freyja-dev team mailing list archive

[Georgi Karavasilev <motorslav@xxxxxxxxx>]

---------- Forwarded message ----------
From: Filippos Kolyvas <fkolyvas@xxxxxxxxx>
Date: 2 May 2013 17:15
Subject: On the Unity Tweak Tool's translation
To: George Karavasilev <motorslav@xxxxxxxxx>


Hello Freyja Development team.

First of all, congrats for your work on the Unity Tweak Tool, it is an
excellent tool for any Unity user.
I am sending you this in behalf of the Ubuntu users of the Greek Ubuntu
community (http://www.ubuntu-gr.org ).
We have completed the Greek translation of your application and we would
love to see the fully translated version make it to Greek users of
Ubuntu as soon as possible, since a lot of them use it.

So, i would be obliged if you informed me if that would up to your team
or is it up to the Ubuntu language pack maintainers.
If it is up to your team to merge the translated version to an upgrade
package, i would like to kindly request that you consider an updated
version somewhat sooner than you planned to.
An estimated time of arrival would also be very appreciated.

Otherwise, please inform me if i have to apply to the language pack
maintainers for that matter.

Thanks in advance for your reply,
Filippos Kolyvas ( https://launchpad.net/~fkol-k4 ) of the “Ubuntu Greek
Translators” team ( https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-el ).
--
This message was sent from Launchpad by
Filippos Kolyvas (https://launchpad.net/~fkol-k4)
using the "Contact this team's admins" link on the Freyja Development team
page (https://launchpad.net/~freyja-dev).
For more information see
https://help.launchpad.net/YourAccount/ContactingPeople