fullcircle-ru team mailing list archive

["Victor N." <d447224@xxxxxxxxx>]

стр 36 - столбец 1 - второй абзац - второе предложение
"Поэтому я сделал то, что должен был сделать, — ..."
Перед тире запятая не нужна.

стр 36 - столбец 1 - второй абзац
Чуть ниже середины абзаца есть 1024*768
Нужно сделать 1024x768

стр 36 - столбец 1 - второй абзац - ближе к концу
"Я взял эту «шляпку» и буквально выкинул ее в окно ..."
Должно быть "её"

стр 36 - столбец 1 - второй абзац - там же
"... её в окно: пять CD-дисков ..."
~> "... её в окно. Пять дисков ..."

стр 36 - столбец 2 - ниже середины второго абзаца
"К сожалению, мои приключения c Ubuntu не одобрили в классе, где мне и дали этот нотубук".
Убрать "и" из второй части предложения.

стр 37 - столбец 1 - третий абзац
"И вот пора перейти ..."
¿После "вот" запятая нужна?

стр 37 - столбец 1 - тот же абзац
Часть предложения "не говоря уже о том, как я в отчаинии бился головой "
выделить не запятыми, а круглыми скобками - ( )

стр 37 - стоблец 1 - следующий абазц
"... которые пришли ко мне на помощь, - те, кто ..."
Оставить либо запятую, либо тире.
Если тире, то поставить правильное тире —

стр 37 - стоблец 1 - там же
"... когда всё было потеряно [вот тут нужна запятая] и не было никакой надежды"

стр 37 - столбец 2 - конец первого полного абзаца
"... уверен в себе - так я и сломал apt."
Неправильное тире. Должно быть —

стр 37 - столбец 2 - следующий абзац
"... систему с нуля - но нет ..."
Опять неправильное тире.

стр 37 - столбец 2 - следующий абзац
"Вот почему они - мои герои ..."
И снова неправильное тире.

стре 37 - столбец 2
"Ответ редактора -"
Тут эта чёрточка вообще не нужна.

стр 38 - первый бежевый блок с вопросом
"Мне нужна java."
Java - это язык, мужской род. И с большой буквы.
~> "Мне нужен Java. Можно ли скачать его ..."
Но дальше - "Sun Java JRE доступна ..." - тут правильно, потому
что environment - среда, женский род.

стр 38 - второй бежевый блок с вопросом
"Приложения с граф. интерфейсов:"
~> "интерфейсом"

стр 38 - трtтий бежевый блок с вопросом
"Ubuntu выглядит достаточно приятно ..."
Между "выглядит" и "достаточно" стоит два пробела. Один убрать.

стр 38 - там же следующий абзац
"... просто зайдите в System>Preferences>Desktop effects, и выберите enable."
После названия меню запятая не нужна.
Да, и почему по-английски? Хотя, уже поздно менять...

-- 
Ошибки и опечатки выпуска 01
https://bugs.launchpad.net/bugs/389896
You received this bug notification because you are a member of Full
Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.

Status in FullCircle Magazine in Russian: In Progress

Bug description:
Пожалуйста, укажите здесь опечатки и ошибки (а также ошибки вёрстки), найденные в этом выпуске.