kicad-developers team mailing list archive

[Marco Ciampa <ciampix@xxxxxxxxxx>]

On Mon, Aug 20, 2018 at 01:24:18PM -0700, Seth Hillbrand wrote:
> Thanks Carsten! It's nice to standardize this and hopefully we can solicit
> other translations.  I've pushed this patch.

Here is the Italian version...

TIA

--


Marco Ciampa

I know a joke about UDP, but you might not get it.

------------------------

 GNU/Linux User #78271
 FSFE fellow #364

------------------------

>From 664bfa3f9b85a6b91da4be807d83f373c7f7e2b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco Ciampa <ciampix@xxxxxxxxxx>
Date: Mon, 27 Aug 2018 00:11:54 +0200
Subject: [PATCH 1/1] Some basic Italian tranlation for the AppData file.

---
 resources/linux/appdata/kicad.appdata.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/resources/linux/appdata/kicad.appdata.xml b/resources/linux/appdata/kicad.appdata.xml
index 48dea3851..94f405425 100644
--- a/resources/linux/appdata/kicad.appdata.xml
+++ b/resources/linux/appdata/kicad.appdata.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <summary>EDA Suite</summary>
   <summary xml:lang="de">EDA Lösung</summary>
+  <summary xml:lang="it">Suite EDA</summary>
 
   <keywords>
     <keyword>KiCad</keyword>
@@ -29,6 +30,11 @@
       Entwickeln und Bearbeiten von elektronischen Schaltplänen und Leiterplatten
       als auch zum Export von Leiterplatten, z.B. per Gerber Format.
     </p>
+    <p xml:lang="it">
+      KiCad è una soluzione software EDA (Electronic Design Automation) gratuita
+      e multipiattaforma. Contiene programmi per lo sviluppo e la modifica di
+      schemi elettrici e circuiti stampati esportabili in formato Gerber.
+    </p>
   </description>
 
   <screenshots>
-- 
2.17.1