, but the symbol itself exists for cyrllic version with code [U+04D9].
Also the capital letter "Ә" exists for both versions, so the problem is only with the lowercase letter.

Right now we should use patched version of the fonts to make it look
consistent, but if you could fix it and add the letter globally it would
be great!

Thanks in advance.

** Affects: fonts-ubuntu (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Description changed:

  This bug exists from the very beginning of Ubuntu Fonts.
  
  There're two alphabets in Azerbaijani Language: Cyrillic and Latin.
  The last one is used since 2001.
  There's one letter "ə" [U+0259] which is not included in the fonts for a latin version of the language, but the symbol itself exists for cyrllic version with code [U+04D9].
- Also the capital letter "Ә" exists for both versions, so the problem is only with one letter.
+ Also the capital letter "Ә" exists for both versions, so the problem is only with the lowercase letter.
  
  Right now we should use patched version of the fonts to make it look
  consistent, but if you could fix it and add the letter globally it would
  be great!
  
  Thanks in advance.

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Documentation Packages, which is subscribed to fonts-ubuntu in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/2095265

Title:
  Azerbaijani Latin letter "ə" [U+0259] is missing

Status in fonts-ubuntu package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  This bug exists from the very beginning of Ubuntu Fonts.

  There're two alphabets in Azerbaijani Language: Cyrillic and Latin.
  The last one is used since 2001.
  There's one letter "ə" [U+0259] which is not included in the fonts for a latin version of the language, but the symbol itself exists for cyrllic version with code [U+04D9].
  Also the capital letter "Ә" exists for both versions, so the problem is only with the lowercase letter.

  Right now we should use patched version of the fonts to make it look
  consistent, but if you could fix it and add the letter globally it
  would be great!

  Thanks in advance.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/fonts-ubuntu/+bug/2095265/+subscriptions