fullcircle-ru team mailing list archive

[Олег «Eleidan» Кулик <helh-saintman@xxxxxxxxx>]

Зачем зря тратить время на перевод ... (затрудняюсь подобрать нужное слова даже)? У нас уже ДАВНО есть вики-версия этого спецвыпуска...

02.02.2011, 13:46, "Сипайлов Вадим" <sipaylov@xxxxxxxxx>:
> Включусь в диалог - http://fullcirclemagazine.ru/node/15728 занимаюсь им я.
>
> Сегодня завтра сдам исполнительную документацию за январь месяц по
> основному месту работы:-) , и к указанному сроку переведу.
> Желание работать в команде всегда было, есть и будет. Застолбил вот
> статью, если кому-то помешал могу отказаться от прав.
>
> На Хабре просили перевести спецвыпуск Fullcircle.
>
> 02.02.2011 14:29, Олег «Eleidan» Кулик пишет:
>
>>  Согласен. Исключаю.
>>
>>  02.02.2011, 12:24, "Тимур"<tim_tim2000@xxxxxxx>;:
>>>  Здравствуйте, добровольцы,
>>>
>>>  [23 янв 11 18:23] * TLemur * brestows: ты живое?
>>>  [23 янв 11 18:24] * brestows * TLemur: более чем
>>>  [23 янв 11 18:27] * TLemur * brestows: http://fullcirclemagazine.ru/node/15728 это тебе залание на аудит :)
>>>  [23 янв 11 18:28] * brestows * TLemur:  над ним кроме меня кто нить будет работать ?
>>>  [23 янв 11 18:28] * TLemur * brestows: нет
>>>  [23 янв 11 18:28] * brestows * TLemur: сроки?
>>>  [23 янв 11 18:29] * TLemur * brestows: а ты сам как считаешь?
>>>  [23 янв 11 18:29] * brestows * ладно на днях сделаю :)
>>>  [23 янв 11 18:29] * TLemur * там 2300 символов
>>>  [23 янв 11 18:29] * TLemur * brestows: то естьь до среды
>>>  [23 янв 11 18:30] * brestows * Tle
>>>  [23 янв 11 18:30] * brestows * TLemur:  jr
>>>  [23 янв 11 18:30] * brestows * ok
>>>
>>>  Сегодня   2   февраля  2011.   Над  этим  текстом  уже работает другой
>>>  переводчик, который, кстати, тоже особого прогресса не делает.
>>>
>>>  Предлагаю исключить brestows из команды переводов, чтобы другим неповадно было.
>>>
>>>  --
>>>  Best regards,
>>>  Тимур                          mailto:tim_tim2000@xxxxxxx
>>>
>>>  _______________________________________________
>>>  Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>>  Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>  Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>>  More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

-- 
С уважением,
Олег «Eleidan» Кулик