launchpad-translators team mailing list archive

[Yuri Chornoivan <yurchor@xxxxxxxxx>]

неділя, 03-лис-2013 11:01:24 ви написали:
> Fixed :D Thanks a lot Yori!!!
> 


Sorry for not noticing this earlier, but

DEV_extra_translations/extra_translations.py:692[1]
_Frostwrie_

_should be "Frostwire"_

DEV_extra_translations/extra_translations.py:762[2]
_A top-down arcace shooter with hovertanks by Kot-in-Action Creative 
Artel_

_should be "arcade"_

gufw/view/gufw.py:513[3]
Inmutable Rule[1]

should be "Immutable Rule"

Many thanks for your work again.

Yuri


> On 11/03/2013 10:59 AM, Yuri Chornoivan wrote:
> > Sun, 03 Nov 2013 11:47:43 +0200 було написано Costales
> > 
> > <costales@xxxxxxxxxx>:
> >> Hi! How are you?
> >> 
> >> I'd like to ask you help me to translate the next Gufw release. The
> >> translations will be in the LTS for several years.
> >> 
> >> You can translate it here:
> >> https://translations.launchpad.net/gui-ufw/gufw-14.04
> >> 
> >> If you see a typo or wrong phrase, please, send me an email.
> >> 
> >> Thanks in advance! :) Cheers,
> >> Costales.
> > 
> > Hi!
> > 
> > /DEV_extra_translations/extra_translations.py:760
> > 
> > An enhanced verion of Duke Nukem 3D
> > 
> > should be "version".
> > 
> > Thanks for fixing the typo.
> > 
> > Best regards,
> > Yuri

--------
[1] src:/../DEV_extra_translations/extra_translations.py:692
[2] src:/../DEV_extra_translations/extra_translations.py:762
[3] src:/../gufw/view/gufw.py:513