← Back to team overview

mlhim-owners team mailing list archive

Re: Miscellaneous

 

Hello Chetan, Roger and everybody:

Do you people want me to translate it into English and send to the list?
It is not that difficult.

The problem is that I wrote an informal text, because it is not a
scientific magazine, which makes the text getting scattered with slangs,
coloquialism and local context. It will look really messy after
automatic translation.

The editors allow me to translate and republish it wherever I want. The
only thing they ask is provision of the original credits to the magazine:

"Orinally published on Revista Espírito Livre no. 26 <http://va.mu/GTT>.
Translated by the author".

Cheers,

Luciana.


Em 22/06/2011 07:10, Roger Erens escreveu:
> Hi Luciana,
> 
> On Tue, Jun 21, 2011 at 19:24, Luciana Tricai Cavalini
> <lutricav@xxxxxxxxx> wrote:
>> Hello MLHIM Owners,
>>
>> 1) I think it is partially due to the existence of MLHIM that the Ocean
>> Template Designer is now freeware. So, congratulations.
> 
> Probably this link to use:
> http://wiki.oceaninformatics.com/confluence/display/TTL/Template+Designer
> 
>>
>>
>> http://revista.espiritolivre.org/pdffiles/Revista_EspiritoLivre_026_maio2011.pdf
>>
>> >From page 61 on.
> 
> Maybe the producers can send a .pdf file of only the chapter that's
> related to MLHIM.
> That might be small enough to upload to Google Docs, having it
> converted. Then, translation might be possible.
> Anyway: congratulations for getting MLHIM main stream so soon! The
> rest is history...
> 
> Roger
> 

-- 
Esta mensagem foi verificada pelo sistema de antiv�s e
 acredita-se estar livre de perigo.



Follow ups

References