mahara-lang-fr team mailing list archive

[Olivier Reynet <olivier.reynet@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Bonjour,
j'observe que "Place a feedback" est traduit sur mes versions Mahara(1.8.0)
par :
--> Envoyer le commentaire
--> Place a feedback

Je suggérerai à la place "Envoyer un commentaire", car j'ai des
utilisateurs qui sont restés bloqués là dessus : en effet, la zone
d'édition de commentaire n'apparaît qu'après avoir cliquer sur "Envoyer le
commentaire", ce qui laisse à penser qu'il est déjà écrit quelque part...

En espérant avoir été clair...
cordialement,
Olivier


--------------------------------------------------------------------
Olivier Reynet
Maître de Conférences - ENSTA-Bretagne/UBO/UEB
@olivierreynet
0298348886