kicad-developers team mailing list archive
-
kicad-developers team
-
Mailing list archive
-
Message #36507
Re: Translation of dialog_bom_help.html
Le 12/07/2018 à 14:59, Simon Richter a écrit :
> Hi,
>
> On 11.07.2018 21:51, Wayne Stambaugh wrote:
>
>> This probably should have been done as a cpp string wrapped with the
>> translation macro _(). I'm not sure there is anything we can do to make
>> this translatable. Anyone else have any ideas?
>
> We could move the entire text to the user documentation, and make the
> dialog point at it.
>
> If the dialog is unusable without the documentation, then that is a
> separate problem, but I doubt it's that bad.
>
> Simon
It is already in doc:
http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/eeschema.html#creating-customized-netlists-and-bom-files
Of course, this doc could be enhanced (if there is a volunteer to do that)
I am thinking this kind of doc must be in the dialog, because the command line needs explanations.
The user cannot know without help how to create/modify this command line.
In dialog, it can be a basic ASCII text (or using very basic html controls) (like in some other
dialogs).
--
Jean-Pierre CHARRAS
Follow ups
References