harvest-dev team mailing list archive

[Dylan McCall <dylanmccall@xxxxxxxxx>]

Hi Carlos!

Harvest's translations happen on Launchpad, and it looks like the
Spanish translation _should_ be there (with three exceptions):
https://translations.launchpad.net/harvest/trunk/+pots/harvest/es/+translate

I suspect this problem is because I tweaked the FAQ recently so some of
the titles are the same but the content is all slightly different. It
looks like fitoschido recently updated those translations and we just
haven't exported them yet.

Also, it looks like there are a few holes in our translatable strings
with the filters. I'll fix that in a few minutes.

Thanks for pointing this out :)

-- 
You received this bug notification because you are a member of harvest-
dev, which is the registrant for harvest.
https://bugs.launchpad.net/bugs/804020

Title:
  Spanish translation is almost nonexistent

Status in Harvest Service:
  New

Bug description:
  When I enter http://harvest.ubuntu.com/ I can read the Spanish
  translation of the web. However, only the most basic things, such as
  titles, have been translated.

  I'm a native Spanish person, so if you tell me how to it would be
  great to fix this :)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/harvest/+bug/804020/+subscriptions