dx-packages team mailing list archive

[Didier L <1072019@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

This bug is still present today. I installed Ubuntu 20.10 in English and
I am located in Belgium. System configured automatically the formats as
“Belgien”, i.e. with German dates & times.

Installing French allows me to select the “Belgique” format which
displays the dates & times in French. Although still inconsistent, it
will be less disturbing for me.

It would be better however if the language of dates & times was the
system language, independently of the regional format.

-- 
You received this bug notification because you are a member of DX
Packages, which is subscribed to indicator-datetime in Ubuntu.
Matching subscriptions: dx-packages
https://bugs.launchpad.net/bugs/1072019

Title:
  date translated in an English system with Italian localization

Status in GLib:
  Won't Fix
Status in GNOME Shell:
  In Progress
Status in Indicator Date and Time:
  In Progress
Status in indicator-datetime package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Release of Ubuntu:12.10
  Package Version: gnome-control-center 3.4.2 and 3.5.x
  Expected Results: system language setting needs to be respected
  Actual Results: date is translated following the reginal format settings

  Hallo
  I want to have my system fully in English, but actually the date  is translated in Italian.
  I think that this depend on the fact that I choose Italian in regional format (but just to have numbering and currency that I use), I don't want to have the date translated into another language.
  See attached screenshot.

  Thanks
  Fabio

  ProblemType: BugDistroRelease: Ubuntu 12.10
  Package: language-selector-gnome 0.90
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-17.28-generic 3.5.5
  Uname: Linux 3.5.0-17-generic x86_64
  ApportVersion: 2.6.1-0ubuntu6
  Architecture: amd64
  Date: Sat Oct 27 10:58:20 2012
  EcryptfsInUse: Yes
  ExecutablePath: /usr/bin/gnome-language-selector
  InstallationDate: Installed on 2012-10-12 (14 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu 12.04.1 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20121011)
  InterpreterPath: /usr/bin/python3.2mu
  MarkForUpload: True
  PackageArchitecture: allSourcePackage: language-selector
  UpgradeStatus: Upgraded to quantal on 2012-10-13 (14 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/glib/+bug/1072019/+subscriptions