← Back to team overview

openerp-expert-accounting team mailing list archive

Re: translation for "Zahlsperre"

 

Ferdinand Gassauer escribió:
SAP uses "Payment Block" see also https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/614835?comments=all

any suggestions?
What about "Payment Selection" or something more explicit like "Include in Payments/Collections"?

(with the account_payment_extension module you can also do Collections)

--
Borja López Soilán
borjals@xxxxxxxxx

Pexego Sistemas Informáticos S.L.
Avenida de Magoi 66 - 27002 Lugo (España)
Tel./Fax 982801517
http://www.pexego.es

AVISO LEGAL - CLÁUSULA DE PRIVACIDAD
Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información privilegiada o confidencial. Si no es usted el destinatario indicado, queda informado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.



References