gezer team mailing list archive

[Ddorda <Ddorda@xxxxxxxxxx>]

שלום חברים,
עלה במוחי רעיון כבר זמן מה והחלטתי להתחיל ליישם אותו.

אני רוצה מקלדת עברית שמכילה ניקוד ואת כל הסמנים העבריים המיוחדים, בצורה שקל
ונוח להשתמש ובמיוחד לתרגם :)

כבר התחלתי ללמוד את הנושא ואפילו כבר יצרתי פריסת מקלדת ראשונית, אבל לפני
שאני מתחיל בשינויים רציתי שנדון קצת על צרכים ופתרונות.

עד כמה שידוע לי יש שני סוגי *גרשיים*, אחד לפתיחה ואחד לסגירה, יש *גרש* שהיא
שונה מהגרש שאנחנו משתמשים, יש *מקף*, *קו מפריד*, *סימני ניקוד* שונים שאותם
צריך לסדר בסדר שקל לזכור! צריך שיהיה גם *קו תחתון* (מאנגלית) שהוא אמנם לא
בעברית, אבל לוקח חלק רציני בתרגומים.

הערות? רעיונות? דברים להוסיף?

דור :)

נ"ב - כמובן שכל העניין יהיה רשום תחת המיזם.