kicad-developers team mailing list archive
Mailing list archive
Re: Would anyone else like English comments?
Thu, 29 Oct 2009 02:02:11 -0000
Now the program automatically changes the French remarks to English, but ifyou are interested, I may modify it to put the English translation below the French one.
--- In kicad-devel@xxxxxxxxxxxxxxx, Wayne Stambaugh <stambaughw@...> wrote:
> Rob Frohne wrote:
> > Hi Everyone,
> > As I read the code, I'm using iGoogle to translate the French comments,
> > and putting the translation under the French originals for myself, since
> > I'm handicapped in a language sort of way. :-) If they are of use to
> > others, I can provide the patches.
> Check out some of the work Mateusz did on comment translation here:
> http://tech.groups.yahoo.com/group/kicad-devel/message/3274. I am all
> for translating the comments where it is beneficial. Some of the
> translations can be a bit strange and sometimes they're outright amusing.
> > Best regards,
> > Rob