openerp-chinese-team team mailing list archive

["jerry.zhangzhe@xxxxxxxxx" <jerry.zhangzhe@xxxxxxxxx>]

Hello,Vilmos
    Yes, openerp 6.1.1 is already translated into Chinese and a lot of Chinese company have using it in their daily work such as my staff. And the Openerp manual book of Chinese language version has also coming soon, this is good contribution of Chinese openerp community. So I think your partner can rest assured.
     About you want to find the openerp partner or company, I think someone will contact you soon. They are good and professional openerp team and can help you. 
thanks!



jerry.zhangzhe@xxxxxxxxx

From: Kiss Vilmos
Date: 2012-08-18 17:58
To: openerp-chinese-team; wjfonhand; heyun51; jerry.zhangzhe
Subject: Contact
Hi there,

One of our partners, doing business in China, is interested to implement an ERP system in the Chinese company. I suggested him OpenERP 6.1.1. He wants to know if OpenERP 6.1.1 is translated into Chinese. Unfortunately, only a few of his employees speak English, and this is the reason why he is looking for a multi-language (international)  ERP system. 
Could you tell me, please, if the Chinese translation of OpenERP can be used in the daily work of end-users? Could you provide me this information?
If the information regarding the translation status will satisfy my client, the next step is to find an OpenERP partner or a consulting company providing OpenERP implementation and consultancy. Maybe you can suggest some.

I look forward to hearing from you soon.

-- 

 
Best Regards,
     Vilmos Kiss 
 
     Kernel-Vim Bt.
     Tel.:      +36 20 5190143
     E-mail: vilmos.kiss@xxxxxxxxxx
     Web:     www.openerp.hu