hugin-devs team mailing list archive

[tmodes <835970@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thanks you for your effort:
Your files does contain 2 small error (checked with msgfmt):
msgfmt -c zh_TW.po
zh_TW.po:336: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
zh_TW.po:1087: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 2 fatal errors

The first one means that you removed a placeholder (%s in this case) from the translation, which is in original message. The place holders (characters prefixed with % sign) are replaced with the text at run time and needs to be preserved in the translation.
The second one is a removed line break (\n in the original message). This also needs to preserved in the translation.

Please provide a corrected file. Thanks.

Could you please give your name (in Latin characters), so we can give
credit to you? I can not read the Chinese characters.


** Changed in: hugin
       Status: New => Triaged

-- 
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/835970

Title:
  Traditional Chinese Translation

Status in Hugin - Panorama Tools GUI:
  Triaged

Bug description:
  Traditional Chinese is only being translated partially before. So I
  finished up most of it .

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/hugin/+bug/835970/+subscriptions