elementary-translators team mailing list archive

[David Gomes <david@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

First of all, English and Portuguese will be a problem. How can we decide
which "version" of English and Portuguese to include? Sure, Portuguese is
one of the most spoken languages in the world, but it's not because of the
roughly 10 million inhabitants of Portugal, it's more due to the 200
million inhabitants of Brazil. So, we'd probably include Brazillian
Portuguese.

But English would be harder. There are more Americans than British, but a
lot of people are anti-American English or so.

The whole move of including 8 languages. I'm not sure, I'd like to know how
much space that is.

David "Munchor" Gomes

On Sun, Sep 23, 2012 at 7:21 PM, Eduard Gotwig <eduardgotwig@xxxxxxxxx>wrote:

>
>
> 2012/9/23 Eduard Gotwig <gotwig@xxxxxxxxxx>
>
>> Hey,
>>
>> I think about if we can add the 8 most popular languagee packs for GNOME
>> to the ISO image? There is still space left.
>>
>> These 8 languages should be the ones, that are available on our new
>> website:
>>
>>
>>    - [image: English]English
>>    - [image: Français]Français
>>    - [image: Deutsch]Deutsch
>>    - [image: Italiano]Italiano
>>    - [image: Español]Español
>>    - [image: Português]Português
>>    - [image: Polski]Polski
>>    - [image: Nederlands]Nederlands
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> We cant include all, becouse they take too much space I guess.
>>
>
>
> --
> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators
> Post to     : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-translators
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>