hugin-bug-hunters team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 2107699] [NEW] Various typos in German localisation

To: hugin-bug-hunters@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Andreas Kromke <2107699@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat, 19 Apr 2025 17:05:33 -0000
Reply-to: Bug 2107699 <2107699@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: noreply@xxxxxxxxxxxxx

Public bug reported:

Dialog "Voreinstellungen":

Registerkarte "Zusammenfügen (2)":

"Abschliessendes" --> "Abschließendes".
"Photo Sphere XMP Daten" --> "Photo-Sphere-XMP-Daten".

Registerkarte "Programme":

"Standard Interpolator" --> "Standard-Interpolator" or
"Standardinterpolator".

Registerkarte "Dateinamen":

"Standard Namensanfang" --> "Standard-Namensanfang".


Fenster "Panorama-Editor":

Der Menüpunkt "Datei/Editor Schließen" --> "Editor schließen".

** Affects: hugin
     Importance: Undecided
         Status: New

** Summary changed:

- typo in German localisation
+ Various typos in German localisation

-- 
You received this bug notification because you are a member of Hugin Bug
Hunters, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/2107699

Title:
  Various typos in German localisation

Status in Hugin:
  New

Bug description:
  Dialog "Voreinstellungen":

  Registerkarte "Zusammenfügen (2)":

  "Abschliessendes" --> "Abschließendes".
  "Photo Sphere XMP Daten" --> "Photo-Sphere-XMP-Daten".

  Registerkarte "Programme":

  "Standard Interpolator" --> "Standard-Interpolator" or
  "Standardinterpolator".

  Registerkarte "Dateinamen":

  "Standard Namensanfang" --> "Standard-Namensanfang".

  
  Fenster "Panorama-Editor":

  Der Menüpunkt "Datei/Editor Schließen" --> "Editor schließen".

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/hugin/+bug/2107699/+subscriptions