elementary-translators team mailing list archive

[Miguel Bouzada <mbouzada@xxxxxxxxx>]

Single cuote _ ' _ decimal entity: ' hexa entity: '

:)

In galician no problem
https://translations.launchpad.net/pantheon-files/trunk/+pots/marlin/gl/+translate?search=%25&show=all&memo=180&start=2



2013/3/12 Alfredo Hernández <aldomann.designs@xxxxxxxxx>

> It's on strings No. 181 and No. 182. It should use something like %s (I
> assume that it refers to a integer number of windows/tabs).
>
> The way it is right now makes its translation impossible; it would be nice
> if someone could have a look of it and fix it.
>
> Regards, Alfredo.
>
>
> On 12 March 2013 15:20, Dani Pratomo <elementaryindo@xxxxxxxxx> wrote:
>
>> Anybody knows about this string: "%&#x27;d".
>> As seen in pantheon-files: Open in %&#x27;d New _Windows
>> Rosetta returns error each time I enter new translation along with that
>> string.
>>
>> --
>> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators
>> Post to     : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-translators
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>>
>
> --
> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators
> Post to     : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-translators
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>


-- 
Membro de «The Document Foundation Projects» http://gl.libreoffice.org
Membro do «Grupo de Amigos GNU/Linux de Pontevedra (GALPon)»
http://galpon.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org