← Back to team overview

kicad-developers team mailing list archive

Re: How to translate it into other language?

 

Manveru a écrit :


2009/10/29 x3dker <jimmy.chaw@gmail. com <mailto:jimmy.chaw%40gmail.com>>
>
>
>
> The Chinese translation is not finished,I want to update it,but donn't know how to.
>
>

Please google about "gettext", you will then understand the idea.

We use poedit to easily maintain translations (a graphic interface using gettext) You must get always latest kicad sources from the kicad svn (subversion) server.
(the best way is to install subversion on your PC to get them.)
See also info in:
http://kicad.svn.sourceforge.net/viewvc/kicad/trunk/kicad/Documentation/GUI_Translation_HOWTO.pdf

--
Jean-Pierre CHARRAS
Maître de conférences
Directeur d'études 2ieme année.
Génie Electrique et Informatique Industrielle 2
Institut Universitaire de Technologie 1 de Grenoble
BP 67, 38402 St Martin d'Heres Cedex

Recherche :
Grenoble Image Parole Signal Automatique (GIPSA - INPG)
Grenoble France






References