fullcircle-ru team mailing list archive
-
fullcircle-ru team
-
Mailing list archive
-
Message #00882
О ссылках в журнале
Граждане переводчики!
В журнале авторы часто указывают ссылки на какие-либо статьи и описания в
интернете. Естественно, они на английском. Читатель русский, не знающий
английского языка, перейдёт по этой ссылке и очень расстроится.
Может, стоит заниматься поиском аналогичных материалов на русском и давать
ссылки в таком виде:
Вот это такая красивая ссылка в журнале* (анг.)*
http://here.is.the.link.to.the.blah-blah.on.eglish.org
А вот, дорогие читатели, мы подобрали для вас ссылочку в рунете* (рус.)*
http://many-many.russian.letters.org
Целесобразно ли так делать?
Нэс
Follow ups