openerp-dev-web team mailing list archive

[Geoff Gardiner <327259@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

On 12 November 2010 11:06, Borja LS <borjalopezsoilan@xxxxxxxxx> wrote:

>  ...
> Maybe they should implement it on the integration server (
> http://test.openobject.com/).
> Making a Ruby or Python script that checks for common mistakes ("childs",
> "developper") does not look to hard. The server could then send those
> "spelling warnings" to the commiters, just as it does now when a commit does
> not pass the unit/integration tests.
>

That would be quite good - automate what you can, allow approved people to
add strings that throw up a warning.

We would still need a native speaker of English or American to be the final
judge when it is difficult as Ferdinand points out.

Geoff

-- 
"Children" not "childs"
https://bugs.launchpad.net/bugs/327259
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
SA's Web Client R&D, which is a bug assignee.

Status in OpenObject Addons Modules: Confirmed
Status in OpenObject Web Client: Fix Released
Status in OpenObject Web Client trunk series: Fix Released
Status in OpenObject Server: Fix Released

Bug description:
English is not my mother tongue, so forgive me if I'm wrong, but : very often on OpenERP we see "childs" written instead of "children" and that's wrong.
You can find field names, in help texts, and in the documentation.

One problem with that is that our English/American users surely won't find it professional looking.

Initially this bug also mentioned spelling errors in the code but now that's Bug #673087.