← Back to team overview

elementary-dev-community team mailing list archive

Re: Pre-Beta Translations Sprint

 

Hi,

thanks for the plugs. I'am translating into german, a few projects. I will
look into. But Alfredo is right. I miss an overview which projects need
translation...

2012/11/1 Cody Garver <cody@xxxxxxxxxxxxxxxx>

> I have made our current 4 plugs appear there<https://translations.launchpad.net/elementary>now. Is Ubuntu doing something to make their translation information easier
> to access that we could do as well?
>
>
> On Thu, Nov 1, 2012 at 12:36 PM, Alfredo Hernández <
> aldomann.designs@xxxxxxxxx> wrote:
>
>> The problem is that not all the projects are listed in the Launchpad web
>> (i.e., plugs and other apps) and that it's impossible to see how many
>> untranslated strings has the whole project in a specific language (as it
>> can be done in Ubuntu's Launchpad site; it's very frustrating having to
>> check every project to see if there's something to translate/review.
>> El 01/11/2012 18:22, "Cody Garver" <cody@xxxxxxxxxxxxxxxx> escribió:
>>
>>>  Since it will likely not be possible/feasible to backport translations,
>>> we should get them knocked out soon.
>>>
>>> Can we go about publicizing a translations sprint on
>>> plus/twitter/reddit/etc?
>>>
>>>  Now or closer to the beta or even beta2, whenever.
>>>
>>> You can see all the translatable projects in the left column here<https://translations.launchpad.net/elementary>.
>>> Click a project and "View all languages" to see what's there and what
>>> percentage remains to be translated. Existing translations should be
>>> reviewed as well, I'm told the Norwegian in Noise is not perfect.
>>>
>>> --
>>> Cody Garver
>>>
>>>
>>> --
>>> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-dev-community
>>> Post to     : elementary-dev-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-dev-community
>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>
>>>
>
>
> --
> Cody Garver
>
>
> --
> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-dev-community
> Post to     : elementary-dev-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-dev-community
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>

References