fullcircle-ru team mailing list archive

[Олег «Eleidan» Кулик <helh-saintman@xxxxxxxxx>]

Моё почтение, коллеги!

Наконец-то 43-й готов выйти в Мир. Спасибо всем, кто был так или иначе причастен к его выпуску!
Используйте ТОЛЬКО этот текст, никаких отклонений от оригинала (без надобности). Нарушителей бум бить по шапке :) Допустима замена "звёздочек" в угоду визуального улучшения.
Внимательно перечитываем, о найденных ошибках в пиар-тексте тут же информируем.
===

Выпуск №43 — Ноябрь 2010
Этот журнал посвящён Ubuntu и open source. На его страницах вы найдёте новости, руководства и обучающие статьи.

[http://fullcirclemagazine.ru/sites/default/files/43_424_300.jpeg]

В 42-ом выпуске:
* Новости
* Покоряй и властвуй
* How-To
  — Программа на Python — Часть 17
  — Виртуализация. Часть 6 — Debian и Xen
  — Редактирование фотографий в RawTherapee
  — Пишем для Full Circle Magazine
* Linux Lab — Puppy Linux 5 и Slax
* Результаты опроса читателей 2010
* Моя история
* Обзор — Conky
* Обзор — Untangle
* Интервью с переводчиком венгерской версии FCM
* Письма
* Ubuntu Women — Элизабет Крюмбах
* Игры Ubuntu — And Yet It Moves
* Вопросы и ответы
* Мой рабочий стол
* Топ 5 — Резервное копирование

Прямая ссылка на скачивание:
<Скачать 43-й выпуск> [http://launchpad.net/fcm-ru/trunk/releases/+download/issue43_ru.pdf]

Страница проекта: <http://fullcirclemagazine.ru> [http://fullcirclemagazine.ru]
Страница проекта на <http://ubuntu.ru>: <http://ubuntu.ru/fullcircle> [http://ubuntu.ru/fullcircle]

Архив:
Вы можете ознакомится с отдельными статьями журнала в текстовом виде в нашем архиве: http://help.ubuntu.ru/fullcircle

Подпишитесь на ленту новостей в твиттере и узнавайте о выходе новых выпусков!
Лента: twitter.com/fcm_ru

Примечание от Команды переводчиков: На данный момент переведены выпуски 0–1, 20–43. Будем переводить старые (2–19)? Да, будем. Когда? Когда нагоним актуальные выпуски. Спасибо за понимание.
===

P.S.: В <угловых скобках> — текст ссылки. В [квадратных скобках] — ссылка к тексту перед ним.
При публикации УБЕРИТЕ скобки!

-- 
С уважением,
Олег «Eleidan» Кулик