kicad-developers team mailing list archive

[Marco Ciampa <ciampix@xxxxxxxxx>]

On Sat, Nov 01, 2014 at 09:48:51PM +0100, jp charras wrote:
> Le 01/11/2014 21:10, Marco Ciampa a écrit :
> > On Fri, Oct 31, 2014 at 09:47:16AM +0100, Marco Ciampa wrote:
> >> On Thu, Oct 30, 2014 at 03:10:04PM +0100, Marco Ciampa wrote:
> >>> On Thu, Oct 30, 2014 at 08:37:35AM -0400, Wayne Stambaugh wrote:
> >>>> Marco,
> >>>>
> >>>> In the future, please send patches as attachments rather than in-line.
> >>>> It makes it easier for me view and apply them.  My mail client is not a
> >>>> very good diff file viewer.
> >>
> >> Patch attached, should be the last.
> >> Please check it, I do not want to rename some python module with python
> >> footprint :-)
> >>
> >> With this, _every_ reference to a footprint as a "module" should be removed.
> >> Hope this is will make things clearer...
> > 
> > Last patch I sent got unnoticed, there was something wrong in it or I
> > have to have patience? :-)
> > 
> > BTW: english language specification is not translated, I do not know why.
> > 
> > Attached a patch to fix it, please check it.
> > 
> > bye
> 
> No.
> 
> This is not an error, this is a feature.
> 
> If you want to know why, when a developer switches to an other language
> for testing purposes mainly, he need to know how to switch back to the
> reference language , which is the English language.
> 
> Therefore, translate this line is a bad idea, from my point of view.

Well, sorry I though was a bug because usually there is the first choice
that is the string translated as "System language" but you can't go wrong
because it is the first (top) of the list. Then are listed the other
languages. Some use to translate the languages into the current language
(as Inkscape) some prefer using to type the language name in its own
language (as GIMP: so Italiano, Deutsch, English, Français, and so on).

But in any case the system is coherent, there is no "special" language.

Anyway it is not so important...

-- 


Marco Ciampa

I know a joke about UDP, but you might not get it.

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+